Caricare immagini e video (Touch screen)
Cargar imágenes / videos (Touch)
Carregamento de fotografias, vídeos (Touch)
I file da copiare devono essere memorizzati nella root directory
Los datos a cargar tienen que guardarse en el directorio raíz del disco USB
Os ficheiros a copiar têm de se encontrar memorizados no diretório de raiz
Per risparmiare memoria, cancellare i file non necessari
Para ahorrar espacio en la memoria, borrar todos los archivos no utilizados
Para economizar memória, apagar os ficheiros que não sejam necessários
1
Aprire la copertura
Abrir la cubierta
Abrir a tampa
In caso di necessità, svitare la vite di sicurezza
Soltar los tornillos de seguridad, si es necesario
Se necessário, soltar os parafusos de segurança
2
Inserire la chiavetta USB
Enchufar el stick USB
Introduzir a pen USB
Il menu USB si apre automaticamente
El menú USB aparecerá automáticamente
O menu da pen USB inicia-se automaticamente
3
Seguire le istruzioni sul display
Siga la información en pantalla
Seguir as instruções constantes no ecrã
Formato immagini: 480 × 640 pixel, rapporto 3:4. File jpg, bmp, png o mp4*
Resolución de la imagen: 480 × 640 píxeles, en relación de 3:4. Utilizar archivos jpg, bmp,
png o mp4*
Resolução de imagem: 480 × 640 píxeis, relação 3:4. Utilizar ficheiros jpg, bmp, png ou mp4*
*
Format: AVC, Format / Info: Advanced Video Codec, Format profile:
Baseline@L3.0, Format settings: CABAC: No, ReFrames: 1 frame, Codec
ID: avc1, Codec ID /Info: Advanced Video Coding, Bit rate mode: Variable,
Bit rate: 986 Kbps, Width: 640 pixels, Height: 480 pixels, Display aspect
ratio: 4:3, Frame rate mode: Constant, Frame rate : 25.000 fps, Standard:
PAL, Resolution: 24 bits, Colorimetry: 4:2:0, Scan type: Progressive,
Bits / (Pixel*Frame): 0.128
Do not include an audio track!
4
Rimuovere la chiavetta USB
Retirar el stick USB
Remover a pen USB
5
Richiudere la copertura
Cerrar la cubierta
Fechar a tampa
In caso di necessità, avvitare la vite di sicurezza
Utilizar tornillos de seguridad, si es necesario
Se necessário, apertar os parafusos de segurança
45