Publicidad
LT95094 - Wireless charging power bank with base 5000mAh
PL
Gratulujemy zaopatrzenia się w bezprzewodowy powerbank 5000mAh z mocą 5W. Ten powerbank jest systemem ładującym obsługującym telefony
komórkowe oraz inne urządzenia mobilne posiadające opcję ładowania natężeniem 5V/2A.
Ważne: Używać tylko certyfikowanych akcesoriów. Używanie niesprawdzonych akcesoriów może uszkodzić urządzenie.
Opis produktu
Materiał: ABS+ metal oil
Moc wejściowa: 5V/2A
Moc wyjściowa: 5V/2.1A
Moc transmicyjna: 5W
Wbudowany kabel ładujący
1. Strefa ładowania bezprzewodowego
2. Wskaźnik LED powerbank'a
3. Wskaźnik LED ładowania powerbank'a
4. Port wejściowy i wyjściowy typu C
5. Gniazdo do ładowania
6. Przycisk Włącz/Wyłącz
7. Wskaźnik LED bazy ładującej
8. Kabel USB A – Typ C
Wskaźnik LED naładowania baterii
By sprawdzić stan naładowania baterii, kieruj się poniższym opisem, wyjaśniającym działanie niebieskiego wskaźnika LED.
Ładowanie powerbank'a
Gdy baza ładująca ładuje powerbank, lampki świecą się na kolor czerwony. Gdy powerbank zostanie naładowany w pełni, lampki zmienią kolor na
zielony. Proszę usunąć powerbank z bazy ładującej, gdy bateria zostanie w pełni naładowana.
Ładowanie telefonów komórkowych i innych urządzeń za pomocą kabla
Podłącz kabel typu C do gniazda w powerbank'u. Drugi koniec podłącz do urządzenia. Powerbank automatycznie zacznie ładować urządzenie.
Uwagi:
• Jeśli ładujesz zegarer Smart iPhone, potrzebny będzie kabel typu C-Lightning
• Jeśli ładujesz telefon z portem typu C, potrzebny będzie kabel typu C-C
• Gdy nie posiadasz kabla typu C – Micro-USB / C / Lightning, możesz użyć kabla zawartego w zestawie typu USB A – Micro-USB / C / Lightning.
• Gdy urządzenie zostanie naładowane, naładuj ponownie powerbank przed kolejnym użyciem.
Używanie bezprzewodowej ładowarki
• Upewnij się, że twoje urządzenie jest kompatybilne z bezprzewodową ładowarką.
• Wciśnik przycisk Włącz/Wyłącz by rozpocząć proces ładowania. Umieść urządzenie z włączoną funkcją ładowania bezprzewodowego na
ładowarce. Gdy proces ładowania trwa, wskaźniki LED zmienią kolor na CZERWONY.
UWAGA!
• Nie potrząsaj urządzenia energicznie, nie rzucaj nim oraz nie uderzaj.
• Gdy urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wskazane jest, by naładować je i rozładować raz na trzy miesiące.
Ten zabieg przedłuży czas działania produktu.
• Niektóre obudowy telefonów mogą blokować zdolność ładowania bezprzewodowego.
• Proszę nie umieszczać innych przedmiotów takich jak metalowe obiekty, magnesy bądź karty magnetyczne pomiędzy urządzenie, a ładowarkę.
• Sprawdź poziom naładowania baterii za pomocą ikony wyświetlanej na telefonie.
• Jeśli urządzenie nie zostanie poprawnie umiejscowione, funkcję ładowania bezprzewodowego mogą nie działać poprawnie.
• Gdy używasz ładowarki bezprzewodowej w miejscach ze słabym zasięgiem, możesz stracić połączenie z internetem.
• Proszę nie narażać urządzenia na działanie płynów bądź źródeł ciepła
• To nie jest zabawka, urządzenie nie jest dostosowane dla dzieci poniżej 7 roku życia.
NO
Gratulerer med din 5000 mAh powerbank med trådløs 5W lader! Denne powerbanken er et ladesystem for mobiltelefoner og andre små bærbare
elektroniske apparater som krever en 5V / 2A (maksimal) strømdekning.
Viktig: bruk bare inkludert tilbehør eller sertifisert og testet tilbehør for å lade denne enheten. Bruk av tilbehør fra tredjepart kan påvirke varens sikkerhet.
Produktbeskrivelser
Materiale: ABS + metal oil
Inngang: 5V / 2A
Utgang: 5V / 2.1A
Sendekraft: 5W
Innebygd ladekabel
1. Trådløst ladeområde
2. LED-indikator for trådløs powerbank.
3. Trådløs powerbank som lader LED-lys
4. Type-C inn- og utport
5. Ladekontakt
6. Av / på-knapp
7. LED-indikator for lading
8. USB A til Type-C-kabel
LED-indikator for batteri
Vennligst sjekk oversikten nedenfor angående den blå LED-indikatoren for hvor mye energi som er igjen på powerbanken.
Powerbank
Powerbank lader Powerbanken og lyser rødt. Når Power-banken er full av strøm, lyser grønt lys på Powerbank.
Koble fra powerbanken når den er fulladet.
Lad mobiltelefon eller enhet via kabel
Koble kabelen til TYPE-C-porten på strømbanken, den andre enden går inn på enheten din. Powerbank kan startes automatisk for å lade telefonen.
Vær oppmerksom på:
• Hvis du lader iPhone, må du bruke C-Lightning-kabel.
• Hvis du lader telefonen på TYPE-C-porten, må du bruke C til C-kabel.
• Hvis du ikke har en Type-C til Micro-USB / Type-c / Lightning-kabel, kan du bruke kabelen som er inkludert til dette produktet til å bruke
en USB A til Micro-USB / Type-c / Lightning-kabel.
• Etter at du har ladet enheten, må du lade opp powerbanken før du bruker den igjen.
Hjelp til den trådløse ladingen
• Forsikre deg om at telefonen er kompatibel for trådløs lading.
• Trykk på av / på-knappen for å aktivere trådløs lading. Sett den trådløse ladeaktiverte enheten på den trådløse ladeflaten.
Når du lader, lyser LED-indikatoren RØD.
ADVARSEL!
• Ikke rist, slå eller kast produktet.
• Hvis powerbanken ikke brukes på lang tid, må du lade / lade den ut hver tredje måned for å sikre levetiden til produktet.
• Noen telefondeksler kan blokkere den trådløse ladingen
• Ikke plasser andre materialer, som metallgjenstander, magneter og magnetstripekort, mellom mobilenheten og den trådløse ladeputen.
• Kontroller den mobile prosenten din batteriprosent ved hjelp av ladeikonet som vises på skjermen på telefonen.
• Når mobilenheten ikke plasseres nøyaktig på ladeoverflaten, kan det hende at mobilenheten ikke lades ordentlig.
• Hvis du bruker den trådløse powerbanken i områder med svak nettverksdekning, kan du miste nettverksmottaket.
• Ikke utsett enheten for fuktighet eller varmekilder.
• Dette er ikke et leketøy, ikke egnet for barn under 7 år.
FI
Onnittelut 5000mAh vara-akkusi ja langattoman laturin johdosta! Tällä vara-akulla voit ladata matkapuhelintasi ja muita pieniä kannettavia elektronisia
laitteita, jotka vaativat 5V/2A (max). Tärkeää: käytä ainoastaan mukana tulevia lisätarvikkeita tai muita sertifioituja ja testattuja lisätarvikkeita. Jos käytät
ulkopuolisia lisätarvikkeita, laite voi vahingoittua.
Tuotekuvaus
Materiaali: Muovi ABS, metal oil
sisääntulo: 5V/2A
ulostulos: 5V/2.1A
Siirtoteho: 5W
Sisäänrakennettu latauskaapeli
1. langaton latausalue
2. langattoman vara-akun LED indikaattori
3. Langattoman vara-akun LED valo
4. Type-C USB-liitin
LED
5. Latausyhteys
<25%
6. on/off nappi
7. Latausalustan LED indikaattori
25-50%
8. USB A:sta Type-C kaapeliin
50-75%
75-100%
Akun LED indikaattori
Tarkistattehan alla olevan kuvan, josta näkee paljonko akkua on vielä jäljellä.
Vara-akun lataus
Kun vara-akkua ladataan, syttyy punainen valo. Kun vara-akku on täynnä, syttyy vihreä valo. Kun vara-akku on ladattu täyteen, irrota se laturista.
Lataa matkapuhelinta tai laitetta kaapelilla
Laita kaapeli Type-C porttiin, ja toinen pää laitteeseesi. Käynnistä vara-akku, jolloin lataus alkaa automaattisesti.
Huomioi:
• Jos lataat iPhonea, tarvitset C-lightning kaapelin
• Jos lataat puhelinta Type-C portilla, sinun täytyy käyttää kaapelia C to C
• Jos sinulla ei ole Type-C kaapelia tai Micro USB/Lightning kaapelia, voit käyttää laitteen mukana tulevaa kaapelia.
• Kun olet ladannut laitteesi, lataa vara-akku uudestaan ennen seuraavaa käyttöä.
Langattoman laturin käyttö
Varmista, että puhelimesi tukee langatonta latausta.
Paina on/off nappia aktivoidaksesi langattoman latauksen. Laita laite langattoman latausalustan päälle. Kun laitetta ladataan, punainen valo palaa.
VAROITUS!
• Älä ravista, lyö tai heitä tuotetta.
• Jos vara-akkua ei käytetä pitkään aikaan, lataa vara-akku joka kolmas kuukausi jotta laite pysyy kunnossa.
• Jotkut puhelinkotelot estävät langattoman latauksen.
• Älä aseta muita materiaaleja, kuten metallia, magnetteja, magneettijuovallisia kortteja, mobiililaitteen ja langattoman latausalustan väliin.
• Tarkista mobiililaitteesi akun tilanne laitteen ruudusta.
• Jos mobiililaitetta ei aseteta kunnolla latausalustalle, laitetta ei välttämättä ladata kunnolla.
• Jos käytät langatonta latausta paikassa, jossa on huono kenttä, voit menettää verkkoyhteyden.
• Älä altista laitetta kuumuudelle tai kosteudelle.
• Tämä ei ole lelu, tämä laite ei sovellu alle 7-vuotiaille lapsille.
SV
Grattis till din 5000mAh-powerbank med trådlös 5W-laddare! Denna powerbank är ett laddningssystem för mobiltelefoner och andra små
bärbara elektroniska apparater som kräver en 5V / 2A (maximal) output.
Viktigt: använd endast medföljande tillbehör eller certifierade och testade tillbehör för att ladda denna enhet. Om du använder tillbehör från tredje part
kan det påverka säkerheten.
Produktbeskrivning
Material: ABS + metal oil
Ingång: 5V / 2A
Utgång: 5V / 2.1A
Växel: 5W
Inbyggd laddningskabel
1. Trådlöst laddningsområde
2. LED-indikator för trådlös powerbank
3. LED-lampa för trådlös powerbank
LED
4. Typ-C In & Ut-port
<25%
5. Laddningskontakt
25-50%
6. På / av-knapp
50-75%
7. Laddningsbas LED-indikator
75-100%
8. USB-A-typ-C-kabel
Batteri LED-indikator
Kontrollera översikten nedan angående den blå LED-indikatorn för hur mycket energi som finns kvar i powerbanken.
Ladda powerbank
Laddningsbasen laddar powerbank och lamporna är röda. När powerbanken är fulladdad, tänds det gröna ljuset på laddningsbasen.
När du är fulladdad kopplar du bort powerbankenbanken.
Ladda mobiltelefon eller enhet via kabel
Anslut kabeln till TYPE-C-porten på powerbanken, den andra änden går in i din enhet. Powerbanken kan startas automatiskt för att ladda telefonen.
Vänligen notera:
• Om du laddar iPhone måste du använda C-Lightning-kabel.
• Om du laddar telefonen i TYPE-C-porten måste du använda C till C-kabel.
• Om du inte har en Type-C till Micro-USB / Type-c / Lightning-kabel kan du använda kabeln som ingår i den här produkten för att använda en
USB A till Micro-USB / Type-c / Lightning-kabel.
• Efter att du har laddat din enhet, ladda upp powerbanken innan du använder den igen.
Använd den trådlösa laddaren
• Se till att din telefon är kompatibel för trådlös laddning.
• Tryck på av / på-knappen för att aktivera trådlös laddning, placera den trådlösa laddningsaktiverade enheten på den trådlösa laddningsytan.
Vid laddning blir LED-indikatorn RÖD.
VARNING!
• Skaka, slå eller släng inte produkten kraftigt.
• Om powerbanken inte används under lång tid, vänligen ladda upp den en gång var tredje månad för att säkerställa produktens livslängd.
• Vissa telefonfall kan blockera den trådlösa laddningen
• Placera inte annat material, t.ex. metallföremål, magneter och magnetband, mellan mobilenheten och den trådlösa laddarkudden.
• Kontrollera din mobila enhets batteriprocent med laddningsikonen som visas på telefonens skärm.
• När mobilenheten inte är korrekt placerad på laddningsytan kanske din mobila enhet inte laddas ordentligt.
• Om du använder den trådlösa laddaren i områden med svag nätverkstäckning, kan du tappa nätverksmottagningen.
• Utsätt inte enheten för fukt eller värmekällor.
• Detta är inte en leksak, inte lämplig för barn under 7 år.
LED
<25%
25-50%
50-75%
75-100%
LED
<25%
25-50%
50-75%
75-100%
Publicidad
