Publicidad
LT91042
User manual for Powerbank Aluminum, 4400mAh
IT
Input: DC 5V/1500mA
Massimo input: DC 5.3V/2000mA
Output: DC 5V/1000mA, 2100mA
PANORAMICA DEL PRODOTTO
1. USB Input
2. USB Output 1
3. USB Output 2
4. Pulsante On/Off
5. Percentuale di carica
ATTENZIONE: se surriscaldato, non aprire, sbattere, rompere o disassemlare e disporlo in sicurezza. Toccare la superficie
accessibile solo per brevi periodi. Non scaldare oltre i 50°C.
Seguire le istruzioni.
PULSANTI E INDICATORI:
STATUS
INDICATORE ACCENSIONE LED
In carica
Flash
Pienamente carico
Illuminato
Operativo
Illuminato
Acceso
Premere una volta
Spegni
Premere e tenere premuto il pulsante per più di 3 secondi
COME UTILIZZARE
1. Caricare la powerbank portatile
a. Utilizzare la connessione USB del cellulare. Connettere un cavo USB al telefono tramite la presa USB. Usare il
connettore Micro USB, collegarlo alla porta d'ingresso della powerbank portatile. Collegare ad un adattatore il cavo
USB per cominciare a caricare.
b. Utilizzare un computer. Collegare un cavo USB alla presa USB del computer. Usare il conettore Micro USB, collegare
l'altro terminale del cavo ad una porta d'ingresso della powerbank. Assicurarsi che il computer sia acceso per iniziare
a caricare la powerbank.
2. Caricare cellulari e altri dispositivi elettronici.
a. Lo strumento portatile ha un portale USB di un massimo output di 2100mA.
b. Connettere un cavo USB al telefono/strumento usando un connettore appropriato. Connettere l'altro terminale del
cavo alla porta OUT della powerbank. Il telefono/strumento mostrerà sul display lo stato di carica.
c. Rimuovere il cavo USB dal telefono quando è pienamente carico.
Notare: Per caricare i dispositivi utilizzare solo il cavo accessorio (fornito con la powerbank) o il cavo incluso al dispositivo
dal fornitore.
IMPORTANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA
Si prega di notare le seguenti precauzioni prima dell'uso. Il non riguardo potrebbero danneggiare i dispositivi elettronici.
1. La powerbank contiene una batteria ionica al litio. Al primo utilizzo o dopo molto tempo di inattività, caricare
pienamente una volta sola. La piena performance viene raggiunta solo dopo 2 o 3 cicli di caricamento e scaricamento
completi.
2. Usare solo adattatori AC certificati e cavi USB sicuri e approvati.
3. Le powerbank non sono permesse nei bagagli a mano dei voli commerciali. Maneggiare con cura e disporlo in
conformità delle leggi locali.
4. Non immergere in acqua o esporre a pioggia o umidità.
5. Non far cadere, colpire o scuotere la powerbank. La manipolazione non accurata può rompere le componenti interne-.
Non utilizzare se è caduta, mangeggiata ruvidamente o danneggiata in alcun modo.
6. La powerbank può scaldarsi durante il processo di carica. È normale per questo prodotto generare calore mentre
carica/si scarica. Non usare se è troppo caldo o mostra segni di surriscaldamento.
7. Non provocare un corto circuito al dispositivo perchè può causare danni.
8. Cambi non autorizzati o modifiche possono invalidare la possibilità di utilizzare il prodotto.
9. Non caricare la powerbank mentre sta caricando un altro dispositivo. Non caricarla per più di 4-6 ore e non lasciarla
incustodita.
Capacità: 4400mAh, 15.84Wh
Temperatura operativa:
10-45°C quando carica, 0-50°C quando non carica
Accessori:
cavo USB
ES
Input: DC 5V/1500mA
Máximo input: DC 5.3V/2000mA
Output: DC 5V/1000mA, 2100mA
PANORÁMICA DEL PRODUCTO
1. USB Input
2. USB Output 1
3. USB Output 2
4. Botón On/Off
5. Porcentaje de carga
ATENCIÓN: Si es demasiado caliente, no abrir, golpear, romper o desensamblar y ponerlo en seguridad. Tocar la
superficie accesible solo para breves periodos. No calentar más de 50°C. Seguir las instrucciones.
BOTONES E INDICADORES:
STATUS
INDICADOR ENCENDIDO LED
En carga
Flash
Llenamente cargado
Iluminado
Operativo
Iluminado
Encendido
Pulsar una vez
Apagado
Pulsar y mantener pulsado para más de 3 segundos.
COMO UTILIZAR
1. Cargar el powerbank portátil
a. Utilizar la conexión USB del teléfono. Conectar un cable USB al teléfono a través del enchufe USB. Utilizar el
conector Micro USB, conectarlo al portal de ingreso de la powerbank portátil. Conectar a un adaptador el cable
USB para empezar a cargar.
b. Utilizar un ordenador. Conectar un cable USB al enchufe USB del ordenador. Utilizar el conector Micro USB,
conectar el otro terminal del cable a una puerta de ingreso del powerbank. Asegurarse que el ordenador sea
encendido para empezar a cargar el powerbank.
2. Cargar móviles y otros dispositivos electrónicos.
a. El instrumento portátil tiene un portal USB de un máximo output de 2100mA.
b. Conectar un cable USB al móvil/dispositivo utilizando un conector apropiado. Conectar el otro terminal del cable
a la puerta OUT del powerbank. El móvil/dispositivo mostrará en la pantalla el status de carga.
c. Remover el cable USB del móvil no apenas está llenamente cargado.
Notar: Para cargar los dispositivos utilizar solo el cable accesorio (facilitado con el powerbank) o el cable incluido al
dispositivo del proveedor.
IMPORTANTES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Por favor notar las siguientes precauciones antes del utilizo. El no respeto de estas podría dañar los dispositivos
electrónicos.
1. El powerbank contiene una batería iónica al litio. Al primer utilizo o después de mucho tiempo de inactividad,
cargar llenamente solo una vez. La llena performance se consigue solo después de 2 o 3 ciclos de carga y descarga
completos.
2. Utilizar solo adaptadores AC certificados y cables USB seguros y aprobados.
3. Los powerbank no están permitidas en los equipajes de mano de los vuelos comerciales. Manejar con cuidado y
ponerlo en conformidad a las leyes locales.
4. No sumergir en agua o exponer a lluvia o humedad.
5. No dejar caer, golpear o sacudir el powerbank. La manipulación no cuidadosa puede romper las componentes
internas. No utilizar si ha caído, si ha sido manejada si cuidado o si ha sido dañada en cualquier manera.
6. El powerbank puede sobrecalentarse durante el proceso de carga. Es normal para este producto generar calor
mientras carga/descarga. No utilizar si demasiado caliente o muestra signos de sobrecalentamiento.
7. No provocar un corto circuito al dispositivo porque puede causar daños.
8. Cambios no autorizados o modificas pueden invalidar la posibilidad de utilizar el producto.
9. No cargar el powerbank mientras está cargando otro dispositivo. No cargarlo por más de 4-6 horas y no dejarlo
desatendido.
Capacidad: 4400mAh, 15.84Wh
Temperatura operativa:
10-45°C cuando carga, 0-50°C cuando no carga
Accesorios:
cable USB
Publicidad
