DeWalt DCV582 Traducido De Las Instrucciones Originales página 37

DUST COLLECTOR (FIG. 5)
In the vacuum mode, the appliance can also
function as a dust collector for applications
producing dust or debris.
Use the supplied dust extraction adaptor (l) to
facilitate connection of a power tool ( s ) to the hose
nozzle (k).
WET/DRY FILTER (FIG. 6)
WARNING : Always operate the
appliance with the dust filter ( p ) in
place.
WARNING : Always use the
appliance in upright position. Do not
tilt the appliance, in order to prevent
liquids collected in the tank from
entering the motor housing.
WARNING: If foam or liquid escapes
from the machine, switch off immediately.
CAUTION: Clean the water level limiting
device regularly and examine it for signs
of damage.
SHUT-OFF FEATURE
If by mistake the appliance is used without the dust
filter in place, a shut-off feature will be actuated
when the liquid level in the tank has reached its
maximum. A float valve will block the suction
opening, after which the suction stops and the
motor speed increases.
Blowing (fig. 1)
1. Empty and clean the tank (c) before use in
blowing.
2. Connect the hose ( i ) to the blow outlet ( e ).
3. Select the appropriate accessory.
To Empty the Tank (fig. 6, 7)
The tank must be emptied when suction power
reduces significantly.
1. Release the latches (f) and remove the power
head (b) from the tank (c).
2. Empty the contents of the tank into a waste
container.
3. Clean the filter (p) as described below in
Cleaning.
4. Re-install the power head onto the tank and
secure the latches.
Cleaning (fig. 6, 7)
WARNING : To reduce the risk
of serious personal injury, turn
appliance off and disconnect
appliance from power source
and remove battery pack before
cleaning, making any adjustments
or removing/installing attachments
or accessories. An accidental start-up
can cause injury.
CLEANING THE HOUSING
Regularly clean the housing with a soft cloth.
CLEANING THE TANK
The tank should be cleaned after each use or when
switching substances during use.
1. Empty the tank (c).
2. Clean the tank using mild soap and a damp
cloth.
3. Dry the tank carefully using a soft cloth.
CLEANING THE WET/DRY FILTER (FIG. 7)
The wet/dry filter should be cleaned after each use.
If the filter is damaged or fails to operate properly, it
must be replaced.
1. Remove the wet/dry filter (p) by turning it
counterclockwise and taking it off the suction
opening (q).
2. Shake off excess dust by tapping the filter into
a waste container.
3. Depending on its condition, rinse the outside of
the filter under lukewarm running water.
4. Secure the filter again by placing it over the
suction opening and turning it clockwise.
WARNING :
• Do not wash the inside of the filter.
• Let the filter dry thoroughly if the inside
becomes wet.
• Do not use a brush to clean the filter.
CLEANING THE SUCTION OPENING FILTER (FIG. 7)
The suction opening filter needs to be cleaned if the
appliance is operated without the dust filter in place.
1. Keeping the float valve (r) out of the way,
remove the filter from the suction opening (q).
2. Rinse the filter under lukewarm running water.
3. Dry the filter before putting it back in place.
4. Clean the float valve (r) using a damp cloth.
TROUBLESHOOTING
If your vacuum seems not to operate properly, follow
the instructions below. If this does not resolve the
problem, please contact your repair agent.
english
35