Publicidad
D
ACHTUNG
Für den Xenon-Doppelscheinwerfer ist die Verwendung der Hella Streuscheiben-
reinigungsanlage 8WS 008 680-001 gesetzlich vorgeschrieben. Die gegebenenfalls
vorhandene Anlage ist vom Gesetzgeber nicht zugelassen.
Für den Xenon-Doppelscheinwerfer ist die Verwendung der Hella Leuchtweiten-
regulierung 8XX 008 614-101 vorgeschrieben.
GB
CAUTION
The use of the Hella headlamp cleaning system 8WS 008 680-001 is mandatory for
the twin xenon headlamps. If the vehicle already has a different system the legisla-
tor prohibits its use.
The use of the Hella headlamp leveller 8XX 008 614-101 is mandatory for the twin
xenon headlamps.
F
ATTENTION
La loi prescrit l'utilisation du système de lave-projecteurs 8WS 008 680-001 Hella
pour le projecteur double optique au xénon. Le système éventuellement en place
n'est pas autorisé par la législation.
La loi prescrit l'utilisation de correcteurs d'assiette de projecteurs 8XX 008 614-101
Hella pour le projecteur double optique au xénon.
NL
LET OP
Voor de dubbele xenonkoplamp is het gebruik van de Hella koplampreinigingsin-
stallatie 8WS 008 680-001 wettelijk voorgeschreven. De eventueel reeds
aanwezige installatie is door de wetgever niet goedgekeurd.
Voor de dubbele xenonkoplamp is het gebruik van de Hella lichthoogteregeling
8XX 008 614-101 voorgeschreven.
6
Publicidad
