alto voltaje, indique a la empresa eléctrica o de
alto voltaje, indique a la empresa eléctrica o de
suministro la finalidad de su cometido. DEBE
suministro la finalidad de su cometido. DEBE
TENER
TENER
LA
LA
MÁQUINA
MÁQUINA
MANTENERSE A UNA DISTANCIA DE TRABAJO
MANTENERSE A UNA DISTANCIA DE TRABAJO
SEGURA de las líneas, cables o la central
SEGURA de las líneas, cables o la central
eléctrica.
eléctrica.
Mantenga todas las piezas de la máquina a una
Mantenga todas las piezas de la máquina a una
•
•
distancia de seguridad de la fuente de
distancia de seguridad de la fuente de
alimentación. Consulte el rótulo de la máquina.
alimentación. Consulte el rótulo de la máquina.
Asimismo, debe conocer los códigos o las
Asimismo, debe conocer los códigos o las
regulaciones
regulaciones
de
de
estatales/provinciales o locales vigentes para el
estatales/provinciales o locales vigentes para el
lugar de trabajo.
lugar de trabajo.
Si una pieza de la máquina toca una línea
Si una pieza de la máquina toca una línea
eléctrica de alto voltaje:
eléctrica de alto voltaje:
1. 1. Avise a los demá
Avise a los demás trabajad
s trabajadores para que N
TOQUEN LA MÁQUINA y se mantengan
TOQUEN LA MÁQUINA y se mantengan
alejados.
alejados.
2. 2. Si puede elim
Si puede eliminar el conta
inar el contacto, reali
operación inversa a la que originó el contacto
operación inversa a la que originó el contacto
con la línea eléctrica de alto voltaje y aleje la
con la línea eléctrica de alto voltaje y aleje la
máquina de la zona de peligro. Si no puede
máquina de la zona de peligro. Si no puede
eliminar el contacto, permanezca en la máquina
eliminar el contacto, permanezca en la máquina
hasta que la compañía de suministro desactive
hasta que la compañía de suministro desactive
la línea y se lo comunique.
la línea y se lo comunique.
•
•
Si se encuentra en condiciones extremas, como
Si se encuentra en condiciones extremas, como
un incendio, etc., y debe abandonar la máquina,
un incendio, etc., y debe abandonar la máquina,
no baje por los peldaños. Salte tan lejos de la
no baje por los peldaños. Salte tan lejos de la
máquina como sea posible con los pies juntos y no
máquina como sea posible con los pies juntos y no
toque el suelo con las manos.
toque el suelo con las manos.
No utilice la máquina si no se encuentra bien. Esto
No utilice la máquina si no se encuentra bien. Esto
•
•
puede resultar peligro para usted y para las
puede resultar peligro para usted y para las
personas a su alrededor.
personas a su alrededor.
Debe determinar si el tiempo, la carretera o las
Debe determinar si el tiempo, la carretera o las
•
•
APAGADA
APAGADA
O
O
seguridad
seguridad
federales,
federales,
ores para que NO O
cto, realice la
ce la
experiencia.
experiencia.
Antes de reparar la máquina, coloque una
Antes de reparar la máquina, coloque una
•
•
etiqueta de NO UTILIZAR en el interruptor de llave
etiqueta de NO UTILIZAR en el interruptor de llave
de contacto. Asegúrese de que la máquina está
de contacto. Asegúrese de que la máquina está
claramente "etiquetada".
claramente "etiquetada".
Utilice gafas protectoras y cualquier otro equipo
Utilice gafas protectoras y cualquier otro equipo
•
•
de seguridad necesario para realizar tareas de
de seguridad necesario para realizar tareas de
mantenimiento o reparación en la máquina.
mantenimiento o reparación en la máquina.
Utilice guantes para protegerse las manos al
Utilice guantes para protegerse las manos al
•
•
manejar cables.
manejar cables.
•
•
Desconecte la batería antes de trabajar en un
Desconecte la batería antes de trabajar en un
sistema eléctrico. Conozca las consecuencias de
sistema eléctrico. Conozca las consecuencias de
la desconexión de cualquier dispositivo electrónico
la desconexión de cualquier dispositivo electrónico
o informático.
o informático.
No realice ajustes de lubricación ni mecánicos con
No realice ajustes de lubricación ni mecánicos con
•
•
la máquina en movimiento o el motor en marcha.
la máquina en movimiento o el motor en marcha.
Si el motor debe estar en marcha para realizar
Si el motor debe estar en marcha para realizar
determinados ajustes, sitúe la transmisión en
determinados ajustes, sitúe la transmisión en
posición neutral, aplique el dispositivo de
posición neutral, aplique el dispositivo de
estacionamiento, coloque la cuchara o el
estacionamiento, coloque la cuchara o el
accesorio en una posición segura, bloquee las
accesorio en una posición segura, bloquee las
ruedas y extreme la precaución.
ruedas y extreme la precaución.
Bloquee firmemente la máquina o cualquier
Bloquee firmemente la máquina o cualquier
•
•
componente que pueda caer antes de trabajar en
componente que pueda caer antes de trabajar en
la máquina o el componente. Si es posible, utilice
la máquina o el componente. Si es posible, utilice
también un dispositivo de bloqueo secundario o de
también un dispositivo de bloqueo secundario o de
seguridad.
seguridad.
Para impedir que la máquina se desplace
Para impedir que la máquina se desplace
•
•
inesperadamente,
inesperadamente,
bloquee
bloquee
elementos de trabajo al reparar o cambiar piezas
elementos de trabajo al reparar o cambiar piezas
de herramientas, como por ejemplo, las cuchillas.
de herramientas, como por ejemplo, las cuchillas.
Nunca
Nunca
repare
repare
componentes
componentes
•
•
líquidos, gaseosos o mecánicos, hasta que la
líquidos, gaseosos o mecánicos, hasta que la
presión se haya liberado conforme a las
presión se haya liberado conforme a las
firmemente
firmemente
los
los
presurizados,
presurizados,