Resumen de contenidos para LEGEND FORCE 1005697755
Página 1
THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Legend Force through the purchase of this trimmer. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home...
Safety (continued) GENERAL SAFETY □ □ Do not put hands or feet near or under rotating parts. Keep If the equipment should start to vibrate abnormally, stop clear of discharge area at all times as the rotating spindle the engine and check immediately for the cause. Vibration and trimmer lines can cause injury.
Safety (continued) GENERAL SAFETY □ □ Always be sure of your footing. A slip and fall can cause Use only an approved gasoline container. serious personal injury. If you feel you are losing your □ balance, release the control lever immediately and the Never fill containers inside a vehicle or on a truck or trailer spindle will stop rotating within three (3) seconds.
Página 5
Safety (continued) GENERAL SAFETY □ Do not modify engine. Before cleaning, repairing, or inspecting, make certain the spindle and all moving parts have stopped. Disconnect the □ To avoid serious injury or death, do not modify engine in any spark plug wire and ground against the engine to prevent unintended starting.
From the date of original purchase, Legend Force warrants to the original purchaser that each lawn and garden product sold, shall be free from defect in material and workmanship for the items and time period set forth below. Legend Force, at its discretion, agrees to repair or replace any defective part that upon examination, inspection, and testing by a Legend Force authorized service dealer, is found to be defective within the original warranty period.
Página 7
Legend Force obligation under this warranty is exclusively limited to product repair or replacement and shall not be liable fo any incidental or consequential damages including, but not limited to, the expense of delivering product to and from repair center, loss or damage to personal property, loss of revenue, telephone charges, loss of time, or inconvenience.
Pre-Assembly PLANNING ASSEMBLY Place box on a level surface. Remove all items from box. Make sure all items listed on the package contents list are included and not damaged. TOOLS REQUIRED Phillips Funnel Safety goggles screwdriver HARDWARE INCLUDED Hardware not shown to actual size. NOTE: Part Description...
Assembly Assembling the Middle Handle Assembling the Upper Handle NOTICE: This string trimmer is shipped without gasoline or oil □ Remove the star knob (DD) and carriage bolt (BB) from the in the engine. Fill up the gasoline and oil BEFORE operating your left upper handle (1) and the right upper handle (1).
Página 10
Assembly (continued) Attaching The Pull Start Rope □ Disconnected the spark plug boot from the spark plug. □ Pivot the control handle against the upper handle and pull the rope out of the engine. □ Put the starter rope into the hook. See Figure 1-3. Figure 1-4 Figure 1-3 Assembling the Trimmer Shield...
Operation Adding Gas and Oil □ We recommend the use of 10W-30 oil. Other high-quality detergent oils are acceptable if classified for service SF, SG, SH. SJ or higher. WARNING: Use extreme care when handling gasoline. □ Do not use special additives. Gasoline is extremely flammable and the vapors are explosive.
Página 12
Operation (continued) Controls and Features RECOIL STARTER SPINDLE □ □ The recoil starter is attached to the right side of the upper The spindle rotates the trimmer line. handle. Stand behind the unit and pull the recoil starter TRIMMER LINE rope to start the unit.
Operation (continued) Adjusting the Spindle Height Using Your String Trimmer □ The spindle height can be adjusted for various applications. Be sure trimming area is clear of stones, sticks, wire, or other objects which could damage the string trimmer or To do so, proceed as follows: engine.
Página 14
Operation (continued) Changing the Trimmer Line To ease in removing worn trimmer line, change the trimmer line before it becomes too short (i.e. approximately half its original length). □ Remove the worn trimmer line from the spindle. □ Fold the replacement trimmer line in half and insert both ends through the loop near the edge of the spindle.
Maintenance Always observe safety rules when performing any □ Lubricate the wheels at least once a season with light oil (or maintenance. motor oil). If wheels are removed for any reason, lubricate surface of the axle bolt and inner surface of the wheel with □...
Maintenance (continued) SPARK PLUG 4. Install the oil drain plug and tighten with a wrench. □ Clean spark plug and reset the gap once a season. Spark When you drain the oil from the oil drain WARNING: plug replacement is recommended at the start of each plug, the fuel tank must be empty or fuel can leak out mowing season.
Troubleshooting Problem Cause Solution □ □ Engage the control lever. The engine fails to The control lever is disengaged. start. □ □ The spark plug boot is disconnected. Connect the wire to the spark boot. □ □ The fuel tank is empty or the fuel is stale. Fill the tank with clean, fresh gasoline.
Service Parts Part Description Quantity Part Description Quantity 624011 Driven Pulley 372903 Air cleaner Assy 623020 Filament Holster 294813 Recoil 624006 Belt Trimmer Line Driven Pulley Belt Trimmer Line Filament Holster Air Filter Assembly Recoil HOMEDEPOT.COM Please contact 1-877-527-0313 for further assistance.
Página 19
Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday, 9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM Retain this manual for future use.
1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM GRACIAS Agradecemos su compra del recortador Legend Force. Nos esmeramos en hacer productos que ayuden en su hogar. Visitenos en linea para ver todos nuestros productos Legend Force dedicados al mejoramiento del hogar. Gracias por seleccionar Legend Force.
Seguridad (Continuacion) SEGURIDAD GENERAL □ □ No ponga manos o pies cerca o adentro de partes rotantes. Antes de limpiar el area de descargue, apague la maquina Mantengase fuera del area de descargue porque el eje de y espere que el rotador pare. El rotador continua operando rotacion y el cordel puede causar accidentes.
Seguridad (Continuacion) SEGURIDAD GENERAL □ □ Siempre este pendiente de su postura. Un deslizamiento puede Use un contenedor de gasolina aprobado. causar graves accidents. Si siente que pierde el balance, □ inmediatamante libre la palanca de control y el rotador para Never fill containers inside a vehicle or on a truck or trailer de funcionar en tres (3) segundos.
Página 24
Seguridad (Continuacion) SEGURIDAD GENERAL □ No modifique el motor. Antes de limpiar, reparar o inspeccionar, asegurese que el rotador este parado. Desconecte el cable de la bujia y para □ No modifique el motor para evitar accidentes serios o muerte. prevenir el encendido de la maquina, obtenga un cable y conectelo a tierra con el motor.
COBERTURA Legend Force garantiza al comprador original, que desde el dia de compra, cada producto de jardin y cesped comprado sera libre de defecto de materiales, hechura por el periodo de tiempo establecido previamente. Legend Force, a su discrecion, se compromete a reparar o reemplazar partes defectivas, que despues de una examinacion, inspeccion, y prueba por un concesonario autorizado de Legend Force, se determina defectuosa dentro del periodo original de garantia.
LUGAR VALIDO DE LA GARANTIA: Este producto debe de comprarse de un concesionario de Legend Force para que la garantia sea valida y esta garantia solo se extiende al comprador original del producto en los Estados Unidos, Canada o Mexico. Producto refabricado, usado, producto de demostracion, o productos de demostracion en tienda no son cubiertos por esta garantia.
Pre-Ensamble PLANIFICACION DE ENSAMBLE Ponga la caja en un nivel de superficie adecuado. Saque todos los componentes de la caja. Asegurese de que todos los componentes en la lista de empaque esten en la caja y no esten dañados. HERRAMIENTAS REQUERIDAS Desatornillador Embudo Gafas protectoras...
Ensamble Ensamble de la Manija Media Ensamble de la Manija Superior NOTA: El recortador de empuje con cordel se envia sin gasolina, y □ Remueva el pomo de estrella con tuerca (DD) y tornillo M8 (BB) sin aceite en el motor. Llene de gasolina y coloque el aceite antes de de la manija superior izquierda (1) y de la manija superior operar la maquinaria.
Ensamble (continuacion) Enlazando la Cuerda de Arranque □ Desconecte la bota de bujia. □ Pivote la manija de control contra la manija superior y jale la cuerda de arranque del motor. □ Ponga la cuerda de arranque en el enganche. Vea la figura 1-3 Figura 1-4 Figura 1-3...
Operacion Anadir Gasolina y Aceite □ Recomendamos el uso de aceite 10W-30. Otros aceites con detergents son aceptables si estan clasificados con servicio SF, SG, SH, SJ o de mas alta calidad. ADVERTENCIA: Use mucho cuidado cuando use gasolina. □ No utilice aditivos especiales.
Operacion (continuacion) Caracteristicas y Controles ARRANCADOR DE RETROCESO □ □ El arrancador de retroceso esta localizado en la manija El eje rota el cordel del recortador. superior derecha. Coloquese detras del recortador y CORDEL jale del arrancador para encender. □ El cordel esta unido al eje y se usa para cortar.
Operacion (continuacion) Ajustar la Altura del Eje Uso de el Recortador □ La altura del eje puede ajustarse para varias aplicaciones. Asegurese que el area a cortar este libre de piedras, rocas, palos, alambres, y otros objetos que puden danar Para hacerlo, siga los siguientes pasos: el cordel del recortador o el motor.
Operacion (continuacion) Cambiar el Cordel Para facilitar el cambio del cordel gastado, cambielo antes de que se reduzca de tamano (aproximadamente a la mitad de la longitud original) □ Remueva el cordel gastado del eje. □ Doble el cordel de reemplazo a la mitad e inserte ambos extremos a traves del bucle localizado cerca del borde del eje.
Mantenimiento Observe siempre las reglas de seguridad cuando haga trabajos □ Lubrique con aceite liviano (o aceite de motor) las ruedas de mantenimiento una vez por temporada. Si quita las ruedas, lubrique con aceite liviano la superficie del tornillo del eje y la superficie interior de cada rueda.
Mantenimiento (continuacion) BUJIAS 4. Instale de regreso el tapon de drenaje y asegurelo con una llave inglesa. □ Limpie las bujias y restablezca la brecha una vez por Al drenar el aceite usado, el tanque ADVERTENCIA: temporada. Se recomienda cambiar las bujias al comienzo de gasolina debe de estar vacio de otra manera la de cada temporada de corte.
Página 36
Troubleshooting Problema Causa Solution □ □ Engrane la palanca de control El motor no enciende. La palanca de arranque esta desenganchada □ □ La bota de la bujia esta desconectada Conecte el cable de la bujia a la bota □ □...
Partes de Servicio Parte Descripcion Cantidad Parte Descripcion Cantidad 624011 Polea Conducida 372903 Conjunto de Filtro de Aire 623020 Funda de Filamento 294813 Rebufar 624006 Cinturon Cordel Polea Conducida Cinturon Cordel Funda de Filamento Conjunto de Filtro de Aire Rebufar HOMEDEPOT.COM Favor llame al servicio al cliente 1-877-527-0313 para asistencia.
Favor de llamar al servicio al cliente si encuentra problemas, tiene preguntas o descubre partes faltantes antes de visitor de nuevo a la tienda. Horario de tienda Lunes – Viernes 8 a.m. – 7 p.m. EST Sabado 9 a.m. – 6 p.m. EST Numero de Servicio al Cliente 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.COM...