Leviton OSMHB-VDW Instrucciones De Instalación

ADVERTENCIAS
• ¡PARA EVITAR INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE, APAGUE LA ELECTRICIDAD en el interruptor de
circuito o fusible y compruebe que la electricidad esté apagada antes de cablear!
• Debe ser instalado y/o utilizado de conformidad con los códigos y reglamentos eléctricos apropiados.
• En caso de que tenga alguna duda en relación a cualquier parte de estas instrucciones, consulte a un electricista
• Para aplicaciones en interiores únicamente.
• GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
DESCRIPCIÓN
El sensor Cat. Núm. OSMHB-VDW de Leviton
diseñado para ser montado directamente en un accesorio de 0-10V, que ofrece ahorro de energía, con
detección de ocupación y control de niveles múltiples con tiempos de espera ajustables. Un sensor de luz
diurna incorporado lee los valores de luminosidad, de tal manera que el sensor no ENCENDERÁ la lámpara
si existe suficiente luz ambiental presente. Los parámetros de control se seleccionan manualmente utilizando
Interruptores DIP en el dispositivo o con el control remoto IR ZLS0R-RC1 (opcional) para obtener los
parámetros de configuración deseados, que incluyen Sensibilidad, Tiempo de Espera, nivel de Iluminación,
nivel de luz de Reserva y Tiempo de Espera de Reserva. El control remoto IR ZLS0R-RC1 también puede
ser utilizado para almacenar y transmitir los perfiles del sensor a otros dispositivos OSMHB-VDW en caso de
que los requerimientos de configuración sean los mismos.
OSMHB-VDW es adecuado para accesorios de bahía alta. Tiene una altura de montaje máxima de hasta
15.2m (50 pies) y un radio de cobertura ajustable de hasta 9.1m (30 pies).
NOTAS:
• Diseñado para instalarse directamente en el accesorio o caja eléctrica.
• Se puede utilizar metal para proteger o limitar el campo de visión, si se desea.
• Puede utilizarse con adaptadores de desplazamiento Leviton para mejorar el campo de visión
(se vende por separado).
REQUISITOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN
PARA UN FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO:
El Sensor de ocupación OSMHB-VDW detecta el movimiento utilizando tecnología de detección por
microondas (5.8 GHz). Los sensores de microondas son extremadamente sensibles, omnidireccionales
y pueden penetrar a través de la mayoría de materiales de construcción de un edificio. Sin embargo, las
microondas no pasan a través del metal o ladrillo (si tiene un grosor mayor a 20 cm [7.75 pulgadas]), los
cuales pueden ser utilizados para controlar la dirección de la detección de microondas, o para proteger
ciertas áreas contra la detección, si se desea. Las microondas pasarán a través de paredes más delgadas,
sin embargo, habrá cierta reducción en la fuerza de las microondas. Es necesario tomar esto en cuenta
para determinar la colocación del sensor y la cobertura del campo de visión deseada. Con la finalidad de
activar el sensor, una persona debe obstaculizar el haz de microondas desde una zona de detección a otra.
CABLEADO CLASE 2:
Para el Cableado de Control de 0-10V: Conecte el cable color Violeta a la línea + 0-10V y el cable color
Rosado al común de 0-10V utilizando los métodos de cableado Clase 1 ó Clase 2 de acuerdo a lo indicado
en estas instrucciones, las instrucciones del balastro/accesorio/controlador o las indicaciones de la etiqueta
del balastro/accesorio/controlador. Observe todos los requerimientos de cualquier autoridad que tenga
jurisdicción con respecto al tipo de cable, mangas, métodos de aislamiento y similares.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA: ¡PARA EVITAR INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O LA MUERTE,
APAGUE LA ELECTRICIDAD en el interruptor de circuito o fusible y compruebe que la
electricidad esté apagada antes de cablear!
1. Coloque el sensor correctamente en base al campo de visión seleccionado.
2. Retire 1.90 cm (3/4 pulgada) de aislamiento de cada uno de los cables y conecte de acuerdo
al diagrama de cableado.
3. Después de haber realizado todas las conexiones, asegúrese de que los conectores de
todos los cables estén fijados firmemente y que no esté expuesto el cobre.
4. Ajuste las operaciones del sensor utilizando los interruptores DIP en el sensor o el control
remoto ZLS0R-RC1 opcional. Valores predeterminados de los ajustes de fábrica de:
a. Sensibilidad: 100%
b. Tiempo de Espera: 10 segundos
c. Sensor de Luz Diurna: 30 lux
d. Nivel de Reserva: 30%
e. Tiempo de Reserva: 60 minutos
5. Utilice las tuercas y arandela de plástico suministradas para montar con cuidado el sensor
en su tipo de accesorio correspondiente.
6. Restablezca la energía al circuito y verifique que las luces del LED localizador estén ENCENDIDAS.
7. Continúe con el registro del dispositivo de acuerdo con la hoja incluida, y la configuración
conforme a los requerimientos de su sistema.
OPERACIÓN
ALTURA (pies)
LONGITUD
(pies)
Rango de Detección: 6 metros (19.7 pies) máximo
(Altura de la instalación 2 metros [6.6 pies])
Rango de Detección: 6 - 7 metros (19.7 - 23 pies) máximo
(Altura de la instalación 6 metros [19.7 pies])
Rango de Detección: 6 - 7 metros (19.7 - 23 pies) máximo
(Altura de la instalación 10 metros [33 pies])
Sensor de Microondas de Bahía Alta
Cat. Núm. OSMHB-VDW, ZLS0R-RC1
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
® es un sensor de movimiento de alta frecuencia de 5.8 GHz
Instalación de techo
LONGITUD
(pies)
Suelo
Rango de Detección: 7 - 8 metros (23 - 26.2 pies) máximo
Ángulo de detección
(Altura de la instalación 4 metros [13.1 pies])
Rango de Detección: 6 - 8 metros (19.7 - 26.2 pies) máximo
(Altura de la instalación 8 metros [26.2 pies])
Rango de Detección: 8 - 9 metros (26.2 - 29.5 pies) máximo
(Altura de la instalación 15 metros [50 pies])
Especificaciones
Números de Catálogo
Voltaje de Entrada / Frecuencia
Capacidades Nominales de Carga:
• LED, LFC, Balastro Electrónico @ 120V
• LED, LFC, Balastro Electrónico @ 277V
• Balastro Magnético @ 120V
• Balastro Magnético @ 277V
• Resistiva, Tungsteno @ 120V
• Resistiva, Tungsteno @ 277V
Capacidad Nominal IP
Conexiones de la Red
Temperatura Operativa
Temperatura de Almacenamiento
Voltaje de Impulsos
Grado de Contaminación
Tipo de Control de Acción
Símbolo
~
--...
A
mA
Diagramas de Cableado
Controlador Sin Atenuación:
Directo (Negro)
Energía
Blanco
Sensor
Neutro (Blanco)
Controlador Con Atenuación:
Directo (Negro)
Negro
Energía
Blanco
Sensor
Neutro (Blanco)
DI-000-OSMHB-45A
ESPAÑOL
OSMHB-VDW
120-277 VCA, 50/60 Hz
600 W
1385 W
660 W
1200 W
800 W
1200 W
IP20
N/A
-40oC a 75oC (-40oF a 158oF)
-40oC a 85oC (-40oF a 185oF)
4000 V
2
Tipo 1
Significado
VCA, Corriente Alterna en Voltios
VCD, Corriente Directa en Voltios
A = Carga en Amperios
mA = Carga en mA
Conector del Cable de
Negro
Extremo Cerrado
Carga (Rojo)
Negro
Carga
Blanco
VIOLETA (+)
ROSADO (-)
LED +
Controlador
con
Carga (Rojo)
LED -
Negro Atenuación
Blanco
AR2561
L
E
D