Resumen de contenidos para Johnson Hardware 200SD Serie
Página 1
í 200SD SERIES á É SLIDING DOOR HARDWARE www.johnsonhardware.com PREPARE OPENING CAREFULLY: MAKE SURE CORNERS ARE SQUARE, HEADER IS LEVEL AND JAMBS ARE STRAIGHT. PREPARE LA ABERTURA CON CUIDADO: ASEGÚRESE QUE LAS ESQUINAS, ESTÉN EN ESCUADRA, QUE LA CABECERA ESTE NIVELADA, Y QUE LAS JAMBAS ESTÉN RECTAS. PREPAREZ L OUVERTURE AVEC PRECAUTION: ASSUREZ VOUS QUE LES COINS SONT A ANGLE DROIT, QUE LE LINTEAU EST A NIVEAU ET QUE LES MONTANTS SONT DROITS.
Página 2
MOUNT TRACK TO HEADER: Cut track to fit opening, insert 2020 Hangers and 2055 Stop (3 or 4 door openings only) into 2020 track and mount to header with 1-1/4" (32mm) pan head screws. 2020 COLOQUE EL RIEL EN LA CABECERA: Corte el riel para que quepa en la abertura, inserte los Colgadores 2020 y el Freno 2055 (sólo para aberturas de 3 o 4 puertas) en el riel e instalelos en la cabecera con tomillos de cabeza redonda de 32mm.
Página 3
ATTACH DOOR GUIDE: Move both doors to one side of jamb. Place Door Guides 201 between doors and align doors with jamb. Attach door guides to floor with 1-1/4" (32mm) screw. Push doors to opposite jamb and put 1-1/4" (32mm) screw in other end of guides. COLOQUE LA GUIA DE LA PUERTA: Mueva las dos puertas hacia un lado de la jamba.
Página 4
1705 1050 comme retrait dans le sol. Other fine COMMERCIAL GRADE DOOR HARDWARE manufactured by JOHNSON HARDWARE Otros productos finos de HERRAGE DE CALIDAD COMERCIAL PARA PUERTAS fabricados por JOHNSON HARDWARE. Autres excellent ENSEMBLES COMMERCIAUX DE PORTES fabriqués par JOHNSON HARDWARE.