Resumen de contenidos para DOREL ASIA Baby Relax DA7777
Página 1
DOREL ASIA Model No: DA7777 DA7777-DC UPC CODE: 0-65857-17926-2 (GRAY) 0-65857-18046-6 (GRAY) ROCKING RECLINER NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET IMPORTANT CONTAINS SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Lot number: (TAKEN FROM CARTON) _____________________________________ Date of purchase: _______ / _______ / _______ DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE.
Check connecting points periodically to ensure none have come loose during use. LIMITED WARRANTY Dorel Asia warrants its product to be free from defects in material and workmanship and agrees to remedy any such defect. This warranty covers 1 year from the date of original purchase. This warranty is valid only upon presentation of proof of purchase.
ROCKING RECLINER DA7777 / DA7777-DC PARTS LIST CHAIR BACK CHAIR BODY 1 PC 1 PC LEFT WING RIGHT WING 1 PC 1 PC...
Página 4
ROCKING RECLINER DA7777 / DA7777-DC STEP 1 Attach chair back (A) to chair body (B) by sliding the brackets on the chair back (A) into the glides on chair body (B) as shown. NOTE: Both sides must be inserted in the base at the same time. This step is best performed with 2 people.
Página 5
ROCKING RECLINER DA7777 / DA7777-DC STEP 2 Attach wings (C & D) to chair back (A) by sliding the brackets on the wings (C & D) into the glides on chair back (A) as shown.
ROCKING RECLINER DA7777 / DA7777-DC CAUTION: This unit is intended for use only with the products and/or maximum weights indicated. Use with other products and/or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability or cause possible injury. Dust regularly with a soft, dry cloth to prevent soil build up.
MODEL #: DA7777 / DA7777-DC Customer Service PLEASE DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE PLEASE CONTACT CUSTOMER SERVICE REPRESENTATIVES AT THE FOLLOWING NUMBERS SHOULD THERE BE ANY MISSING OR DEFECTIVE PART(S). Customer Service Phone Number 1-800-295-1980 Email: das@dorel.com Customer Service Fax Number 514-353-7819 Request Date: Name:...
Página 8
DOREL ASIA Modelo No: DA7777 DA7777-DC CODIGO UPC: 0-65857-17926-2 (GRIS) 0-65857-18046-6 (GRIS) MECEDORA RECLINABLE NOTA: ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTIENE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE. POR FAVOR LÉALO Y Numero de lote: (TOMADO DEL CARTON) _____________________________________ Fecha de compra: _______ / _______ / _______ NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA.
SERVICIO A LA CLIENTELA Si faltan piezas o si tiene alguna pregunta sobre este producto, ¡comuníquese con nuestro representante de servicio! LLAME AL 1-800-295-1980 También puede pedir piezas escribiendo a la siguiente dirección. Por favor incluya el número de modelo, color y una descripción detallada de la pieza.
MECEDORA RECLINABLE DA7777 / DA7777-DC LISTA DE PIEZAS RESPALDO DE SILLA CUERPO DE LA SILLA 1 PZA 1 PZA BRAZO IZQUIERDO BRAZO DERECHO 1 PZA 1 PZA...
Página 11
MECEDORA RECLINABLE DA7777 / DA7777-DC ETAPA 1 Fije el respaldo de la silla (A) al cuerpo de la silla (B) deslizando los soportes del respaldo de la silla (A) sobre los deslizamientos del cuerpo de la silla (B) tal como se muestra. NOTA: Ambos lados deben estar insertados en la base al mismo tiempo.
Página 12
MECEDORA RECLINABLE DA7777 / DA7777-DC ETAPA 2 Fije los brazos (C y D) al respaldo de la silla (A) deslizando los soportes de los brazos (C y D) en los deslizamientos de la parte posterior de la silla (A) tal como se muestra.
Página 13
MECEDORA RECLINABLE DA7777 / DA7777-DC PRECAUCIÓN: Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y/o pesos máximos indicados. Su uso con otros productos y/o productos más pesados que los pesos máximos indicados puede provocar inestabilidad o causar lesiones. Limpie regularmente con un paño suave y seco para evitar que el polvo...
MODELO #: DA7777 / DA7777-DC Servicio al cliente POR FAVOR, NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA POR FAVOR, CONTACTE LOS REPRESENTANTES DEL SERVICIO A LA CLIENTELA A LOS SIGUIENTES NÚMEROS SI FALTA UNA PIEZA O ESTÁ DEFECTUOSA. Número de teléfono del Servicio a la Clientela 1-800-295-1980 Email: das@dorel.com Número de fax del Servicio a la Clientela 514-353-7819 Fecha de pedido:...
Página 15
DOREL ASIA Modèle No.: DA7777 DA7777-DC CODE CUP: 0-65857-17926-2 (GRIS) 0-65857-18046-6 (GRIS) BERCEAU INCLINABLE NOTE: CE MANUEL D'INSTRUCTIONS CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. S.V.P. LIRE ET CONSERVER POUR RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES. Numéro de Lot: (SITUÉ SUR LA BOÎTE) _____________________________________...
SERVICE À LA CLIENTÈLE Si une pièce est manquante, ou pour toute question concernant ce produit, veuillez d'abord communiquer avec notre représentant de service à la clientèle! APPELEZ AU 1-800-295-1980 Vous pouvez aussi commander des pièces en écrivant à l'adresse indiquée ci-dessous. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, la couleur et une description détaillée de la pièce.
BERCEAU INCLINABLE DA7777 / DA7777-DC LISTE DE PIÈCES DOSSIER SIÈGE 1 PCE 1 PCE BRAS GAUCHE BRAS DROIT 1 PCE 1 PCE...
Página 18
BERCEAU INCLINABLE DA7777 / DA7777-DC ÉTAPE 1 Attachez le dossier de la chaise (A) au corps de la chaise (B) en faisant glisser les supports du dossier de la chaise (A) dans le glisse sur le corps de la chaise (B) tel qu'illustré. NOTE: Les deux côtés doivent être insérés dans la base en même temps.
Página 19
BERCEAU INCLINABLE DA7777 / DA7777-DC ÉTAPE 2 Fixez les bras (C & D) au dossier de la chaise (A) en faisant glisser les supports des bras (C & D) dans les glisses du dossier de la chaise (A) tel qu'illustré.
Página 20
BERCEAU INCLINABLE DA7777 / DA7777-DC ATTENTION: Cette unité est conçue pour être utilisée seulement avec les produits et/ou les poids maximum indiqués. L'utilisation avec d'autres produits et/ou des produits plus lourds que les poids maximum indiqués peut entraîner de l'instabilité et causer des blessures.
MODELE #: DA7777 / DA7777-DC Service à la clientèle S.V.P. CONTACTEZ NOS REPRÉSENTANTS DU SERVICE À LA CLIENTÈLE AUX NUMÉROS SUIVANTS SI DES PIÈCES SONT MANQUANTES OU DÉFECTUEUSES. Numéro de téléphone du Service à la clientèle: 1-800-295-1980 Courriel: das@dorel.com Numéro de télécopieur du Service à la clientèle: 514-353-7819 Date: Nom: Adresse de livraison:...