Resumen de contenidos para Royal Catering RCWI-70L
Página 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití BEVERAGE COOLER R C W I - 7 0 L R C W I - 5 2 L expondo.de...
Parameter Parameter – Wert Das Produkt erfüllt die geltenden – Beschreibung Sicherheitsnormen. English Produktname GETRÄNKEKÜHLSCHRANK Gebrauchsanweisung beachten. Modell RCWI-70L RCWI-52L Recycling-Produkt. Polski Nennspannung [V~]/ 230/50 ACHTUNG! oder WARNUNG! oder HINWEIS! Frequenz [Hz] um auf bestimmte Umstände aufmerksam zu Česky machen (Allgemeines Warnzeichen).
Página 3
Um die Innenbeleuchtung des Geräts einzuschalten, drücken Wenn Sie nicht sicher sind, ob das Gerät ACHTUNG LEBENSGEFAHR! Tauchen und Halten Sie Sie bei Modell RCWI-70L die Taste A. Stellen Sie den Schalter ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich an das Gerät während des Reinigens oder des Betriebes (A) bei Modell RCWI-52L auf die Position ON.
The user manual is designed to assist in the safe and RCWI-70L | RCWI-52L operating in a humid environment. Water ingression This will ensure safe use.
Wtyczka urządzenia musi pasować do gniazda. lighting of the device, it is necessary to press the button A in Nie modyfikować wtyczki w jakikolwiek sposób. the RCWI-70L model, set the switch (A) to the ON position 1. OGÓLNY OPIS Oryginalne wtyczki i pasujące gniazda zmniejszają...
Página 6
Aby włączyć podświetlenie wnętrza urządzenia należy bezzwłocznie wyłączyć i zgłosić to do osoby nie należy trzymać pod bieżącą wodą lub polewać w modelu– RCWI-70L przycisnąć przycisk A, w modelu – uprawnionej. innymi cieczami. RCWI-52L ustawić przełącznik (A) na pozycję ON razie wątpliwości,...
Izolační látka Cyklopentan 3.1. Popis zařízení vlhkém prostředí. Proniknutí vody do zařízení zvyšuje originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné RCWI-70L | RCWI-52L nebezpečí jeho poškození a úrazu elektrickým používání zařízení. 1. VŠEOBECNÝ POPIS proudem. zachování...
Chcete-li zapnout vnitřní osvětlení zařízení, stiskněte Niveau d’émissions à proximité immédiate de récipients d’eau. Ne mouillez pas u modelu RCWI-70L tlačítko A, u modelu RCWI-52L sonores [dB] l’appareil. Risque de chocs électriques! Ne couvrez pas les přepněte přepínač (A) do polohy ON.
Pour garantir l’intégrité opérationnelle de l’appareil, à la conservation des produits alimentaires. Modèle: RCWI-70L: Après avoir branché l’appareil, réglez la un dispositif différentiel à courant résiduel (DDR). Un les couvercles et les vis posés à l’usine ne doivent pas L’utilisateur porte l’entière responsabilité...
Frigorifero per bevande senso quando si adopera il dispositivo. o la messa in funzione. sicurezza. Modello RCWI-70L RCWI-52L In caso di danni o malfunzionamento, il dispositivo Nel frigorifero non devono essere riposti oggetti deve essere spento immediatamente e segnalato pesanti, velenosi o corrosivi.
Los Modello: RCWI-70L: Dopo aver collegato il dispositivo corriente residual (RCD). Con este RCD reduce el datos técnicos y las especificaciones de este manual están all‘alimentazione,...
Para encender la iluminación interior del equipo, presione la correctamente, póngase en contacto con el servicio o funcionamiento. tecla A en el modelo (RCWI-70L). Coloque el interruptor (A) técnico del fabricante. En el frigorífico no se pueden colocar elementos en posición ON (en el modelo RCWI-52L).
Página 13
NAMEPLATE TRANSLATIONS NOTES/NOTIZEN 3 10 Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU ul. Nowy Kisielin – Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU expondo.de expondo.de Modell...
Página 15
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.