2B
ENGINE MOUNT PIN
NOTE: CAREFULLY CUT THE
LENGTH OF BOTH ENGINE
MOUNT PINS AS SHOWN.
REMARQUE: COUPER
SOIGNEUSEMENT LA
LONGUEUR DES DEUX TIGES
DE MONTAGE DE MOTEUR TEL
QU'ILLUSTRÉ.
NOTA: CORTE CON CUIDADO
LA LONGITUD DE LOS DOS
PERNOS DE MONTAJE DEL
MOTOR COMO SE MUESTRA.
NOTE: CAREFULLY BEND BOTH FRAMES AT NOTCHES SHOWN TOWARDS CENTER OF CAR BEFORE ASSEMBLY WITH FRONT AXLE MOUNT. APPLY
A DROP OF CEMENT AT EACH NOTCH AFTER BENDING FOR ADDED STRENGTH.
REMARQUE: PLIER SOIGNEUSEMENT LES DEUX CHÂSSIS AUX ENCOCHES MONTRÉES VERS LE CENTRE DE L'AUTO AVANT L'ASSEMBLAGE AVEC
LE MONTAGE DE L'ESSIEU AVANT. APPLIQUER UNE GOUTTE DE COLLE À CHAQUE ENCOCHE APRÈS LE PLIAGE POUR PLUS DE RÉSISTANCE.
NOTA: DOBLE CON CUIDADO LOS DOS MARCOS EN LAS MUESCAS MOSTRADAS HACIA EL CENTRO DEL AUTO ANTES DEL ENSAMBLAJE CON EL
MONTAJE DEL EJE DELANTERO. APLIQUE UNA GOTA DE PEGAMENTO EN CADA UNA DE LAS MUESCAS DESPUÉS DE DOBLAR PARA AUMENTAR
LA RESISTENCIA.
3B
L
1
st
1
2
nd
3
rd
3
K
9
K
2
1
K
K
6
K
4
K
NOTCH
71
A
5
K
Kit 4997 - Page 13