Dometic RVMAN4 Manual Del Usuario

Video
EN Legend
1 Camera
2 Monitor
3 Adapter cable
Pin 1 Power supply (12 V)
Pin 2 Video signal
Pin 3 Ground
Pin 4 Video GND
The video input for the multimedia system
must be enabled by the vehicle
manufacturer.
DE Legende
1 Kamera
2 Monitor
3 Adapterkabel
Pin 1 Stromversorgung(12 V )
Pin 2 Video-Signal
Pin 3 Masse
Pin 4 Video-GND
Der Videoeingang des Multimediasystems
muss durch den Fahrzeughersteller
freigeschaltet sein.
RVMAN4
9600029514
1
3
12 V
FR Légende
1 Caméra
2 Ecran
3 Câble adaptateur
Pin 1 Alimentation électrique (12 V)
Pin 2 Signal vidéo
Pin 3 Masse
Pin 4 GND vidéo
L'entrée vidéo du système multimédia doit
être activée par le constructeur du
véhicule.
ES Leyenda
1 Cámara
2 Monitor
3 Cable adaptador
Pin 1 Alimentación de corriente (12 V)
Pin 2 Señal de vídeo
Pin 3 Masa
Pin 4 Video GND
La entrada de vídeo del sistema
multimedia debe estar activada por
parte del fabricante del vehículo.
2
0P2D0, 30P2D1,
0P2D2, 0P2D3
Pin 4
Pin 3
PT Legenda
1 Câmara
2 Monitor
3 Cabo adaptador
Pin 1 Fonte de alimentação (12 V)
Pin 2 Sinal de vídeo
Pin 3 Terra
Pin 4 GND Vídeo
A entrada de vídeo do sistema multimédia
tem de ser desbloqueada pelo fabricante
do
IT Legenda
1 Telecamera
2 Monitor
3 Cavo adattatore
Pin 1 Alimentazione elettrica (12 V)
Pin 2 Segnale video
Pin 3 A massa
Pin 4 GND video
L'ingresso video del sistema multimediale
deve essere abilitato dal produttore del
veicolo.
Pin 1
Pin 2
veículo.