Sanitas SHK 26 Instrucciones Para El Uso página 2

Zeichenerklärung Etikett • Explanation of symbols • Légende des symboles
• Explicación de los símbolos • Объяснение условных знаков на этикетке
Hinweise lesen!
Please read the instructions!
Lire les remarques!
Nicht gefaltet oder zusammengescho-
ben gebrauchen!
Do not use when folded or creased!
Ne pas utiliser plié ou comprimé!
Keine Nadeln hineinstechen!
Do not pierce with needles!
Ne pas y introduire d'aiguilles !
Die bei diesem Gerät eingesetzten
Textilien erfüllen die hohen human-
ökologischen Anforderungen des
Öko-Tex Standards 100, wie durch
das Forschungsinstitut Hohenstein
nachgewiesen.
The textiles used for this device meet
the stringent human ecological requi-
rements of Oeko Tex Standard 100,
as verified by Hohenstein Research
Institute.
Les textiles employés sur cet appareil
ont subi le contrôle des matières indé-
sirables du point de vue de l'écologie
humaine et ont reçu le label Öko-Tex
Standards 100, certifié par l'institut de
recherche Hohenstein.
All manuals and user guides at all-guides.com
2
¡Leer las indicaciones!
Читайте указания по применению!
No utilizar estando plegado o arrugado!
Не использовать в сложенном или не
расправленном состоянии!
¡No pinchar con agujas!
Не втыкать иголок!
Los textiles utilizados en el presente
aparato cumplen con los estrictos re-
querimientos humanoecológicos de las
normas Ecotest 100, hecho comproba-
do por el Instituto de Investigación de
Hohenstein.
Использованные в этом приборе
ткани соответствуют высоким
требования стандарта Ökö-Tex 100,
что подтверждено Исследовательским
институтом Хохенштайн.