Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
● Țineți departe de conductoare și cabluri în zona
de lucru în timpul funcționării. În timpul funcționă-
rii, conductoarele și cablurile pot fi preluate și tăiate
de cuțitul de tăiat.
Indicații suplimentare privind siguranța
PERICOL
● Accidentări grave, în cazul proiec-
tării de obiecte de la cuțitul de tăiere sau în cazul agăță-
rii de sârme sau sfori la dispozitivul de tăiere. Înainte de
utilizare, inspectați temeinic dacă în zona de lucru exis-
tă obiecte precum pietre, bețe, metale, sârmă, oase sau
jucării și, la nevoie, îndepărtați-le. ● Nu utilizați niciodată
aparatul dacă pe o rază de 15 m există persoane, în
special copii sau animale, întrucât există pericolul pro-
iectării de obiecte de la cuțitul de tăiere. ● Nu trebuie să
modificaţi aparatul. ● Accidentări grave din cauza lipsei
de concentrare în timpul lucrului. Nu utilizaţi aparatul
dacă sunteţi sub influenţa drogurilor, a alcoolului sau a
medicamentelor sau dacă sunteţi obosit.
AVERTIZARE
pentru utilizarea de către copii sau persoane cu abilități
fizice, senzoriale ori mentale reduse, sau persoane care
nu cunosc aceste instrucțiuni. ● Aveți nevoie de o vede-
re fără obstacole asupra zonei de lucru, pentru a detec-
ta pericolele potențiale. Utilizați aparatul numai în
condiții bune de lumină. ● Înainte de funcționare, asigu-
rați-vă că aparatul, toate elementele de comandă și dis-
pozitivele de siguranță funcționează corespunzător.
Verificați dacă există închideri deschise, asigurați-vă că
toate capacele de protecție și mânerele sunt fixate co-
respunzător și sigur. Nu utilizaţi aparatul dacă nu este în
stare impecabilă. ● Înlocuiți piesele uzate sau deteriora-
te înainte de a pune aparatul în funcțiune. ● În timpul lu-
crului, purtați pantaloni lungi, grei, îmbrăcăminte cu
mânecă lungă și cizme cu talpă antiderapantă. Nu lu-
crați cu picioarele goale. Nu purtați sandale sau panta-
loni scurți. Evitați îmbrăcămintea largă sau cea cu
șnururi și curele. ● Pericol de recul din cauza pierderii
echilibrului. Evitați o postură corporală nefirească, asi-
gurați-vă o poziție fixă, stabilă și păstrați-vă echilibrul tot
timpul. ● Țineți întotdeauna aparatul cu ambele mâini.
Țineți mânerul frontal cu o mână. Cu cealaltă mână ți-
neți mânerul posterior, acționați tasta de deblocare și în-
trerupătorul principal. ● În timpul utilizării aparatului
trebuie să purtați cureaua de tras furnizată. Cureaua de
tras dispune de o închidere rapidă. Cureaua de tras vă
ajută să controlați aparatul atunci când este coborât în
funcție de tăietură și să mențineți greutatea aparatului în
timpul tăierii. ● Răniri grave în cazul în care cureaua de
tras nu poate fi îndepărtată suficient de repede în caz de
urgență. Înainte de utilizarea aparatului, familiarizați-vă
cu cureaua de tras și cu închiderea rapidă. Nu purtați
îmbrăcăminte peste cureaua pentru umăr și nu împiedi-
cați în vreun fel accesul la închiderea rapidă. ● Pericol
de electrocutare. Nu lucrați cu aparatul pe un perimetru
de 10 m față de liniile electrice aeriene. ● Nu utilizați
aparatul în apropierea stâlpilor, gardurilor, clădirilor sau
a altor obiecte imobile. ● Cuțitele aparatului sunt ascuți-
te. Purtați mănuși fixe de protecție și lucrați cu atenție,
în cadrul lucrărilor de montare, înlocuire, curățare sau
verificare a locașului șuruburilor. ● Înlocuiți piesele uza-
te sau deteriorate înainte de a pune aparatul în funcțiu-
ne. ● Opriți imediat aparatul și verificați dacă prezintă
daune sau identificați cauza vibrației, dacă aparatul a
căzut, a fost lovit sau vibrează anormal. Reparați dau-
nele prin intermediul unui serviciu de relații cu clienții
autorizat sau înlocuiți aparatul. ● Înainte de fiecare utili-
● Aparatul nu este destinat
zare, verificați dacă îmbinarea cu arbore a tijei și dispo-
zitivul de tăiere sunt fixate temeinic. ● Înainte de a tăia
un gard viu sau un tufiș, verificați dacă se află persoane
sau animalele în spatele sau în interiorul acestora.
● Opriți motorul, scoateți setul de acumulatori și asigu-
rați-vă că toate piesele aflate în mișcare sunt oprite
complet:
● Înainte de reglarea poziției de lucru a unității de tă-
iere.
● Înainte de curățarea aparatului sau de eliminarea
unui blocaj.
● Înainte de a lăsa aparatul nesupravegheat.
● Înainte de verificarea, întreținerea și efectuarea de
lucrări la aparat.
PRECAUŢIE
tecție, cât și protecție auditivă. ● Purtați o protecție pen-
tru cap atunci când lucrați în zone unde există riscul de
a cădea obiecte. ● Pericol de rănire în cazul în care ha-
inele largi, părul sau bijuteriile sunt prinse în piesele
aflate în mișcare ale aparatului. Țineți hainele și bijute-
riile departe de părțile aflate în mișcare ale mașinii. Prin-
deți la spate părul lung. ● Înainte de pornirea aparatului,
asigurați-vă că dispozitivul de tăiere nu poate intra în
contact cu niciun obiect. ● Nu utilizaţi aparatul pe scări
sau pe suprafeţe instabile. ● Protecția auditivă vă poate
limita capacitatea de percepție a sunetelor de avertiza-
re, prin urmare țineți cont de pericolele potențiale din
apropriere și din zona de lucru. ● Zgomotul produs de
aparat vă poate limita capacitatea auditivă, prin urmare
țineți cont de pericolele potențiale din apropriere și din
zona de lucru.
ATENŢIE
șuri dense. Acest lucru poate cauza blocarea și înceti-
nirea dispozitivelor de tăiere. Reduceți viteza de lucru
atunci când dispozitivele de tăiere se blochează. ● Nu
tăiați ramuri și crengi care sunt în mod evident prea mari
pentru a încăpea între cuțite. Utilizați un fierăstrău pen-
tru ramuri manual sau fără motor pentru a tăia ramuri și
crengi mai mari.
Transportul și depozitarea în siguranță
AVERTIZARE
răcească și scoateți setu de acumulatori înainte de a-l
depozita sau transporta.
PRECAUŢIE
sau rănirile, aparatul trebuie transportat şi depozitat
doar cu protecţie pentru cuţit instalată şi cu acumulato-
rul scos. ● Pericol de rănire și defecțiuni ale aparatului.
În timpul transportului, asigurați aparatul împotriva de-
plasării sau căderii. ● Din motive de siguranță, depozi-
tați setul de acumulatori separat de aparat.
ATENŢIE
aparat, înainte de a-l transporta sau depozita. ● Depo-
zitați aparatul într-un loc uscat și bine aerisit, care nu
permite accesul copiilor. Țineți aparatul departe de sub-
stanțe corozive, cum ar fi produsele chimice pentru gră-
dină. ● Nu depozitați aparatul în aer liber.
Întreținerea și îngrijirea în siguranță
AVERTIZARE
de acumulatori și asigurați-vă că toate piesele aflate în
mișcare sunt oprite complet:
● Înainte de curățarea și întreținerea aparatului.
● Înainte de a schimba accesoriile.
● Pericol de rănire din cauza dispozitivelor de tăiere as-
cuțite. Acordați o atenție deosebită la îndepărtarea sau
Româneşte
● Purtați atât ochelari de pro-
● Nu acționați aparatul cu forța prin tufi-
● Opriți aparatul, lăsați-l să se
● Pentru a evita accidentele
● Îndepărtați orice obiecte străine de pe
● Opriți motorul, scoateți setul
101
Publicidad
Capítulos
