Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
PARA LOS MODELOS:
EF40, EF50, EF60
MANUAL DE ISTALACIÓN,
INSTRUCCIONESY SERVICIO
PARA
EXTERIORES
POR FAVOR, CONSERVA ESTE
MANUAL PARA
REFERENCIA EN EL FUTURO.
CONSULTA LA CUBIERTA INTERIOR PARA VER
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE ESTE MANUAL.
CONSERVA LAS INSTRUCCIONES CONEL
ELECTRODOMÉSTICO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.
Versión 20211004
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Innova EF40 Serie
Resumen de contenidos para Innova EF40 Serie
- Página 1 PARA LOS MODELOS: EF40, EF50, EF60 MANUAL DE ISTALACIÓN, INSTRUCCIONESY SERVICIO PARA EXTERIORES POR FAVOR, CONSERVA ESTE MANUAL PARA REFERENCIA EN EL FUTURO. CONSULTA LA CUBIERTA INTERIOR PARA VER INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE ESTE MANUAL. CONSERVA LAS INSTRUCCIONES CONEL ELECTRODOMÉSTICO PARA REFERENCIA EN EL FUTURO. Versión 20211004...
- Página 2 www.InnovaHeatingCo.com...
- Página 3 Patente Nota:Innova Heating Co. se reserva el derecho de cambiar las especificaciones, piezas, componentes y equipos sin previo aviso. Este manual de instalación, funcionamiento, y servicio, no puede ser reproducido de forma alguna sin previa autorización por escrito del Innova Heating.
- Página 4 www.InnovaHeatingCo.com...
-
Página 5: Tabla De Contenido
Contenido Contenido ADVERTENCIAS ................. Página 6 NORMAS Y CÓDIGOS APLICABLES ..........Página 8 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ............Página 8 INSTRUCCIONES IMPORTANTES ............Página 9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............. Página 9 INSTALACIONES ELÉCTRICAS ............Página 10 DISTANCIA MÍNIMA REQUERIDA DE SEPARACIÓN DE MATERIALES COMBUSTIBLES ................. -
Página 6: Advertencias
Advertencias LEE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES ¡QUÉ DEINSTALAR LA CUBIERTA DECORATIVA O USAR EL CALEFACTOR. BUENO SABERLO! Esta unidad puede causar una descarga o posible ignición si se le intenta dar servicio sin primero desconectarla de su fuente de alimentación eléctrica. Para un rendimiento Mantén los cables eléctricos, cortinas, muebles y otros materiales óptimo y alargar la... -
Página 7: Instalación
Advertencias ADVERTENCIA El calefactor solo debe usarse como se describe en este manual. Cualquier otro uso distinto al recomendadopor el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. • No seguir las instrucciones y advertencias de este manual así INSTALACIÓN como cualquier modificación, ajuste o instalación inadecuados puede provocar lesiones personales graves, la muerte o daños a... -
Página 8: Normas Y Códigos Aplicables
Código Eléctrico Nacional, NFPA 70, o el Código Eléctrico Canadiense, Parte 1, C22.1. Los calefactores Innova están diseñados y fabricados para usos de calefacción residencial/comercial en interiores y exteriores, según la Norma para Calefactores de Habitación Eléctricos Fijos y Restringidos a una Ubicación, UL 2021, y la Norma Canadiense para Calefactores de Aire Eléctricos, CSA C22.2 Núm. -
Página 9: Instrucciones Importantes
Instrucciones importantes Al usar electrodomésticos, siempre debes seguir las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones, por ejemplo: 1. Lee todas las instrucciones antes de instalar o usar este calefactor. 2. Este calefactor se calienta durante su uso. Para evitar quemaduras, no toques las partes calientes con la piel descubierta. Mantén los materiales combustibles, como muebles, almohadas, ropa de cama, papeles, ropa, etc., y cortinas, al menos a 3.3 pies (1 m) de distancia del frente del calefactor y separados de ambos lados y de la parte posterior. -
Página 10: Instalaciones Eléctricas
Connect A1 and B1 cables conductores EFDWP DE CONMUTADOR to Black lead wires negro s Line (Hot) BIDIRECCIONAL DE Línea (positivo) INNOVA HEATING CO. (se venden por separado) MAX 20A MÁX. DE Line Línea 120/277 V CA, 20 A POR 60Hz... -
Página 11: Combustibles
Distancia Mínima Requerida de Separación de Materiales Combustibles 1. La altura mínima de instalación del calefactor al piso debe ser de: 6 pies (183 cm) Norma estadounidense, 8 pies (244 cm) Norma canadiense 2. Las distancias mínimas de separación del techo, paredes y otros objetos se muestran en las figuras a continuación. 3. -
Página 12: Montaje De Techo
Montaje en techo U S O C O N M O N T A J E D E T E C H O Montaje con cadena opcional (no incluida) 30° 30° Puede girar en ambos extremos. Asegúrate de que el calefactor esté nivelado durante la instalación para que haya una distribución equitativa de calor. -
Página 13: Montaje De Pared
Montaje de pared Instala solo hacia abajo 60° 45° 30° www.InnovaHeatingCo.com... -
Página 14: Instalación Al Rasp
Instalación al ras 2 x 8 STUDS MINIMUM V I G A S D E 2 X 8 C O M O M Í N I M O U S O C O N I N S T A L A C I Ó N A L R A S Viga Caja eléctrica... -
Página 15: Instalación De La Resistencia De Cuarzo
Instalación de la resistencia de cuarzo INSERTA LAS ABRE EL SOPORTE DE RESISTENCIAS BLOQUEO EN EL SOPORTE DE LA DE APOYO RESISTENCIA Afloja el tornillo Inserta la para abrir resistencia el soporte de de cuarzo bloqueo (x 2) CIERRA EL SOPORTE DE BLOQUEO DE LA RESISTENCIA Aprieta... -
Página 16: Instrucciones De Mantenimiento
Instrucciones de mantenimiento Antes de limpiar, asegúrate de que se haya cortado el suministro de corriente en el panel del cortacircuitos principal y de que la resistencia calentadora del calefactor esté fría. Nunca sumerjas el electrodoméstico en agua ni en cualquier otro líquido. -
Página 17: Piezas De Repuesto
EF60 Notas generales • Los calefactores Innova están equipados con soportes giratorios de montaje en pared/techo. Si el calefactor se cuelga con cadenas, con soportes especiales o se instala con un marco, estos soportes pueden desecharse. • Para ver los precios y la lista de modelos con los voltajes y descripciones, consulta los folletos de productos. -
Página 18: Garantía Del Fabricante
Innova Heating Co. (garante) suministrará al comprador original repuestos para cualquier componente que falle antes de transcurridos tres años de uso a partir de la fecha de compra original. A nuestra discreción, Innova Heating Co. puede sugerir la reconstrucción o reemplazo del calefactor dentro del período de la garantía limitada. La instalación, el uso y el mantenimiento deben realizarse según las instrucciones incluidas en las Instrucciones de Instalación. - Página 19 REGISTRO DE LA GARANTÍA de Innova Nombre del Cliente: Dirección postal: Ciudad: Estado/Provincia: Código Postal/ZIP: País: Teléfono: Modelo Núm.: Número de Serie: Nombre del Distribuidor: Fecha de compra: Dirección del distribuidor: Esta tarjeta de Registro de la Garantía debe devolverse antes de los 30 días posteriores a la compra para activar su garantía.
- Página 20 Franqueo aquí www.InnovaHeatingCo.com 33 West Beaver Creek Road, Richmond Hill, ON L4B 1L8 Canadá info@InnovaHeatingCo.com 1-800-660-5391 T. 905.695.2055 33 West Beaver Creek, F. 905.695.2056 Richmond Hill, ON L4B 1L8...