Manuales relacionados para EHRET PROVENCE
Resumen de contenidos para EHRET PROVENCE
- Página 1 PROVENCE Contraventanas plegables Instrucciones de montaje MONTAJE (PERSONAL ESPECIALIZADO) Válido a partir del 09/2011 S 911.5...
-
Página 2: Notas
fi cación correspondiente a su actividad profe- lizado de EHRET GmbH, 77972 Mahlberg (Ale- sional. El personal especializado debe conocer mania). y observar las normas y directrices pertinentes. -
Página 3: Tabla De Contenido
Pasos de montaje ........10 B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Volumen de suministro . -
Página 4: Leyenda De Símbolos Y Signos
Información importante Leyenda de símbolos y signos Instrucciones de seguridad Advertencias Solo el personal cualifi cado puede llevar a cabo el montaje y la puesta en servicio del producto. PELIGRO indica un peligro inmediato que podría ADVERTENCIA provocar la muerte o lesiones graves si Un montaje incorrecto puede provo- no se respetan las indicaciones de segu- car lesiones graves y/o daños mate-... - Página 5 Información importante En la zona de giro y desplazamiento de las Transporte el producto con cuidado para contraventanas no deben encontrarse per- evitar daños. sonas u obstáculos durante el movimiento. Al retirar el embalaje, asegúrese de que el Mantenga a las personas y los objetos ale- producto no sufra daños.
-
Página 6: Declaración De Conformidad Ce
Bahnhofstrasse 14 - 18 77972 Mahlberg (Alemania) declara que el siguiente producto Denominación del producto: Contraventanas plegables PROVENCE Descripción de la función: Privacidad y protección contra el deslumbramiento y el sol cumple todas las disposiciones correspondientes de las Directivas CE arriba mencionadas. -
Página 7: Preguntas Frecuentes Acerca Del Montaje
Información importante Preguntas frecuentes acerca del montaje ¿Qué piezas se incluyen en el suministro? ¿Qué debe tenerse en cuenta a la hora de realizar un control del funcionamiento? • Perfiles de marco sueltos • ¿Se mueven ligeramente las hojas de las •... -
Página 8: A Provence - Sin Proyección
A PROVENCE – sin proyección A PROVENCE – sin proyección Volumen de suministro... -
Página 9: Incluido En El Volumen De Suministro
A PROVENCE – sin proyección Incluido en el volumen Herramienta necesaria* de suministro *no incluido en el volumen de suministro 4× Ø 4 12× Ø 4,2 12× Ø 4,2 6× M5 Tamaño 3 Torx 20 1× 1× 2× 6× Taladro Ø 4,2 mm Barrena de percusión... -
Página 10: Pasos De Montaje
A PROVENCE – sin proyección Pasos de montaje 1 Ensamblaje del marco de fi jación estándar ......11 2 Ensamblaje del marco de fi... -
Página 11: Ensamblaje Del Marco De FI Jación Estándar
A PROVENCE – sin proyección Ensamblaje del marco de fi jación estándar Tuerca corredera Tuerca corredera 12× S1 2× S3 6× 2× 2× tuerca corredera Tamaño: 3 2× tuerca corredera... -
Página 12: Ensamblaje Del Marco De FI Jación Sin Barrera (Opcional)
A PROVENCE – sin proyección Ensamblaje del marco de fi jación sin barrera (opcional) Tuerca corredera 6× S1 4× S4 4× S5 2× 2× Tamaño: 3... -
Página 13: Fijación En El Intradós
A PROVENCE – sin proyección Fijación en el intradós no incluido en el volumen de suministro* *Material de montaje a cargo del propietario... -
Página 14: Desmontaje Del Riel Guía
A PROVENCE – sin proyección Desmontaje del riel guía Desmontar la mitad del riel guía. Montaje de los paquetes de lamas Colocar el paquete de lamas en la guía inferior (tener en cuenta el paquete a la izquierda o a la de- recha). -
Página 15: Montaje Del Riel Guía
A PROVENCE – sin proyección Montaje del riel guía Volver a montar la guía. Deslizar el paquete de lamas por delante de los perfi les de marco laterales y, a continuación, le- vantar los perfi les de fi jación como en el croquis. -
Página 16: Montaje Del Cierre Central
A PROVENCE – sin proyección Montaje del cierre central Fijar el cierre central en las perforaciones disponibles. 4× N1 Montaje del resorte de plástico Enroscar el resorte de plástico en los orifi cios de fi jación realizados previamente. -
Página 17: Montaje Del Ángulo De Entrada Arriba Y Abajo
A PROVENCE – sin proyección Montaje del ángulo de entrada arriba y abajo Posicionar y atornillar el ángulo de entrada de forma centrada (ver imagen) delante de los perfi les de compensación. Tuerca corredera Ángulo de entrada Tornillo M5 Ajuste de los tacos de bloqueo ... -
Página 18: Ajuste Del Ángulo De Contención
A PROVENCE – sin proyección Ajuste del ángulo de contención Ajustar el ángulo de contención a la varilla del pasador. 13 Fijación del ángulo de contención sin barrera (opcional) Ajustar, perforar y remachar el ángulo de contención en la varilla del pasador. -
Página 20: B Provence - Con Proyección De Accionamiento Con Una Mano
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Volumen de suministro... - Página 21 B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Incluido en el volumen de suministro 2× Ø 4 12× Ø 4,2 6× Ø 4,2 2× M5 4× M5 6× M5 Perfi l de montaje 2 × arandela para M4 4 ×...
-
Página 22: Pasos De Montaje
Pasos de montaje 2–11: consultar las instrucciones de montaje «A PROVENCE – sin proyección», páginas 12–17 2 Ensamblaje del marco de fi jación sin barrera (opcional) ....12 3 Fijación en el intradós . -
Página 23: Ensamblaje Del Marco De FI Jación Estándar
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Ensamblaje del marco de fi jación estándar Tuerca corredera Introducir el perfi l de charnela Introducir el perfi l de charnela 12× S1 2× S5 Interior Exterior 10× 2× 2× tuerca corredera Interior 2×... -
Página 24: Fijación Del Perfi L De Charnela
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Fijación del perfi l de charnela Alinear lateralmente, perforar y remachar el Introducir 3 tuercas correderas a izquierda y perfi l de charnela. derecha respectivamente. Encajar, perforar y remachar la cubierta. -
Página 25: Montaje En El Intradós
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Montaje en el intradós Posicionar el perfi l y ajustarlo con nivel de Nivel de burbuja burbuja, perforarlo y fi jarlo. Montaje del marco de las contraventanas plegables Enganchar el marco de las contraventanas ple- ... -
Página 26: Ensamblaje De La Proyección De Accionamiento Con Una Mano
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Ensamblaje de la proyección de accionamiento con una mano Deslizar todas las piezas de la proyección (como en el croquis) en la varilla hexagonal. Pegar topes de goma pequeños sobre el ángulo. -
Página 27: Montaje De La Proyección En El Marco De FI Jación
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Montaje de la proyección en el marco de fi jación Marcar la posición del ángulo de proyección en el marco. Fijar el ángulo de proyección con ayuda de las tuercas correderas en el perfi... -
Página 28: Montaje Del Bloqueo Estándar
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Montaje del bloqueo Montar el pasador a distancia (4 mm) con tuerca corredera. Vista desde el interior Pasador Tuerca corredera Pasador Pasador 4×... -
Página 29: Montaje Del Bloqueo Asimétrico
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Montaje del bloqueo asimétrico Montar el pasador y la guía del pasador a distancia (4 mm) con tuerca corredera. Vista desde el interior Pasador Tuerca corredera Guía del Varilla del... -
Página 30: Marcado De Las Tijeras De Proyección En El Marco De La Ventana
B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano Marcado de las tijeras de proyección en el marco de la ventana Colocar en la posición cerrada el marco de fi - Topes de goma grandes jación con las tijeras de proyección monta- Topes amortiguadores das. - Página 31 B PROVENCE – con proyección de accionamiento con una mano PRECAUCIÓN Peligro de aplastamiento y contusiones Al abrir y cerrar la proyección, las manos pueden sufrir aplastamientos y contusiones debido al tamaño y el peso de las contraventanas plegables. Ayúdese de la otra mano al abrir y cerrar la proyección.
-
Página 32: C Provence - Con Proyección De Accionamiento Con Dos Manos
C PROVENCE – con proyección de accionamiento con dos manos C PROVENCE – con proyección de accionamiento con dos manos Volumen de suministro... -
Página 33: Herramienta Necesaria
C PROVENCE – con proyección de accionamiento con dos manos Incluido en el volumen Herramienta necesaria* de suministro *no incluido en el volumen de suministro 2× 6× 4× 6× Tamaño: 3 2× M4 4 × tuerca corredera Torx 20 Barrena de metal Ø 4,2 mm Barrena de percusión... -
Página 34: Pasos De Montaje
Pasos de montaje 2–11: consultar las instrucciones de montaje «A PROVENCE – sin proyección», páginas 12–17 2 Ensamblaje del marco de fi jación sin barrera (opcional) ....12 3 Fijación en el intradós . -
Página 35: Ensamblaje Del Marco De FI Jación Estándar
C PROVENCE – con proyección de accionamiento con dos manos Ensamblaje del marco de fi jación estándar Tuerca corredera Introducir el perfi l de charnela Introducir el perfi l de charnela 12× 6× Interior Exterior 6× 2× Tuerca corredera Exterior Tamaño 3... -
Página 36: Fijación Del Perfi L De Charnela
C PROVENCE – con proyección de accionamiento con dos manos Fijación del perfi l de charnela Alinear lateralmente, perforar y remachar el Introducir 2 tuercas correderas a izquierda y perfi l de charnela. derecha respectivamente. Encajar, perforar y remachar la cubierta. -
Página 37: Montaje En El Intradós
C PROVENCE – con proyección de accionamiento con dos manos Montaje en el intradós Posicionar el perfi l y ajustarlo con nivel de burbuja, perforarlo y fi jarlo. Nivel de burbuja Montaje del marco de las contraventanas plegables Enganchar el marco de las contraventanas ... -
Página 38: Ensamblaje De La Proyección De Accionamiento Con Una Mano
C PROVENCE – con proyección de accionamiento con dos manos Montaje de la proyección en el marco de fi jación Marcar la posición del ángulo de proyección en el marco. Fijar el ángulo de proyección con ayuda de las tuercas correderas en el perfi... -
Página 39: Fijación De Las Tijeras De Proyección En El Marco De La Ventana
C PROVENCE – con proyección de accionamiento con dos manos Fijación de las tijeras de proyección en el marco de la ventana Después de marcar la placa de montaje, abrir el marco de fi jación. A continuación se practican o colocan en po- sición abierta, en función del tipo de ventana... -
Página 40: D Provence - Con Cerradura De Varilla
D PROVENCE – con cremona D PROVENCE – con cerradura de varilla Volumen de suministro... - Página 41 PROVENCE – con cremona D Incluido en el volumen de suministro Herramienta necesaria* *no incluido en el volumen de suministro 2× Ø 4 Taladro Ø 4,2 mm Taladro Ø 3,5 mm 7× M5 2× Ø4.2 Tamaño: 3 2× Ø4.2 12× Ø4.2 Torx 20 1×...
-
Página 42: Pasos De Montaje
Paso de montaje 9 véase el capítulo A «PROVENCE – sin proyección»..... p. 16 9 Montaje del resorte de plástico ....... 16 D 3 Montaje del ángulo de entrada arriba y abajo . -
Página 43: D 1 Ensamblaje Del Marco
Torx 20 7× S1 12× S4 2× 10× Tamaño 3 2× Marco inferior Taco de bloqueo Cerradura de varilla 3× tuerca corredera 2× tuerca corredera Pasos de montaje 3-7: véase el capítulo A «PROVENCE – sin proyección», pp. 13-15... -
Página 44: D 1B Ensamblaje Del Marco De Fi Jación Cerradura De Varilla Sin Barrera (Opcional)
Perfi l plano de entrada 46 – 50 Escuadra de bloqueo cerradura de varilla Escuadra de bloqueo Escuadra de bloqueo Paquete de lamas Paquete de lamas Pasos de montaje 3-7: véase el capítulo A «PROVENCE – sin proyección», pp. 13-15... -
Página 45: D 2 Montaje Del Cierre Central Cerradura De Varilla
PROVENCE – con cremona D D 2 Montaje del cierre central cerradura de varilla Fijación de la altura del cierre central cerradura de varilla Colocar el tubo distanciador con bisel interior al ras del marco y fi jarlo con tornillos S3. - Página 46 Adaptar la longitud del cierre central cerradura de varilla y alinearlo horizontalmente con ayuda de la brida. Perforar y remachar la brida de suspensión. Brida de suspensión Paso de montaje 9: véase el capítulo A «PROVENCE – sin proyección», p. 16...
-
Página 47: D 3 Montaje Del Ángulo De Entrada Arriba Y Abajo
PROVENCE – con cremona D D 3 Montaje del ángulo de entrada arriba y abajo Colocar el ángulo de entrada de forma que la lama de cierre se pueda abrir y cerrar. Tuerca corredera Tornillo S1 Lama de cierre Ángulo de entrada... - Página 48 © 11/2018 EHRET GmbH | S 911.5 | Este documento técnico contiene información protegida por derechos de autor. Todos los derechos reservados. Nos reservamos el derecho a realizar cambios en este documento, así como a realizar modifi caciones técnicas. Este documento se ha elaborado con especial cuidado.