MODELO: DT600
MANUAL DEL PROPIETARIO
¡Gracias por comprar el DYNATRAP
®
trampa de mosquitos voladores!
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
CUIDADO, Cuando use aparatos eléctricos, se deben de seguir precauciones básicas, incluyendo lo siguiente:
– Para desconectar, retire el enchufe del tomacorriente.
– Desconecte del enchufe cuando no este en uso y antes de darle servicio.
– Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no ponga el aparato en agua o cualquier otro líquido.
– Este aparato esta proveído con aislado doble. Use solo con partes de repuesto idénticas.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Sírvase leer estas instrucciones antes de usar el trampa electrónico de mosquitos DynaTrap
®
y guárdelas como referencia
futura.
1. Siempre desenchufe la unidad antes de darle servicio, limpiarla, cambiar el foco, cuando no este en uso, etc.
2. No coloque este producto cerca de fuentes de calor, gas, aceite u otros materiales inflamables.
3. Manténgase alejado del alcance de los niños.
4. Nunca opere este producto si su cable de corriente ha sido dañado, si no esta trabajando correctamente, si ha caído o
dañado, o si ha sido tirado en agua.
5. Esta producto esta equipado con un cable de 2 conductores y un enchufe de clavijas para calzar en el tipo de tomacor-
rientes adecuado. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, solo enchúfelo en un receptáculo instalado correctamente.
6. No meta los dedos ni objetos extraños en la unidad mientras esta conectada a un receptáculo eléctrico.
7. Los insectos recolectados dentro de la unidad podrían contribuir a un incendio; por lo tanto, limpie los insectos muertos de
la unidad con frecuencia.
8. No limpie este producto rociándolo con agua. No lo coloque donde pueda caerse al agua, ni cerca de materiales
inflamables.
9. No toque el ventilador cuando este en movimiento.
10. No maltrate el cable-nunca transporte la unidad por el cable ni tire del mismo para desenchufarla. Mantenga el cordón
lejos del calor, el aceite, o de bordes afilados.
11. Para reducir el riesgo de lesiones, es necesario una estrecha supervisión cuando un aparato se usa cerca de niños.
12. Utilice únicamente los archivos adjuntos recomendados o vendidos por el fabricante.
13. Para reducir el riesgo de fuego y Choque Eléctrico - Utilice sólo los productos destinados a su uso con este sistema de
limpieza.
14. No desenchufe tirando del cable. Para desenchufar, tome el enchufe, no del cable.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTALACIÓN E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
1. Desempaque la unidad. Guarde el cartón para el almacenamiento fuera de temporada (si es necesario).
2. Enchufe el cable en una toma de corriente o a un cable de extensión como se describe en "IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE
SEGURIDAD".
3. La unidad se encenderá automáticamente cuando está enchufado.
4. Para obtener los mejores resultados de capturas dejan unidad en todo momento (24/7), excepto cuando la limpieza o el
mantenimiento.
5. La captura de insectos será más alta por la noche. Para obtener los mejores resultados de capturas se recomienda para
mantener la unidad lejos de fuentes de luz que compitan con a luz de la trampa.
6. Se recomienda colocar la unidad por lo menos 10-20 pies de distancia de donde la gente va a estar sentado.
7. Sólo para uso al aire libre
LIMPIEZA
La limpieza frecuente prolongará la vida útil de la unidad, garantizara la prevención de incendios y proveerá un funcionamiento
más eficiente.
1. Asegúrese de limpiar la unidad una vez por semana.
2. Para limpiar, desenchufe la unidad.
3. Para la limpieza semanal, gire la jaula de retención de acuerdo a las agujas del reloj. Remueva los insectos acumulados en
el interior de la jaula de retención, embudo, y aspas del ventilador con un cepillo.
4. Cuando remueva la jaula de retención - NO presione la malla de metal, ya que esto causara que se deforme la malla.
FOCOS
El tiempo de vida de las luces LED UV es aproximadamente de 40,000 horas (o alrededor de 4,7 años de funcionamiento
continuo, 24/7), los focos no son reemplazables.
CÓMO FUNCIONA LA TRAMPA
MOSQUITOS DYNATRAP
®
Los insectos voladores son atraídos a la unidad por la luz UV
y aroma del ATRAKTA™ CEBO de OCTENOL. El ventilador
succiona los insectos y los deposita en la jaula de retención,
hasta que se deshidratan y muere. La jaula de retención se
ATRAKTA
puede remover, permitiendo que el contenido sea vaciado a
CEBO de
la basura periódicamente. La malla de metal transparente
OCTENOL
muestra los insectos atrapados en la jaula de retención,
VENTILADOR
alertándolo cuando la jaula de retención necesita ser
vaciada.
A T R A K T A
ATRAKTA
CEBO de OCTENOL
C E B O d e O C T E N O L
™
ATRAKTA™ CEBO de OCTENOL, atrae mosquitos y otros
insectos que pican. Liberación lenta - dura 30 días.
Visite www.dynatrap.com para encontrar una tienda y
comprar cebos adicionales.
IDENTIFICACION Y RESOLUCION DE PROBLEMAS
Problema:
Posible Causa:
Los focos no alumbran y
1. No hay corriente
el ventilador no gira.
eléctrica.
Los focos prenden, pero el
1. El ventilador esta en
ventilador no gira.
corto.
El ventilador gira, pero los
1. Los focos están
focos no prenden.
fundidos.
GARANTIA LIMITADA
DYNAMIC garantiza al comprador original que este producto está libre de defectos de materiales y mano de
obra. Esta garantía está limitada a remediar cualquier parte defectuosa durante un periodo de un año a partir
de la fecha de compra original. Retenga su recibo original como prueba de compra. Esta garantía no es
aplicable al maltrato o uso inapropiado, a nuestro juicio. Si esta unidad es alterada, se anula la garantía. Esta
no es aplicable a esta unidad si fue comprada fuera de los Estados Unidos, excluyendo Canadá y México.
DYNAMIC no será responsable en ningún caso de daños incidentales, punitivos, derivados o daños de ningún
otro tipo por incumplimiento de esta o de cualquier otra garantía, ya sea expresa o implícita. Algunos
estados no permiten limitación con respecto a la duración de una garantía implícita y, por lo tanto, la
limitación o exclusión anterior podría no serle aplicable. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y
usted puede tener además otros derechos que variarán de un estado a otro.
PARTES & ACCESORIOS DISPONIBLES
PARTE
DESCRIPCCION
100603
ATRAKTA™ CEBO de OCTENOL, Reemplazo (3-Pack) para los mosquitos y otros insectos que pican.
FOCOS
de UV
JAULA de
RETENCIÓN
Dynamic Solutions Worldwide, LLC
12247 W. Fairview Ave. Milwaukee, WI 53226
™
Teléfono: 414-431-2819
Llamada Gratis: 1-877-403-TRAP (8727)
Fax Gratis: 877-403-3293
Email: dynatrapinfo@dsw-llc.com
Visítenos en nuestra página web www.dynatrap.com
© Dynamic Solutions Worldwide, LLC
Corrección:
1. Revise la conexión, el contacto, o el breaker eléctrico.
2. Asegúrese de que el switch de prendido esta en la posición
"on".
1. DESCONECTE LA UNIDAD: Examine el ventilador para ver si
esta libre de suciedad o insectos muertos. Limpie de acuerdo
a la sección de "Limpieza".
1. Si el foco aun no prende, por favor llame a servicio al
cliente al telefono 877-403-8727