Safco 1854 Instrucciones De Ensamblaje

LISTA DE PIEZAS
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
ALFA.

A
Panel lateral izquierdo

B
Panel lateral derecho

C
Poste con un tornillo en el extremo

D
Barra izquierda del gabinete

E
Tornillo en punta

F
Barra derecha del gabinete

G
Panel superior

H
Panel posterior

I
Panel inferior

J
Leva de enganche

K
Pasador de madera

L
Media repisa

M
Tornillo pequeño para metal

N
Soporte de la bisagra (Estilo 1)

O
Soporte de la bisagra (Estilo 2)

P
Puerta

Q
Casquillo

R
Cerradura
(no se muestran las dos llaves)

S
Tuerca grande

T
Soporte de la rueda

U
Tuerca de cañón

V
Perno

W
Roldana de seguridad

X
Rueda trasera

Y
Espiga de repisa

Z
Repisa ajustable

AA
Cajón
¡Identifi que correctamente las
dos barras que se usan!
La barra izquierda del gabinete

D tiene "CL " grabado cerca del
rodillo, mientras que en la barra

derecha del gabinete F tiene
grabado "CR".
USE ESTE ORIFICIO
PARA EL TORNILLO
DELANTERO

F

D

2
El panel superior G tiene dos bordes acabados, pero

el panel posterior H no tiene bordes acabados y el

panel inferior I tiene un borde acabado. Colóquelos
en el piso con los orifi cios grandes mirando hacia ar-
riba. Inserte seis levas de enganche J en cada panel
con las fl echas apuntando hacia el borde LATERAL
más cercano.

G

H
BORDES
ACABADOS
BORDES NO
ACABADOS
UN BORDE
ACABADO
100185437: 1 of 2; Rev A; Rev Date 19-AUG-2016
Estante para máquinas de ofi cina
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
HERRAMIENTAS NECESARIAS: Destornillador
NO. DE PIEZA
CANT.
Phillips
1 1854-02
1 1854-03

18 HFFMFB 
E
D
1 1970-15

4 1902-23
J
1 1970-16
1 1854-01
1 1854-04

1 1854-05
A
18 HFFMFC

4 H8MMDWL
Y
1 1854-07
4 1854-28
1 1854-29
1 1854-30

1 1854-08
U
2 1854-31
1 1854-13
1 1854-24 
X
4 1854-10
8 1854-23
8 1854-27
8 1854-21
4 8917-25
4 HSFBNZ
1 1854-06
1 1854-09
1
Trabaje sobre una superfi cie que sea lisa y esté limpia.
Localice el panel lateral izquierdo A y el panel lateral derecho B y colóque-
los con los orifi cios hacia arriba como se muestra a continuación. Inserte los
postes con un tornillo en el extremo C en los orifi cios sobre la parte superior,
trasera e inferior de cada panel y apriételos con un destornillador (¡no los
apriete demasiado!)
Acople la barra izqui-

erda del gabinete D al
panel lateral izquierdo A
, con el rodillo mirando
hacia el borde delantero
usando dos tornillos en

punta E (comience con
el orifi cio más cercano
al rodillo). Repita el
mismo proceso con
la barra derecha del

gabinete F en el panel

lateral derecho B .



J

I
de cuatro puntos, martillo o mazo 
®


G
H
AA


 
S

 R P Q
I
V

W

T UNIDAD ENSAMBLADA
MODELO 1854
Si tiene preguntas o inquietudes, por favor llame a
Safco Consumer Hot Line al 1-800-664-0042.
Disponible de lunes a viernes de 7:30 a.m. a 5:00 p.m.
(hora del centro)
(las operadoras hablan inglés)




C
 E

D

A
RANURA
3
Inserte los cuatro pasadores de madera K dentro de los
orifi cios en los extremos de la media repisa L . Golpee
suavemente con un mazo o martillo hasta que estén comple-
tamente asentados.
Usando dos tornillos pequeños para metal en cada uno M
, acople los soportes de la bisagra N y O a las esquinas

de la puerta P enfrente del orifi cio grande. Asegúrese que
los postes de los soportes están lo más cerca posible de la

esquina. Deslice un casquillo Q sobre cada poste.

M
Desde la superfi cie de

la puerta OPUESTA
N
a los tornillos de los 
O
soportes de la bisagra,
inserte la cerradura
R a través del orifi cio
grande y apriétela con 
la tuerca grande S de

modo que el trinquete 
Q
señale directamente al
lado. Una vez que esté
ajustado seguramente,
gire la cerradura con la
llave de modo que el
trinquete esté paralelo
al borde.
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
1854
NÚMERO
DE MODELO


Z
F

C

K

B

N

L

M

O



F
B
RANURA
ORIFICIOS



 

K

L
P


R
S
TRINQUETE
DE
SUJECIÓN