Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metronic LumiCube
Resumen de contenidos para Metronic LumiCube
- Página 1 LumiCube Speaker Réf. 477077 www.metronic.com MET748...
-
Página 3: Avant-Propos
AVANT-PROPOS Nous vous remercions d’avoir choisi l’enceinte METRONIC LumiCube et sommes persuadés qu’elle vous donnera entière satisfaction. Pour simplifier cette notice, nous utiliserons le terme téléphone pour désigner tout type d’équipement susceptible de se connecter à l’enceinte. A la sortie d’emballage, l’enceinte n’est pas censée être pleinement chargée. -
Página 4: Bluetooth On/Off
Télécommande Luminosité + Mode lumineux « FLASH » Luminosité - Volume - LED ON/OFF Play/Pause Bluetooth ON/OFF Volume + 5-14 Touches de couleurs Réglage veille Morceau précédent Morceau suivant Mode lumineux « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Assistance technique : 0892 350 315 : 0,35 € / min + prix d’appel... -
Página 5: Charge De La Batterie
(voir schéma). Vous pouvez également appuyez sur le bouton de la télécommande pour éteindre la musique, le LumiCube reste éclairé. Appairage avec un nouveau téléphone Désactivez le Bluetooth sur votre téléphone pour permettre à un autre appareil de s’appairer. Le voyant bleu de l’enceinte devient clignotant, signifiant qu’un nouveau téléphone peut s’appairer. - Página 6 • Accessoires fournis : - Alimentation 5V - Télécommande (Pile 3V CR2025) Le soussigné, METRONIC, déclare que l’équipement radioélectrique du type LumiCube (477077) est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante: www.metronic.com/pages/liste_doc.php.
- Página 7 INTRODUZIONE Vi ringraziamo per aver scelto lo speaker METRONIC LumiCube siamo sicuri ne rimarrete soddisfatti. Per semplificare questo manuale, useremo il termine smartphone per intendere qualsiasi dispositivo Bluetooth che possa connettersi allo speaker. 1- DESCRIZIONE Lato inferiore Ref : 477077...
-
Página 8: Traccia Precedente
Telecomando Luminosità + Modalità luminosa « FLASH » Luminosità - Volume - LED ON/OFF Play/Pause Bluetooth ON/OFF Volume + 5-14 Tasti dei colori Regolazioni stand-by Traccia precedente Traccia successiva Modalità luminosa « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Assistenza Tecnica : +39 02 94 94 36 91... -
Página 9: Carica Della Batteria
Premere il tasto POWER . È possibile premere il tasto del telecomando per spegnere la musica, la LumiCube rimane accesa. Accoppiamento con un nuovo dispositivo Disattivare la funzione Bluetooth sullo smartphone accoppiato: quando il led blu dello speaker lampeggerà sarà possibile accoppiare un nuovo dispositivo. - Página 10 Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile ed accumulatori da parte dell’utente comporta l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente normativa di legge. METRONIC ha scelto di aderire a Consorzio ReMedia, un primario Sistema Collettivo che garantisce ai consumatori il corretto trattamento e recupero dei RAEE e la promozione di politiche orientate alla tutela ambientale.
-
Página 11: Introducción
INTRODUCCIÓN Gracias por elegir el altavoz METRONIC LumiCube. Estamos convencidos de que será de su entera satisfacción. Para simplificar este manual, utilizaremos el término teléfono para designar todo tipo de dispositivo susceptible de conectarse a un altavoz. En origen, el altavoz no está totalmente cargado. Puede probarlo de inmediato, pero si funciona correctamente, debe realizar una carga completa. - Página 12 Mando a distancia Luminosidad + Modo luminoso « FLASH » Luminosidad - Volumen - LED ON/OFF Play/Pause Bluetooth ON/OFF Volumen + 5-14 Teclas de colores Ajuste standby Pista anterior Pista siguiente Modo luminoso « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Servicio técnico : 93 713 26 25...
-
Página 13: Cargar La Bateria
• Activar el Bluetooth de su dispositivo móvil (consultar el manual). • Lanzar una búsqueda de periféricos Bluetooth, aparecerá un nuevo periférico denominado « METRONIC SP21 ». • Seleccionar el nuevo periférico para activar el emparejamiewnto y conectar. NOTA : Con algunos teléfonos, aparece una solicitud de emparejamiento Bluetooth durante algunos segundos, confirmar con contraseña (0000). -
Página 14: Características Técnicas
- Mando a distancia (Pila 3V CR2025) El abajo firmante, METRONIC, declara que el equipo radioeléctrico del tipo LumiCube (477077) está conforme a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección: www.metronic.com/pages/ES/liste_doc.php. - Página 15 INTRODUÇÃO Obrigado por eleger a coluna METRONIC LumiCube. Estamos seguros que será de sua inteira satisfação. Para simplificar este manual, utilizaremos o termo telefone para designar todo o tipo de dispositivo susceptível de ligar-se numa coluna. Em origem, a coluna não está totalmente carregada. Pode prová-la de imediato, mas se funciona correctamente, deve realizar um ónus completo.
- Página 16 Comando a distância Luminosidade + Modo luminoso « FLASH » Luminosidade - Volume - LED ON/OFF Play/Pause Bluetooth ON/OFF Volume + 5-14 Teclas de cores Ajuste standby Canção anterior Canção siguiente Modo luminoso « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Serviço técnico : +34 93 713 26 25...
-
Página 17: Carregar A Bateria
(ver esquema). Pode carregar também o botão do comando para apagar a música, o LumiCube permanece alumiado. Emparelhar com um telefone novo Desativar o Bluetooth do seu telefone para permitir o emparelhamento com outro aparelho. A testemunha azul da coluna pisca, significa que pode emparelhar outro telefone. - Página 18 • Acessórios incluídos : - Alimentação 5V - Comando a distância (Pilha 3V CR2025) A METRONIC, declara que o equipamento radioeléctrico tipo LumiCube (477077) está conforme a diretoria 2014/53/UE. O texto completo da declaração UE de conformidade está disponível em www.metronic.com/pages/ES/liste_doc.php...
- Página 19 VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für den Lautsprecher LumiCube von METRONIC entschieden haben. Wir sind davon überzeugt, dass Sie damit absolut zufrieden sein werden. Um die vorliegende Bedienungsanleitung einfacher zu gestalten, verwenden wir den Begriff Smartphone für sämtliche Geräte, die sich mit dem Lautsprecher verbinden können.
- Página 20 Fernbedienung Helligkeit + Lichtschema „FLASH“ Helligkeit - Lautstärke - LED AN/AUS Play/Pause Bluetooth AN/AUS Lautstärke + 5-14 Farbige Tasten Einstellen Standby- Modus Voriger Titel Nächster Titel Lichtschema « SMOOTH » FLASH TIME SMOOTH SPEAKERLIGHTING Technischer Service : hilfe@metronic.de...
-
Página 21: Akku Laden
Unterseite des Lautsprechers (siehe Abbildung). Sie können auch die Taste auf der Fernbedienung drücken, um die Musik auszustellen; der LumiCube bleibt beleuchtet. Paarung mit einem neuen Smartphone Deaktivieren Sie das Bluetooth an Ihrem Smartphone, damit sich ein anderes Gerät mit dem Lautsprecher paaren kann. -
Página 22: Technische Daten
• Stromversorgung: integrierter Lithium-Ionen-Akku 4400 mAh • Mitgeliefertes Zubehör: - Netzteil 5V - Fernbedienung (Batterie 3V CR2025) Der Unterzeichnete, METRONIC, erklärt, dass das Funkgerät LubiCube (477077) die Anforderungen der Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter folgender Internet- Adresse eingesehen werden: www.metronic.com/pages/liste_doc.php. - Página 24 MADE OUTSIDE EU www.metronic.com...