Congratulations to the purchase of our SkyTec speaker box. Read the instructions thoroughly prior to using the unit. SAFETY INSTRUCTIONS • technician who has knowledge of the Hearing damage: techniques and regulations regarding the SkyTec loudspeakers are easily generating high mounting/hanging of speaker boxes.
Hartelijk dank voor de aanschaf van onze SkyTec luidspreker. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: • Gehoor beschadiging: bevestigingsmaterialen. De installatie mag enkel uitgevoerd worden door deskundige personen die SkyTec luidsprekers kunnen gemakkelijk een zeer...
Nous vous remercions pour l’achat de cette enceinte SkyTec. Lire attentivement le mode d’emploi avant la première mise en service. CONSIGNES DE SECURITE: • techniques et la règlementation concernant la Protection de l’ouïe: suspension/le montage d’enceintes. Pendant Les enceintes SkyTec peuvent générer une l’installation, personne ne doit se trouver en...
Es besteht kein Anrecht auf Garantie bei Unfällen und Schäden, die durch unsachgemässen Gebrauch und Nichtbeachtung der Sicherheits- und Bedienhinweise in dieser Anleitung entstanden sind. SkyTec übernimmt keine Haftung für Sach- und Personenschäden, sowie Folgeschäden, die durch Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise entstanden sind.
Enhorabuena por la compra de nuestra caja acústica SkyTec. Lea atentamente las instrucciones antes de usar las cajas. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • conocimientos técnicos y de montaje de cajas Daños auditivos: acústicas. Durante el montaje asegúrese de Los altavoces SkyTec generan fácilmente que nadie esté...
Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 100.019 & 100.020 Product Description: Skytec, Passieve speakerset Regulatory Requirement: EN 60065 EN 55013 EN 55020 EN 61000-3-2/-3-3 The product met the requirements stated in the above mentioned LVD & EMC Declaration(s).