Página 2
ADVERTENCIA 1. ADVERTENCIA: Consulte la información eléctrica y de seguridad de la parte inferior de la caja exterior antes de instalar o poner en funcionamiento el aparato. 2. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad.
ADVERTENCIA PARA PREVENIR INCENDIOS O PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. CUIDADO RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA – NO ABRIR SÍMBOLO DE RAYO ACABADO EN FLECHA: dentro de un triángulo equilátero, su objeto es advertir al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir riesgo de descarga eléctrica para las personas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA LAS INSTRUCCIONES: Es necesario leer todas las instrucciones de seguridad y de uso antes de poner en funcionamiento el aparato. 2. GUARDE LAS INSTRUCCIONES: Las instrucciones de seguridad y de uso deben guardarse para futuras consultas. 3.
FUENTES DE ALIMENTACIÓN Introduzca 6 pilas de tamaño C en el compartimiento de las pilas a una toma de corriente a la toma de corriente de la pared ALIMENTACIÓN POR CORRIENTE Puede usted alimentar su equipo portátil enchufando el cable de alimentación por corriente extraíble en la toma de corriente situada en la parte posterior de la unidad y en una toma de corriente de pared.
Página 6
FUENTES DE ALIMENTACIÓN ANTENA FM TAPA DEL CD PANTALLA DE CRISTAL LíQUIDO (LCD) INDICADOR DE FM ESTÉREO REPRODUCIR / PAUSA PARAR AVANZAR RETROCEDER MODO PROGRAMAR ÁLBUM PUERTO USB CONTROL DE CONTROL DE SINTONIZACIÓN VOLUMEN SELECTOR DE SELECTOR DE BANDA FUNCIONES ENTRADA CABLE DE CORRIENTE...
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO FUNCIONAMIENTO GENERAL 1. Sitúe el selector «FUNCTION» en modo «RADIO». 2. Seleccione la banda que desee mediante el selector «BAND». 3. Ajuste la frecuencia de radio de la emisora que desee mediante el control «TUNING» (sintonización). 4.
FUNCIONAMIENTO DE CD / MP3 FUNCIONAMIENTO GENERAL REPRODUCIR / PAUSA Pulse para iniciar la reproducción del disco de CD / MP3. Pulse de nuevo para detener temporalmente la reproducción de CD / MP3. Vuelva a pulsar para reanudar la reproducción. AVANZAR y RETROCEDER Pulse para ir a la siguiente pista o volver a la anterior.
Página 9
FUNCIONAMIENTO DE CD / MP3 PROGRAMA Pueden programarse hasta 20 pistas de un disco CD y 99 pistas de un disco MP3 para ser reproducidas en cualquier orden. Asegúrese de pulsar el botón «PARAR» antes del uso. 1. Pulse el botón «PROGRAM», la pantalla parpadeará mostrando «P01». 2.
FUNCIONAMIENTO DE USB FUNCIONAMIENTO GENERAL REPRODUCIR / PAUSA Pulse para empezar a reproducir pistas del USB. Pulse de nuevo para detener temporalmente la reproducción de USB. Vuelva a pulsar para reanudar la reproducción. AVANZAR y RETROCEDER Pulse para ir a la siguiente pista o volver a la anterior. Pulse y mantenga pulsado durante la reproducción hasta encontrar el momento deseado.
HORAS AJUSTAR / CONFIGURAR Declaración de Conformidad Por medio de la presente Flamagas SA declara que el producto DBU-31 cumple los requisitos y objetivos de protección básicos de: • La Directiva 2006/95/EC de Baja Tensión • La Directiva 2004/108/EC de Compatibilidad Electromagnética Para obtener una copia completa de la declaración de conformidad visite la dirección...
Página 13
WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING : SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN LIGHTNING FLASH WITH ARROWHEAD SYMBOL - EXCLAMATION POINT - within an equilateral triangle, within an equilateral triangle, is intended to alert the is used to indicate that a specific component shall be user to the presence of uninsulated dangerous...
SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ INSTRUCTIONS - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. RETAIN INSTRUCTIONS - The safety and operating instruction should be retained for future reference. 3. HEED WARNINGS - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 4.
POWER SOURCES Insert 6 x “C” size batteries to a wall outlet to AC IN into the battery compartment AC POWER You can power your portable system by plugging the detachable AC power cord into the AC inlet at the back of the unit and into a wall AC power outlet. Check that the rated voltage of your appliance matches your local voltage.
Página 16
LOCATION OF CONTROL FM ANTENNA HANDLE CD DOOR LCD DISPLAY FM STEREO INDICATOR PLAY / PAUSE STOP SKIP + SKIP - MODE PROGRAM ALBUM USB SLOT TUNING VOLUME CONTROL CONTROL FUNCTION BAND SELECTOR SELECTOR AC CORD...
RADIO OPERATION GENERAL OPERATION 1. Set the “FUNCTION” selector to “RADIO” mode. 2. Select desired band by using the “BAND” selector. 3. Adjust radio frequency to your desired station by using the “TUNING” control. 4. Adjust the “VOLUME” control to the desired level. FM / FM-STEREO RECEPTION - Set the “BAND”...
Página 18
CD / MP3 OPERATION GENERAL OPERATION PLAY / PAUSE Press to start playing CD / MP3 disc. Press again to stop playing CD / MP3 operation temporarily. Press again to resume playback. SKIP + & Press to go to the next track or back to the previous track. SKIP - Press and hold while playing until you find the point of the sound.
Página 19
CD / MP3 OPERATION PROGRAM Be sure to press the “STOP” button before use. 1. Press the “PROGRAM” button, the display will show “P01” and flash. 2. Select desired track by using the “SKIP +” or “SKIP -” button. (You may select a desired album by pressing the “ALBUM”...
USB OPERATION GENERAL OPERATION Press to start playing tracks from the USB device. PLAY / PAUSE Press again to stop playing USB operation temporarily. Press again to resume playback. SKIP + & Press to go to the next track or back to the previous track. SKIP - Press and hold while playing until you find the point of the sound.