Página 1
COS-ADP INSTALLATION INSTRUCTIONS 1. Take all of the wires from the ceiling mounted occupancy sensor and carefully run them through the threaded nipple of the adapter. 2. Align the two mounting tabs on the adapter into the two “L” shaped slots on the occupancy sensor.
Página 2
COS-ADP INSTRUCTIONS D'INSTALLATION 1. Prenez tous les fils du détecteur de présence installé au plafond et faites-les passer délicate- ment à travers la tige filetée de l’adaptateur. 2. Alignez et insérez les deux onglets de fixation de l’adaptateur dans les deux fentes en « L » du détecteur de présence.
Página 3
COS-ADP INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Tome todos los cables desde el sensor de ocu- pación montado en el techo y tiéndalos cuidadosamente a través del niple roscado del adaptador. 2. Alinee las dos lengüetas de montaje del adap- tador en las dos ranuras con forma de “L” que tiene el sensor de ocupación.