Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com P23000 Mini Solar Set - Summer series Die Mini Solarsommerserie El Mini Equipo Solar – Serie Verano This package includes: 1. Solar battery (Main unit) 4. Charger unit 2. Fan unit 5. Reading light unit 3.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Stand Ständer Soporte Handheld Tabletop fan Hand gehalten Ventilator auf den Tisch Sostenerse con la mano Usarlo sobre la mesa...
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Flexible neck Flexiblen Ansatz Cuello flexible 8-1 0 hrs 8-1 0 Stu nden 8-1 0 hora s...
Página 5
Getting Started All manuals and user guides at all-guides.com 1. The Mini Solar Set – Summer series comes with a built-in rechargeable lithium battery. It is recommended to fully charge the battery before first use. Please refer to “Charging the Solar Battery (Main Unit)” section for details. 2.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com NOTE: DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE THE SOLAR BATTERY AND/OR REPLACE THE LITHIUM BATTERY. Charging the Solar Battery (Main Unit) from the sun Locate a suitable location where solar cell receives the most direct sunlight. The LED next to power socket indicates the charging status: Dimmed green light sunlight is detected but insufficient for battery charging...
Página 7
Technical Data All manuals and user guides at all-guides.com Illumination time for flashlight and reading light: ……………………… 8 – 10 hours (with fully charged battery) LED color: ………...…………………………………………………..… white Output voltage: …………………………….………………………..…..5.5V Built-in lithium rechargeable battery: …………………………………... 3.6V/1.3AH Working range relative air humidity:……………………………………...< 90% Assembled dimensions: Solar fan: ………………………………………...
Página 9
Inbetriebnahme All manuals and user guides at all-guides.com 1. Die Mini Solarsommerserie wird mit einer eingebauten wiederaufladbaren Lithiumbatterie geliefert. Wir empfehlen, die Batterie vor dem ersten Einsatz vollständig aufzuladen. Für genauere Information nehmen Sie bitte Bezug auf den Abschnitt “Laden der Solarbatterie (Hauptgerät)”.
Página 10
Laden der Solarbatterie (Hauptgerät) All manuals and user guides at all-guides.com Die eingebaute Lithiumbatterie kann von der Sonne aufgeladen werden. Der AC Adapter ist im Lieferumfang enthalten. Ein USB Kabel ist nicht beigefügt. HINWEIS: VERSUCHEN SIE NICHT, DIE SOLARBATTERIE AUSEINANDERZUNEHMEN UND/ ODER DIE LITHIUMBATTERIE ZU ERSETZEN.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com nicht ordnungsgemäss aufgeladen werden kann. Dies kann die Lebensdauer der Batterie verkürzen oder zu Fehlfunktion führen. Technische Daten Leuchtdauer der Taschenlampe und der Leseleuchte: ………………...8-10 Std. (mit völlig belastete Batterie) LED Farbe: …………………………………………..……………...………weiss Abmessung nach Ladespannung: …………………………………….……………………….5.5V Eingebaute Lithium wiederaufladbare Batterie: …………………………3.6V/1.3AH Arbeitsbereich in relativer Luftfeuchtigkeit:……………………………….<...
Página 12
Primeros Pasos All manuals and user guides at all-guides.com 1. El Mini Equipo Solar – Serie Verano viene con una batería recargable de litio incorporada. Se recomienda cargar la batería completamente antes de usar por primera vez. Remítase a la sección “Cargar la Batería Solar (Unidad Principal)” para más detalles.
Página 13
Cargar la Batería Solar (Unidad Principal) All manuals and user guides at all-guides.com La batería de litio incorporada puede ser cargada por el sol, adaptador de corriente (incluido) y cable USB (no incluido). NOTA: NO INTENTE DESMONTAR LA BATERÍA SOLAR Y/ O REEMPLAZAR LA BATERÍA DE LITIO.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com Debe mantener la célula solar libre de suciedades, impurezas y nieve, o la batería no se cargará debidamente. Esto también podría acortar la vida de la batería o provocar un funcionamiento incorrecto. Datos Técnicos Tiempo de iluminación para la linterna y luz de lectura: …………..8-10 horas (batería de almacenamiento totalmente cargada)