La LED Tare s'allume
►
LED de en « TARE» licht op
la spia TARE si illumina
Retirez le poids ou le récipeint
Pick up the weight or container
Verwijder het gewicht
Retire el peso y el contenedor
Rimuovere il peso
Vide
Empty
Leeg
Plateau / Pan I Platform
7. 1 - ANNULER LA TARE • TARE OFF· APAGAR TARRA • ANNULLARE LA TARA
Vide
Empty
Leeg
Plateau / Pan I Platform
Tare LED light on
'TARE" encendido
►
La diode ZERO s'active et le voyant TARE s'éteint
Om
la pantalla muestra "O", el led de TARE se encuentra apagado.
WIB
INTERFACE
RS232
nn
•
+T+
Pcs
+0+
lb
Valeur négative(·) - Negative ( - ) container's weight
Negatief (-) - El display mostrara una lectura negativa (-)
Peso visualizzato è negativo
+0+
+T+
►
+0+
I I
the ZERO lamp lighting, the TARE lamp off
de tarra te verwijderen druk nogmaals op de toets
Si attiva il diodo ZERO e la spia TARE si spegne
FR-EN-NL-ES-IT
u.u
•
kg
g
n7 0c n
u. 1 U
Pcs
lb
kg
nn
u.u
•
+ T +
Pcs
lb
kg
g
g