_IA_Can Interface.book Seite 3 Dienstag, 26. Januar 2010 8:16 20
MagicSpeed CBI 100
Beachten Sie die geltenden gesetzlichen Vorschriften.
a
Installieren Sie das System im Fahrzeuginnenraum.
Befestigen Sie das System so, dass sie sich unter keinen
Umständen (scharfes Abbremsen, Verkehrsunfall) lösen und zu
Verletzungen der Fahrzeuginsassen führen können.
Montieren Sie das System nicht im Wirkungsbereich eines Air-
bags. Sonst besteht Verletzungsgefahr, wenn der Airbag aus-
löst.
Halten Sie einen ausreichenden Abstand zu starken Wärme-
quellen ein.
Die Steuerelektronik darf keiner Feuchtigkeit ausgesetzt sein
Der Anschluss des Geräts an sonstige, von den Vorgaben ab-
weichende Spannungen kann zu Gefahrsituationen führen.
Nach einer Aktualisierung des Datenprotokolls durch den Fahr-
zeughersteller funktioniert das Gerät eventuell nicht länger vor-
schriftsgemäß.
2
Lieferumfang
Siehe Abb. 2
Nr.
Menge
1
1
2
1
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
MagicSpeed CBI 100 (Artikel-Nr. 9101400020) ist ein Interface zur Umwand-
lung digitaler CAN-Bus Signale in analoge Signale. CBI 100 dekodiert die
Digitalsignale der Bordelektrik eines Fahrzeugs und liefert an den Ausgän-
gen Analogsignale.
MagicSpeed CBI 100 ist zum Einbau in Pkw mit CAN-Bus-Schnittstelle aus-
gelegt.
Bezeichnung
CAN-Bus Interface
Anschlusskabel
Lieferumfang
Artikel-Nr.
9101400020
3