Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Include Services
SOS PLUS
GPS PLUS
ANGEL 4
3G feature phone for children,
adventure sports, senior people
0

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para TOCH ANGEL 4

  • Página 1 Include Services SOS PLUS GPS PLUS ANGEL 4 3G feature phone for children, adventure sports, senior people...
  • Página 2: Tabla De Contenido

        ABOUT DATA STORAGE ......6     CONSIDERATIONS AND SECURITY..6   BUTTONS, APPEARANCE OF THE TELEPHONE   AND ILLUSTRATIONS ........... 8     ........8 XTERNAL VIEW     ..... 11 LLUSTRATION OF UTTONS   4 BASIC OPERATION .......... 15  ...
  • Página 3     4.19 MULTIMEDIA MESSAGES....29     4.20 WEB BROWSER ......... 30     4.21 YOUTUBE ........... 30     4.22 WHATSAPP ........31     4.23 CHANGE SIM CARD PIN..... 32     APN CONFIGURATION ......32    ...
  • Página 4 FCC Statement Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
  • Página 5 When you start, the phone will ask you to associate a Medical ProFile with the purpose of a better use of the MEDICAL KIT. If you had a TOCH Mobile phone before and created a medical Profile, then you can use an existing ProFile.
  • Página 7: About Data Storage

    Internet application or data of those applications. TOCH Mobile will not have any responsibility for the data that the user of the phone reads, writes, modifies or deletes in the storage areas of the telephone.
  • Página 8 According to the FCC certification obtained by this device, it must be used at a distance of 1.5 cm from the human body. • Authorized Service: Only maintain the phone only through the Service Center authorized by TOCH Mobile. Please, do not disarm the phone by yourself.
  • Página 9: Buttons, Appearance Of The Telephone And Illustrations

    BUTTONS, APPEARANCE OF THE TELEPHONE AND ILLUSTRATIONS External view Delete function Call key Call End Numeric keyboard Direction Keys: left, right, up and down SOS button Silent to ask for help in Virtual Mouse case of Assault Button or Kidnapping...
  • Página 10 Volume Torch button button Radio button Power (Slide up to button turn on the radio)
  • Página 11 SOS button to ask for Noisy Help in Case of Medical Emergency...
  • Página 12: Illustration Of Buttons

    Illustration of Buttons BUTTON FUNCTION GREEN Key to Answer Call and Menu Key: On the main screen: • Short CIick: enter Phone application. • Long Click: enter Phone Application and Dial the last number. In the Phone Application: • Short Click: dial and answer calls. •...
  • Página 13 Arrow Keys: • On the Main Screen: Enter the Applications Menu. • Within the Applications: Navigate in all directions through the options of the applications menu. OK button: ACCEPT option in applications. Torch button • To Turn On, slide it upwards. •...
  • Página 14 with the GPS location (When the GPS location is available) to the 5 SOS contacts. • The SOS Message will be sent ONLY or it will be sent every TWO minutes depending on the configuration of message delivery that been chosen.
  • Página 15 To stop the SOS function it is necessary to press the SOS button for 3 seconds. On button • Press for 3 seconds to turn the phone On or Off. Volume button: • Call Mode, raise and lower the volume by pressing it (change the volume).
  • Página 16: Basic Operation

    • To activate it, you must press the key for 5 seconds and the mouse appears, • To deactivate it, press the key for 5 seconds. 4 BASIC OPERATION TURNING THE TELEPHONE ON AND OFF TURN ON AND OFF THE PHONE: If the phone is off, press the key for 3 seconds, if you have installed the SIM card, the phone will ask for the entry PIN, type the PIN and press the key...
  • Página 17: Make A Call From The Phonebook

    Cut the call press the key 4.2.1 Make a call from the phonebook. 1. Press the Direction key up or down search and select "Contacts" and press the key to access. 2. Press the Direction key up or down to scroll through the Contacts 3.
  • Página 18: Receive Calls

    3. Press the directions key , left or right select, "Calls received, calls made or calls missed" 4. Find the number you want with the direction key press the key make the call. 5. Exit application press the key 4.2.3 Receive calls.
  • Página 19: Activate The Function Of The S.O.S. Buttons

    ACTIVATE THE FUNCTION OF THE S.O.S. BUTTONS Phone ANGEL 4 has TWO panic buttons: REAR BUTTON TO ASK FOR HELP IN CASE OF MEDICAL EMERGENCY: Press the SOS Back button for 3 seconds.
  • Página 20 The phone will activate SIREN NOISE, will send a text message with the GPS location to the SOS contacts, then it will call them in a cycle until someone answers, and when someone answers they will place the call in AltaVoz. If the "Repeat SOS Message"...
  • Página 21: Multimedia

    STOP THE SOS FUNCTION: To stop the SOS function you must press the SOS REAR or FRONT button for 3 seconds. MULTIMEDIA Instructions set up MicroSD memory card and options to listen to music on the card, videos, photos and record videos with your phone: 1) Install memory card type MicroSD capacity up to 32GB in the phone.
  • Página 22: Fm Radio

    FM RADIO 1. Slide the button up 2. Press direction key left or right place in arrows application, press the key tune in to the station. 3. The "+" and "-" button of the Volume key, the volume goes up and down respectively. 4.
  • Página 23: Write Message From Text

    WRITE MESSAGE FROM TEXT 1. Use the quick access menu, press the direction key left or right and select "Messages”, press the key to Access. 2. Press the key , press the direction keys select "New message”, press the key to access.
  • Página 24: Read Text And Mms Messages

    READ TEXT AND MMS MESSAGES 1. Use the quick access menu, press the direction key left or right and select "Messages”, press the key to Access. 2. Select the message to read with the address key up or down, press the key 3.
  • Página 25: Profiles

    4.11.1 Profiles. 1. Press the direction key up or down and select "Settings" , press the Key to access. 2. Press the direction key up or down, choose "Audio profiles", press the key to access, press the direction key up or down, choose profile, press the key and edit 3.
  • Página 26: Photo Gallery

    5. Press the key and the direction key left or right enter the camera configuration menu. 6. To exit the menu press the key 4.13 PHOTO GALLERY 1. Press the direction key up or down select "Gallery", press the key to access.
  • Página 27: Video Camera

    4.14 VIDEO CAMERA 1. Press the direction key , up or down and select "Camera", press the key . It will show the camera and you can access the video capture. 2. Press the Direction key right, select option "Video camera", press the key 3.
  • Página 28: Configure Date And Time

    choose "select”, press the direction key down select, press the direction key top place in three points located in the upper right part of the screen y select delete press the key and the video is deleted. .4. To exit the menu press the key 4.16 CONFIGURE DATE AND TIME 1.
  • Página 29 2. Numeric keypad type the desired number and with the Direction key up, down, left or right choose the operator ÷ “+”, “-”, “x” y “ ”, press the key 3 . To exit the menu press the key...
  • Página 30: Alarms

    4.18 ALARMS 1. Press the direction key up or down and select "Alarm", press the key to access. 2. Press the Key in alarm that changes, press the direction key up or down to read the options edit. 3. Press the key save the changes.
  • Página 31: Web Browser

    5. Press the Direction key , up or down choose the file que y press the key to choose it. 6. Once the message is finished press the direction key right, select function arrow "Send” and press the Key send message. 7.
  • Página 32: Whatsapp

    1. Press the direction key up or down and select "Youtube", press the key to access. 2. Press the direction key up or down, select the video, press the key play the video. 3. Search for a video, using the direction keys up or down place in the magnifying glass, press the key to access,...
  • Página 33: Change Sim Card Pin

    3. Press the direction key Place on the "Send" arrow, press the key 4. To exit the menu press the key 4.23 CHANGE SIM CARD PIN 1. Press the direction key , up or down select "Settings", press the key to access.
  • Página 34: Troubleshooting

    1. Direction key up or down, select "Settings", press with the key , select Mobile networks Configure the following options: 1. Username 2. Password 3. APN 4. Gateway 5. Port 6. Rename 7. Set home page 8. Advanced configuration 1. DNS address 2.
  • Página 35: The Phone Asks For "Insert Sim Card

    The phone asks for "Insert SIM card". Check that the SIM card is in place. There is no network. There may be no GSM or 3G network coverage I do not listen to others, but others do listen to Check headset volume is not disabled. To do this, make a phone call and on the call, press several times the "+"...
  • Página 36: Fcc Statement

    Verify that the phone has a SIM card installed, press the direction key , up or down and choose "SOS", press the Check registered SOS numbers. WARNING: THIS PROCEDURE WILL ERASE ALL DATA RECORDED ON THE PHONE INCLUDING, PHOTOS, MESSAGES AND THE SOS CONFIGURATION. PERFORM THIS PROCEDURE AT YOUR OWN RISK.
  • Página 37 protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
  • Página 38 standards that were developed by independent scientific organizations through periodic and thorough evaluation of scientific studies. The standards include a substantial safety margin designed to assure the safety of all persons, regardless of age and health. The exposure standard for wireless mobile phones employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
  • Página 39 has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/ oet/fccid after searching on FCC ID: PPA-ANGEL4 Additional information on Specific Absorption Rates (SAR) can be found on the Cellular...
  • Página 40 Con Servicios...
  • Página 41     ACERCA DEL ALMACENAMIENTO DE DATOS 45     CONSIDERACIONES Y SEGURIDAD ..45   BOTONES, APARIENCIA DEL TELÉFONO E   ILUSTRACIONES ..........47     ........47 ISTA EXTERNA     ...... 50 LUSTRACIÓN DE OTONES   4 FUNCIONAMIENTO BÁSICO......54  ...
  • Página 42     4.18 ALARMAS ........... 70     4.19 MENSAJES MULTIMEDIA....70     4.20 NAVEGADOR WEB......71     4.21 YOUTUBE ........... 72     4.22 WHATSAPP ........73     4.23 CAMBIAR PIN DE TARJETA SIM ..73  ...
  • Página 43 Declaración de la FCC Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC.
  • Página 44 Al iniciar, el teléfono le solicitara que asocie un Expediente Médico con el fin de una mejor utilización del KIT MEDICO. Si antes ya tuvo un teléfono TOCH Mobile y creó un expediente médico, entonces puede utilizar un expediente ya existente.
  • Página 46: Acerca Del Almacenamiento De Datos

    Internet o datos de esas aplicaciones. TOCH Mobile no tendrá ninguna responsabilidad por los datos que el usuario del teléfono lea, escriba, modifique o borre en las áreas de almacenamiento del teléfono. Estos datos serán de responsabilidad propia del usuario del...
  • Página 47 1.5 cm del cuerpo humano. • Servicio Autorizado: dele mantenimiento al teléfono solamente únicamente a través del Centro de Servicio autorizado por TOCH Mobile. Por favor, No desarme el teléfono usted mismo.
  • Página 48: Botones, Apariencia Del Teléfono Eilustraciones

    BOTONES, APARIENCIA DEL TELÉFONO E ILUSTRACIONES 10.1 Vista externa Tecla de función Borrar Tecla de Tecla de Llamada Llamada Teclado Numérico Teclas Dirección: izquierda, derecha, arriba y abajo Botón SOS Silencioso para pedir ayuda en Caso de Asalto o Secuestro...
  • Página 49 Botón de Botón de Volumen Foco Botón Radio Botón (Deslizar Encendido hacia arriba para encender la radio)
  • Página 50 Botón SOS para pedir Ayuda Ruidosamente Caso Emergencia Médica...
  • Página 51: Ilustración De Botones

    10.2 Ilustración de Botones FUNCIÓN DE BOTONES Tecla VERDE de Contestar Llamada y Tecla de Menú: En pantalla principal: • CIic Corto: entra en la aplicación Teléfono. • Clic Largo: entra en la Aplicación de Teléfono y Marca el último número. En la Aplicación de Teléfono: •...
  • Página 52 Teclas de Flechas: • En la Pantalla Principal: Entra en el Menú de Aplicaciones. • Dentro de las Aplicaciones: Navegar en todas direcciones por las opciones del menú de las aplicaciones. Botón OK: Opción ACEPTAR en las aplicaciones. Botón de foco •...
  • Página 53: Detener Función De Sos

    Botón de S.O.S. (Emergencia Médica) • ACTIVAR FUNCIÓN SOS: Presionar por el botón de SOS por 3 segundos. • Se Activará la Sirena RUIDOSA por 5 segundos. • Llamará a los 5 contactos de SOS en ciclo hasta que alguno contesta y cuando alguno contesta...
  • Página 54 • ACTIVAR FUNCIÓN SOS: Presionar por el botón de SOS por 3 segundos. • Llamará a los 5 contactos de SOS en ciclo hasta que alguno contesta y cuando alguno contesta pone llamada en Micrófono NORMAL. • Se Enviará un mensaje de TEXTO de SOS con la ubicación GPS (Cuando la ubicación GPS esté...
  • Página 55: Funcionamiento Básico

    • Modo de Llamada, sube y baja el volumen presionándolo (modificar el volumen) • En modo de Radio FM y reproductor de música, sube y baja el volumen presionándolo. Botón de Radio FM • Para encender la radio, deslice el botón hacia Arriba.
  • Página 56: Hacer Una Llamada Con Teclado Numérico

    Hacer una llamada con teclado numérico Cuando el teléfono está encendido, introduzca el número deseado con el teclado numérico y presione la tecla realizará la llamada. Cuando reciba una llamada presione la tecla responderá la llamada. Para cortar la llamada presione la tecla 11.2.1 Realizar una llamada desde la agenda.
  • Página 57: Realizar Una Llamada Desde La Agenda.55 4.2.2 Marcación De Llamadas Recientes

    5. Salir de la aplicación a la pantalla inicial presione la tecla y volverá al menú de inicial. 11.2.2 Marcación de llamadas recientes. Estando en pantalla Principal, presione una vez la tecla para acceder a la aplicación del Teléfono. 2. Presione 3 segundos la tecla y aparecerá...
  • Página 58: Opciones Del Menú De S.O.S

    1. Cuando reciba una llamada, se mostrará en la pantalla el número del remitente ó el nombre si ha sido guardado en la lista de contactos; para contestar presione la tecla ó presione para rechazar la llamada directamente. Presione la tecla para finalizar la llamada si fue respondida, luego de terminar la conversación.
  • Página 59: Activar La Función De Los Botones De

    11.4 ACTIVAR LA FUNCIÓN DE LOS BOTONES DE S.O.S. El Teléfono ANGEL 4 tiene DOS botones de pánico: BOTÓN TRASERO PARA PEDIR AYUDA EN CASO DE EMERGENCIA MÉDICA: Presione el botón SOS Trasero durante 3 segundos.
  • Página 60: Multimedia

    BOTÓN DELANTERO PARA PEDIR AYUDA EN CASO DE ASALTO O SECUESTRO: Presione el botón SOS Delantero durante 3 segundos. El teléfono de FORMA SILENCIOSA enviará un mensaje de texto con la ubicación GPS a los contactos de SOS, luego los llamará en ciclo hasta que alguno conteste, y cuando alguno conteste, abrirá...
  • Página 61: Con La Tecla De Dirección

    PASOS: 1) Instalar una tarjeta de memoria tipo MicroSD con capacidad de hasta 32GB en el teléfono. 2). Con la tecla de dirección arriba ó abajo, seleccionar “Ajustes”, luego posicionarse “Almacenamiento” presionar la tecla , luego con la tecla de dirección arriba ó...
  • Página 62: Radio Fm

    11.6 RADIO FM 1. Estando en modo de espera, deslice el botón hacia Arriba 2. Con la tecla de dirección izquierda ó derecha posicionarse en las flechas de la aplicación y presionando la tecla sintonice la emisora que desea escuchar. 3.
  • Página 63: Escribir Mensaje De Texto

    2. Presionando la tecla pone en pausa o activa de nuevo la reproducción de música. 3. Con el botón “+” y “-” de la tecla de Volumen, sube y baja el volumen respectivamente. 4. Para salir de la función de reproductor de música, presione la tecla 11.8 ESCRIBIR MENSAJE DE TEXTO...
  • Página 64: Leer Mensajes De Texto Y Mms

    utilizando la tecla de dirección , luego presione la tecla para seleccionar el carácter deseado y aparecerá inmediatamente en el texto. 5. Una vez que termine el mensaje con la tecla de dirección derecha, seleccione la flecha de función “Enviar”, luego presione la Tecla y el mensaje se enviará.
  • Página 65: Borrar Mensajes De Texto

    11.10 BORRAR MENSAJES DE TEXTO 1. Estando en pantalla principal utilizando el acceso rápido, presione la tecla de dirección izquierda ó derecha seleccione “Mensajes” presionando la tecla para acceder. 2. Con la tecla de dirección arriba ó abajo, escoja “Mensajes enviados” según sea el deseado, presione la tecla ,luego con la tecla de dirección seleccionar...
  • Página 66: Cámara De Fotos

    3. Con la tecla de dirección arriba ó abajo escoja la opción de tono y presione la tecla para activar el tono deseado. 4. Para regresar al menú de inicio presione la tecla 11.12 CÁMARA DE FOTOS 1. Estando en pantalla principal presione la tecla de dirección , arriba ó...
  • Página 67: Cámara De Vídeo

    1. Estando en pantalla principal presione la tecla de dirección arriba ó abajo seleccionar “Galería”, luego presione la Tecla para acceder. 2. Presionando la tecla de dirección, izquierda ó derecha escoja el álbum deseado, luego presione la Tecla para acceder. 3.
  • Página 68: Galería De Vídeos

    1. Estando en pantalla principal presione la tecla de dirección , arriba o abajo y seleccionar “Cámara” luego presione la Tecla Entonces se mostrará la cámara y podrá acceder a la toma de videos. 2. Presionando la Tecla de dirección derecha seleccionar la opción “Video cámara”...
  • Página 69: Configurar Fecha Y Hora

    3. Para borrar un vídeo, seleccione el vídeo deseado luego presione la Tecla , luego presione la tecla de dirección arriba y selecciona “álbumes”, con la tecla elegir “seleccionar”, luego presione la tecla de dirección abajo selecciona, luego presionado la tecla dirección arriba colocarse en los tres puntos ubicados en la parte superior derecha de la pantalla y luego seleccionar borrar utilizando la...
  • Página 70: Calculadora

    dirección arriba ó abajo seleccionando Formato 24 hrs, luego presionando la tecla para elegir el formato. 6. Para regresar al menú de inicio presione la tecla 11.17 CALCULADORA 1. Estando en pantalla principal, presione la tecla de dirección arriba ó abajo y seleccione “Calculadora”, luego presione la Tecla para acceder.
  • Página 71: Alarmas

    11.18 ALARMAS 1. Estando en pantalla principal presione la tecla de dirección arriba ó abajo y seleccionar “Alarma”, luego presione la Tecla para acceder. 2. Presione la Tecla sobre la alarma que se desea, luego con la tecla de dirección arriba ó...
  • Página 72: Navegador Web

    3. Inserte número ó busque el contacto al que desea enviar el mensaje 4. Seleccione + “Imagen, Audio” y luego presione la tecla 5. Presionando la Tecla de dirección , arriba o abajo escoja el archivo que desea enviar y presione la tecla para elegirlo.
  • Página 73: Youtube

    3. Con la tecla de direcciones se podrá desplazar en el navegador y con la tecla puede acceder. 4. Para regresar al menú de inicio presione la tecla 11.21 YOUTUBE 1.Estando en pantalla principal presione la tecla de dirección arriba ó abajo y seleccione “Youtube”, luego presione la Tecla para acceder.
  • Página 74: Whatsapp

    11.22 WHATSAPP 1. Estando en pantalla principal utilizando el acceso rápido presione la tecla de dirección arriba ó abajo y seleccionar “Whatsapp”, luego presione la Tecla para acceder. 2. Presione la tecla de dirección arriba, abajo, izquierda ó derecha y seleccione nuevo, presione la tecla para acceder, luego seleccione el contacto con la tecla , con la...
  • Página 75: Configuració De Apn

    3. Escoja la opción “Cambiar PIN” y presione la tecla elegir, el teléfono le pediré que digite el PIN actual primero y luego el nuevo PIN en dos ocasiones. 4. Luego presione la tecla para confirmar. 5. Para regresar al menú de inicio presione la tecla CONFIGURACIÓ...
  • Página 76: Solución De Problemas

    Luego salga al menú con la tecla SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Con el fin de evitar llamadas innecesarias al centro de servicio y ahorrarle tiempo y dinero por problemas de funcionamiento del teléfono, por favor, haga los siguientes auto-exámenes. 13.1 El teléfono móvil solicita el "código PIN" al encenderse.
  • Página 77: Microsd O No Puede Leer La Música, Fotos O

    EL TELÉFONO NO RECONOCE MI TARJETA MICROSD O NO PUEDE LEER LA MÚSICA, FOTOS O VÍDEOS ALMACENADOS EN MI TARJETA MICROSD. Corrobore que la tarjeta este colocada en su debida ubicación, y que la tarjeta Micro SD sea con un máximo de 32GB.
  • Página 78 ¿Cómo lo hago?, 1. Estando en pantalla principal, presione la Tecla de dirección , arriba ó abajo, seleccionar “Ajustes”, luego presione la Tecla para acceder. 2. Con la tecla de dirección , arriba ó abajo, seleccionar “Copia de Seguridad” luego presione la tecla , Luego seleccionar “Restaurar datos de fábrica”, y presione la...

Tabla de contenido