Endress+Hauser Soliphant II FTM30 Instrucciones De Operación página 13

de - Seitlicher Einbau:
Markierung oben
en - Lateral mounting:
Mark above
fr - Montage latéral:
Repère sur le dessus
es - Montaje lateral:
¡Atención! La marca
hacia arriba
it - Montaggio laterale:
Riferimento in alto
nl - Montage zijdelings:
Markering boven
Endress+Hauser
A
p max. 16 bar
de - A Schwinggabel ausrichten
B
en - A Align sensor forks
fr - A Orienter le fourche
es - A Orientación de las horquillas
it - A Orientare la forcella
nl - A Trilvork uitrichten
e
(230 psi)
KA 102F/00/a6
B Montage mit Schiebemuffe
B Installation with sliding sleeve
B Montage avec manchon
coulissant
B Instalación con manguito
deslizante
B Montaggio con muffola
scorrevole
B Montage met schuifmof
13