Página 4
User manual AIR 160 Please read carefully through these instructions for use before installing this device. Congratulations on your purchase of your AIR 160. The AIR 160 is based on existing air disinfection methods that are This high-quality filter is also used in hospitals, among other areas. already being used to purify the air in hospital operating theatres.
Página 5
UV lamp. through “plug and play” • 2-year guarantee on manufacturing faults 1. Remove the clips (A) (see Drawing 2) from the AIR160 by The AIR 160 is effective against: unscrewing the cover (M) (see drawing 5) and position the clips (A) at the selected location so that you can mark where the •...
Setting the digital display The AIR 160 can be set using the display on the front of the the button again. The minutes will start blinking 5 seconds after you device. The display can be easily operated with just the one button. have released the button, and you can then set the minutes.
(see Drawing 6). Article number: 2.25.1000 AIR 160 100 m³ / 65 Watt (230V/120V; 50/60 Hz) 7. Place the (new) Aetaire High Air Flow (HAF) filter (E) into the Replacement articles filter holder (D). Article number: 2.25.1050 Philips PL-L 60/4P HO (60 Watt) 8.
• La ansiedad y las depresiones se pueden reducir, también en los hospitales. Las partículas de mayor tamaño o incluso eliminarse por completo. presentes en el aire las separa el filtro Aetaire. Este filtro especial, • Se pueden evitar enfermedades...
50 cm para el mantenimiento y para el cambio del • 2 años de garantía por defectos de fabricación ltro y de la lámpara. El AIR160 es extraordinariamente efectivo contra: 1. Remover los soportes (A) (vea dibujo 2) del equipo AIR160 • Virus • Bacterias • Hongos destornillando la capa (M) (vea dibujo 5) y sujetar los soportes •...
Ajuste del visor digital El AIR 160 se puede ajustar en el visor que se encuentra en ‘SEt’. Cuando empiezan a parpadear las cifras para las horas, se la parte frontal del aparato. El visor funciona por medio de un podrá...
Número de artículo: 2.25.1050 Philips PL-L 60/4P HO (60 W) presiona suavemente hacía dentro para encajar las patitas del Número de artículo: 2.25.1150 Aetaire HAF filter tubo en los huecos de su base (H) (vea dibujo 6). Condiciones de garantía ATENCIÓN: El producto está...
Página 12
Gebruiksaanwijzing AIR 160 Leest u voor het installeren van dit apparaat eerst zorgvuldig deze gebruiksaanwijzing. Gefeliciteerd met de aanschaf van uw AIR 160. De AIR 160 is gebaseerd op bestaande luchtdesinfectie Het filter is van hoogstaande kwaliteit en wordt onder andere methoden die onder andere al gebruikt worden om de lucht in ook in ziekenhuizen gebruikt.
Página 13
Eigenschappen van de AIR 160: Installatie apparaat • Geschikt voor ruimten tot 100 m Bepaal de gewenste plaats om het apparaat te installeren. Denk • Instelbaar op 25 m of 50 m lucht per uur eraan, bij het bepalenvan de gewenste plek, dat het apparaat de •...
Instellen digitale display De AIR 160 kunt u instellen met de display aan de voorzijde van kunt instellen. Na 5 seconden worden de instellingen opgeslagen het apparaat. Het display werk eenvoudig met één knop. Op en verschijnt de actuele tijd in beeld. tekening 7 van deze gebruiksaanwijzing ziet u een schema hoe ‘rSt’: Wanneer u van uit de ruststand vijf keer op de knop drukt door het menu kunt navigeren.
Artikelnummer: 2.25.1150 Aetaire HAF filter (zie tekening 6). Garantievoorwaarden 7. Plaats het (nieuwe) Aetaire High Air Flow (HAF) filter (E) in de Het product is gedurende 24 maanden na aankoopdatum filterhouder (D). gegarandeerd tegen fabricagefouten. De lamp valt buiten de 8.
Página 16
AIR160 AIR-PURIFIER Contact your local dealer or call us for: AIR200 More information / Meer informatie / Para más información: AIR-PURIFIER AIR300 Aetaire / Alcochem Hygiene www.aetaire.com version 2.0 +31 (0)33 299 4139 info@aetaire.com AIR-PURIFIER...