Simu EASY Guia De Inicio Rapido página 13

www.simu.com
SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 € - Zone Industrielle Les Giranaux - 70100 ARC-LÈS-GRAY - FRANCE - RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011 - n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
1
Představení
Pomocí vysílače Hz Timer Easy lze řídit jednotlivé, skupinové či centràlní ovládání motorů a přijímačů z řady
SIMU-Hz. K dispozici máte dva režimy: manuální režim a automatický režim.
MANUÁLNÍ REŽIM:
- Povel zadáte stisknutím jednoho z ovládacích tlačítek (▲, ■ nebo ▼)
- Programy automatického režimu jsou vypnuty.
AUTOMATICKÝ REŽIM: Díky integrovaným hodinám lze naprogramovat jeden povel pro vytažení (
spuštění ( 2) za den. Naprogramovaný čas může být:
- Stejný každý den v týdnu: každodenní program (výstupní režim)
- Rozdílný podle pracovních dnů a dnů volna: program pracovní dny/volné dny
(například: pracovní dny od pondělí do pátku a volné dny v sobotu a neděli - viz odstavec 4.8)
- Funkce simulace přítomnosti
aby vytvořila dojem, že se v domě někdo nachází.
- Pomocí tlačítek pro procházení (◄,►) lze prohlížet naprogramování hodin a ovládací tlačítka (▲, ■ nebo ▼)
slouží k ručnímu ovládání.
a: Kontrolka vysílání
b: Aktuální čas
c: Režim aktivní nastavení
d: Kontrolka slabých baterií
e: Tlačítko pro potvrzení
i
PŘEDEM NAPROGRAMOVANÉ HODINY VE VÝROBĚ:
Aktuální čas: místní čas Paříž (zimní UTC +1, letní UTC +2)
Změna letního/zimního času: Zóna Evropa
Každodenní program: Vysunutí v 7:30 / Zasunutí ve 20:00
Techniké parametry
- Kompatibilní s přijímači a motory
- Třída ochrany: třída III
- Kmitočet pásma : 433,050 MHz – 434,790 MHz F: 433,420 MHz
- Maximální výkon použitý : ERP < 10 mW
- Dosah rádiového signálu (při standardnich podmínkách): 20 m přes 2 betonové
stěny, 200 m na volném prostranství.
- Napájení: 2 baterie 1,5V typ AAA (LR03).
Bezpečnost a odpovědnost
1. Odpovědnost
Tento návod uschovejte pro pozdější použití. Nedodržení pokynů v tomto návodu nebo používání výrobku
mimo oblast jeho použití je zakázáno, společnost SIMU v takovém případě nenese žádnou odpovědnost
za možné následky a záruka SIMU ztrácí platnost. Tento výrobek SIMU musí instalovat odborný pracovník
z oboru motorových pohonných systémů a automatických domovních systémů. Technický pracovník
provádějící instalaci je také odpovědný za dodržení norem a právních předpisů platných v zemi, v níž
instalaci provádí, a musí zákazníka informovat o používání a údržbě výrobku. Před zahájením montáže
vždy nejdříve ověřte kompatibilitu tohoto výrobku s konkrétním zařízením a příslušenstvím. Pokud se
během montáže tohoto výrobku a/nebo při získávání doplňujících informací objeví jakékoli nejasnosti,
kontaktujte příslušného pracovníka společnosti SIMU nebo navštivte internetovou stránku www.simu.cz.
2. Bezpečnostní pokyny
V případě použití společně s motorovým pohonem dbejte také na dodržení instrukcí dodaných
společně s motorovým pohonem. Produkt neinstalujte a nepoužívejte ve venkovním prostředí.
Produkt nenechávejte v dosahu dětí. Pro čištění produktu nepoužívejte abraziva ani rozpouštědla.
Produkt nevystavujte nárazům nebo pádům, hořlavým látkám nebo zdroji tepla, vlhkosti, vystřikující
kapalině, neponořujte ho do kapaliny.
2
Programování u stávající instalace
1
PROG 3s
PROG 3s
3
Použití vysílače Timer Easy
Vysílač Timer Easy je připraven k použití s programy popsanými v odstavci 1
Kroky z odstavců 4 až 6 jsou fakultativní a provádějí se pouze v případě změny přednastavených parametrů.
Změna režimu fungování:
Pro přechod z manuálního do
automatického režimu a obráceně
stiskněte krátce tlačítko pro
potvrzení (●)
FR
EN
DE TIMER EASY
NL
ES
PL
CZ
funguje tak, že náhodně mění naprogramované časy od 0 do + 30 minut,
f: Tlačítka pro procházení
g: Ovládací tlačítka
h: Automatický režim vypnutý
i: Funkce simulace
přítomnosti zapnutá
2
PROG 1s
1 s.
1) a
j: Čas příštího povelu
k: Programování pracovních dnů/
dnů volna
l: Programovací tlačítko « PROG »
m: Nástěnný držák
IP20
l
45°C
0°C
Varování
Toto zařízení obsahuje tužkové baterie. Zabraňte pozření baterie: riziko chemických popálenin,
které mohou být již po 2 hodinách smrtelné. V případě vniknutí baterie do kterékoli části těla nebo v
případě pochybností okamžitě kontaktujte lékaře. Baterie (nové i použité) včetně produktu skladujte
mimo dosah dětí. Pokud prostor pro baterii nelze zavřít, výrobek nepoužívejte a skladujte mimo
dosah dětí. Baterie nesmí být drcena, řezána nebo vystavena extrémně nízkému tlaku. Riziko
exploze, úniku kapaliny nebo hořlavých plynů z baterie v případě vystavení vysoké teplotě (zdroj
tepla, oheň). Baterie, které nejsou určeny k dobíjení, nesmí být dobíjeny.
Instalacja
Tento produkt nesmí být montován do výšky nad 2 m.
Vysílač umístěte mimo kovové díly které by mohly ovlivnit jeho výkon. Používání
vysílacího zařízení pracujícího na stejném kmitočtu může zhoršit spolehlivost přenosu
signálu našeho zařízení.
1. Asi 3 sekundy podržte stisknuté programovácí tlačítko přihlášeného
lokálního ovladače. Motor pootočí na obě strany.
2. Asi 1 sekundu podržte stisknuté programovácí tlačítko (PROG) Timer
Easy. Motor pootočí na obě strany. Operace je u konce.
Pro podrobnější informace týkající se programování si prostudujte
příručku motoru nebo používaného přijímače.
.
i
Zapnutí/vypnutí funkce simulace
přítomnosti : Pro zapnutí funkce
simulace přítomnosti stiskněte zároveň obě
tlačítka pro procházení (◄,►) (pouze v
automatickém režimu)
5107500C
ZNÁZORNĚNÍ V MANUÁLNÍM REŽIMU
a
b
c
d
ZNÁZORNĚNÍ V AUTOMATICKÉM REŽIMU
e ( )
f ( )
g
ZNÁZORNĚNÍ V AUTOMATICKÉM REŽIMU
3 mm max.
Ø3 mm
m
vyhrazeno odbornému montérovi
NÁVOD
h
(každodenní program)
i
j
(program práce/volno)
i
k
47 mm 18 mm
1/2