safety instructions 550 Solo 2RJ45 powerline POWER OUTLET CONNECTION BEFORE USING THE POWERLINE ADAPTERS FOR THE adapter PL5201 SOLO FIRST TIME, PLEASE READ THESE SAFETY INSTRUCTIONS Do not connect the powerline adapters to an inverter. For CAREFULLY AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE. optimal performance, connect the powerline adapters directly to a power outlet.
Página 4
The powerline adapters recognise each other. Wait a few seconds (up to 60 seconds). The indicator light turns green. If the powerline adapter(s) are not Essentiel b brand, read their installation manual(s) for pairing steps.
Adaptador PLC 550 Solo 2RJ45 ANTES DE UTILIZAR LOS ADAPTADORES PLC POR PRIMERA de 20 cm entre el elemento de irradiación y usted. VEZ, LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES DE PL5201 SOLO Recomendaciones de instalación SEGURIDAD Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
PLC. Los adaptadores PLC se reconocen. Espere unos segundos (hasta 60 segundos). La luz indicadora está encendida en verde. Si el/los adaptador(es) PLC no son de la marca Essentiel b consulte el/los manual(es) de instalación para las etapas de emparejamiento.
Sicherheitshinweise CPL-Steckdose 550 Solo 2RJ45 Mindestabstand von 20 cm zwischen dem strahlenden Element und BEVOR SIE DIE POWERLINE-ADAPTER ZUM ERSTEN MAL Ihnen eingehalten werden. PL5201 SOLO VERWENDEN, LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE ZUM SPÄTEREN Installationsempfehlungen NACHSCHLAGEN AUF.
Página 8
Die Powerline-Steckdosen erkennen sich gegenseitig. Warten Sie einige Sekunden (der Vorgang kann bis zu Wenn Sie Powerline-Steckdose(n) einer anderen Marke als 60 Sekunden dauern). Die Kontrollleuchte leuchtet Essentiel b verwenden, beziehen Sie sich für die Kopplung bitte auf grün. das Installationshandbuch betreffender Marke.
veiligheidsvoorschriften CPL-aansluiting 550 Solo 2RJ45 LEES DEZE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN AANDACHTIG Aanbevelingen voor installatie DOOR VOORDAT U DE CPL-ADAPTERS VOOR DE EERSTE PL5201 SOLO KEER GEBRUIKT EN BEWAAR ZE VOOR LATER GEBRUIK. De CPL-adapters verzenden en ontvangen gegevens via het elektrische netwerk van uw huis. De adapters kunnen Geen enkel onderdeel van deze apparaten mag gerepareerd beïnvloed worden door elektrische geluiden of de lengte van of vervangen worden door de gebruiker.
CPL- aansluiting(en). De CPL-aansluitingen herkennen elkaar. Wacht een paar seconden (tot 60 seconden). Het lampje Als de CPL-aansluiting(en) niet van het merk Essentiel b is/zijn brandt groen. moet u de bijbehorende installatiehandleiding raadplegen voor het koppelen van de aansluitingen.