Uso de la función de reproducción
Función EZ VIEW
DVD
Pulse la tecla EZ VIEW.
Cada vez que se presiona esta tecla, la función del zoom alternará entre On y Off.
Cuando una película se reproduce en formato de Pantalla ancha, se pueden eliminar las franjas
negras de la parte superior e inferior de la pantalla de TV al presionar la tecla EZ VIEW.
EZ VIEW
• Esta función no se activa si el DVD se ha grabado con el formato de ángulos a varias cámaras.
• Las franjas negras pueden no desaparecer en algunos discos DVD que tienen una
relación horizontal a vertical integrada.
• Esta función no es compatible con discos DivX.
• Durante el funcionamiento de EZ View, quizá los laterales izquierdo y derecho aparezcan
cortados.
Grupo extra
DVD-AUDIO
Algunos discos DVD-Audio tienen un grupo adicional "extra" que requiere un número de clave de 4 dígitos para acceder.
Consulte la funda del disco para ver detalles y el número de clave.
Cuando reproduce un disco DVD-Audio que tiene un grupo extra, aparece la
pantalla de introducción del número clave automáticamente.
BONUS GROUP
KEY NUMBER :
• Si expulsa el disco, apaga o desenchufa la unidad, tendrá que volver a escribir el número
de clave.
Páginas de navegación
DVD-AUDIO
Durante la reproducción, pulse el botón
Puede seleccionar la imagen deseada de un disco DVD-AUDIO que contiene imágenes fijas.
Con algunos discos quizá no pueda seleccionar imágenes debido a cómo se fabricaron.
38
(Continuación)
EZ VIEW OFF
en el mando a distancia.
,
Función de selección del idioma del audio
1
Pulse la tecla INFO dos veces.
2
Pulse las teclas
,
audio.
Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se selecciona un idioma diferente
de audio (INGLÉS, ESPAÑOL, FRANCÉS, etc.) cada vez que se pulsan las teclas.
SP 2/3
FR 3/3
Función de selección del idioma de los subtítulos
1
Pulse la tecla INFO dos veces.
2
Pulse la tecla
para desplazar el cursor al indicador SUBTÍTULO (
3
Pulse la tecla
o las teclas numéricas para seleccionar el subtítulo deseado.
EN 1/3
• Para activar esta función, también puede pulsar los botones AUDIO o SUBTITLE en el
mando a distancia.
• Dependiendo del disco, las funciones de subtítulo e idioma de audio podrían no estar
disponibles.
DVD
o las teclas numéricas para seleccionar el idioma del
DVD
EN 01/ 03
OFF
SP 02/ 03
FR 03/ 03
OFF / 03
SPA
).
39