Resolución de problemas ................................ 6-7
Relé de salida discreta
Indicadores LED ............................................ 4-11
Resolución de problemas ................................ 6-8
Salidas discretas................................................ 4-10
Indicadores LED ............................................ 4-10
Relé ............................................................... 4-11
Resolución de problemas ................................ 6-8
Contactos de relé secos ...................................... 4-9
Software DS800 Development Suite .......... 1-16, 5-7
Ciclo de trabajo .................................................... 3-8
Entrada analógica ......................................... 3-12
Salida analógica ............................................ 3-13
Entrada discreta ............................................ 3-14
Salida discreta ............................................... 3-15
Relé de salida discreta .................................. 3-16
MVS............................................................... 3-18
Entrada de impulsos ...................................... 3-17
RTD ............................................................... 3-19
Termopar ....................................................... 3-19
E
Comunicaciones EIA-232 (RS-232) .................... 5-9
Comm2 integrado ............................................ 5-9
Indicadores LED .............................................. 5-9
Puerto local ..................................................... 5-5
Módulo Comm3 a Comm5 .............................. 5-9
Comunicaciones EIA-422/485 (RS-422/485)
Puentes de conexión y resistores de terminación
.................................................................... 5-11
Indicadores LED ............................................ 5-11
Módulos ......................................................... 5-10
Selección del modo 422 o 485 ...................... 5-11
Terminación................................................... 5-11
Gabinete .............................................................. 2-2
Casquillos de extremo ......................................... 2-6
Ambiente.............................................................. 2-2
Comunicaciones de Ethernet .............................. 5-7
Cableado de Ethernet .......................................... 5-8
EU ........................................................................ 6-6
Registro de eventos ........................................... 1-11
EXP...................................................... 1-2, 1-4, 2-10
Conexión ....................................................... 2-11
Extracción ...................................................... 2-12
F
Información de FCC............................................. 1-8
Cableado de campo
Módulo de entrada analógica .......................... 4-7
Módulo de salida analógica ............................. 4-9
Módulo de entrada discreta ........................... 4-10
Módulo de salida discreta .............................. 4-11
Módulo de relé de salida discreta ................. 4-12
Módulo de interfaz HART .............................. 5-18
Módulo de entrada de impulsos (con fuente de
electricidad externa) .................................... 4-14
Publicado en marzo de 2006
Manual de instrucciones de ROC827
Módulo de entrada de impulsos (alimentado por
un controlador ROC800) ............................. 4-14
Figuras
1-1. ROC827 ................................................... 1-3
1-2. ROC827 y placa madre expandida .......... 1-4
2-1. Vista lateral, ROC827 .............................. 2-8
2-2. Vista inferior, ROC827 ............................. 2-8
2-3. Vista posterior, ROC827 .......................... 2-9
2-4. ROC827 y placa madre expandida ........ 2-10
2-5. Conector de energía de la EXP ............. 2-11
2-6. Vista frontal de la CPU ........................... 2-14
2-6. Cierres de resorte plásticos, EXP .......... 2-12
2-7. Conectores de la CPU ........................... 2-14
2-8. Llave de licencia ..................................... 2-17
3-1. Módulo de entrada de energía de 12 voltios
CC ................................................................. 3-2
3-2. Módulo de entrada de energía de 24 voltios
CC ................................................................. 3-4
3-3. Cableado de energía eléctrica auxiliar de 12
voltios CC ...................................................... 3-5
3-4. Cableado de energía eléctrica auxiliar de 24
voltios CC ...................................................... 3-5
3-5. Suministro de energía de 12 voltios CC y
cableado de BAT+ / BAT–........................... 3-22
3-6. Suministro de energía de 12 voltios CC y
cableado de CHG+ y CHG –........................ 3-23
4- 1. Módulo de E/S habitual ........................... 4-2
4- 2. Ubicación de un módulo de E/S optativo 4-2
4- 3. Instalación de un módulo de E/S ............ 4-5
4- 4. Puente de conexión de entradas analógic as
J4 (a +24 voltios) ........................................... 4-7
4- 5. Cableado de campo del módulo de entrada
analógica ....................................................... 4-7
4- 6. Puente de conexión de salidas analógicas
J4 (a +12 voltios) ........................................... 4-8
4- 7. Cableado de campo del módulo de salida
analógica ....................................................... 4-9
4- 8. Cableado de campo del módulo de ent rada
discreta ........................................................ 4-10
4- 9. Cableado de campo del módulo de salida
discreta ........................................................ 4-11
4-10. Cableado de campo del módulo de relé de
salida discreta ............................................. 4-12
4-11. Puente de conexión de entradas de
impulsos J4 (configurado a +12 voltios) ...... 4-13
4-12. Cableado de campo del módulo de entrada
de impulsos con fuente de electricidad externa 4-
14
4-13. Cableado de campo del módulo de entrada
de impulsos alimentado por un controlador
ROC800....................................................... 4-14
4-14. Conexiones del terminal de cableado del
sensor del detector RTD ............................. 4-16
4-15. Cableado de termopares tipo J y K ...... 4-18
4-16. Cableado blindado de termopares tipo J:
Codificación por color de los Estados Unidos . 4-
19
Índice
I-2