CAUTION Read Rules for Safe Operation and Instructions Carefully. WARNING 1. Do not leave the fan running unattended. 2. Keep electrical appliances out of reach from Children or infirm persons. Do not let them use the appliances without supervision. 3. If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
Página 3
PART FIGURE Plastic Nut Front Guard Motor shaft Blade Oscillating Knob Motor Tilt adjustment knob Fan body Plastic sleeve Speed Regulator Circlip Tighten Back Guard Loosen Spinner Internal Pole Fasten Extension Height Base pole adjustment ring “7” Finger screw ASSEMBLY OF CHASIS & COLUMN UNIT 1.
Página 4
ASSEMBLY OF BLADE OF GRILLES 1. Unscrew the spinner clockwise (or take the spinner out from the bag) and the plastic nut counter clockwise to remove both of them. Fix the rear guard to the motor then tighten the plastic nut again. (Fig. 5) 2.
Página 5
3. Please wipe the exterior parts with a soft cloth soaking a mild detergent. Do not use any abrasive detergent or solvents to avoid scratching the sufrace. Do not use of the following as a cleaner: gasoline, thinner, bending. 4. Do not allow water or any other liquid into the motor housing or interior parts. CLEANING 1.
Página 6
MANUAL DEL PROPIETARIO VENTILADOR DE PIE OSCILANTE DE 3 VELOCIDADES MODELO: STFFS45-3DF LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES...
PRECAUCIÓN Lea detenidamente las instrucciones y recomendaciones para usar su ventilador de manera segura. ADVERTENCIA 1. No deje el ventilador funcionando solo. 2. Mantenga todo artefacto eléctrico fuera del alcance de los niños y de las personas enfermas o débiles. No permita que ellos usen artefactos eléctricos sin supervisión.
PARTES Tuerca plástica Malla frontal Eje del motor Aspas DEL VENTILADOR Perilla de oscilación Carcasa del motor Perilla de ángulo Botonera Tunel plastico Botones Aro Plástico Ajustar Malla posterior Aflojar Tuerca de Tubo sujeción interior Ajustar Tubo de extensión Anillo de Base ajuste de altura...
CÓMO ARMAR LAS ASPAS Y LAS REJILLAS 1. Saque el cono de la hélice y la tuerca de plástico que están en la parte delantera del motor. Fije la rejilla posterior en el motor, vuelva a poner la tuerca de plástico y ajústela.
3. Por favor, limpie la parte exterior del ventilador pasándole un trapo limpio con detergente suave. 4. No utilice ningún detergente abrasivo ni solventes porque éstos rayarán la superficie de su ventilador. Tampoco utilice ninguno de los siguientes productos para limpiar: nafta, diluyente o benceno. 5.