Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com English Español Français User Manual Manual del usuario Manuel de l’utilisateur Model: ET-KB100B-BK Modelo: ET-KB100B-BK Modèle: ET-KB100B-BK 3-in-1 Bluetooth Mini Keyboard with 3-en-1 mini teclado Bluetooth con 3 en 1 mini clavier Bluetooth avec haut- Speaker & Microphone altavoces y micrófono...
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Package Contents 1. ET-AR100B-BK 3-in-1 Bluetooth Manual Mini Keyboard with Speaker & Microphone 2. User manual 3. USB charging cable 2. Safety Instructions Warning: Electric Shock Hazard When using this electronic appliance, basic precautions should be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and injury to persons, including the following: 1.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Product Setup Charging the Battery Plug the mini USB cable into the charging port. It takes about 4 hours to fully charge from an empty battery. When the battery is fully charged, the upper right corner LED indicator will turn solid BLUE momentarily and then turn off completely.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT button PHONE button Press and hold CONNECT button to enter Bluetooth Press to answer, end, decline or make a phone call headset (speaker & microphone) pairing mode ESC + K button Important Note About this Dual Bluetooth Device Press and hold ESC + K button to enter Bluetooth This device contains two (2) Bluetooth chipsets: one for keyboard pairing mode...
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com Pairing Bluetooth Headset (Speaker & Microphone) Pairing Bluetooth Keyboard 1. On the Bluetooth enabled devices (such as iPad and 1. On the Bluetooth enabled devices (such as iPad and iPhone) go to SETTINGS > GENERAL > and enable iPhone) go to SETTINGS >...
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Taking Phone Calls You can use the ET-AR101BP-BK as headset speakerphone. Your voice will be picked up through the built-in microphone. To answer/end a call: Push the button to answer or end a call. To decline a call: Hold the button for 1 seconds.
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Using the keyboard FN keys User-friendly enhanced F-keys provide shortcuts to useful functions, such as Volume, Play and Next Track. To use these keys, first press and hold the FN key, then press the F-keys. Below is a list of the common shortcuts for iPad and iPhone.
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Regulatory Compliance FCC Class B Information This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Contenido del paquete Manual 1. ET-AR100B-BK 3-en-1 mini teclado Bluetooth con altavoces y micrófono 2. Manual del usuario 3. Cable USB 2. Instrucciones de seguridad Precaución: Peligro de descarga eléctrica. Tomar las siguientes precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio y descarga eléctrica: 1.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Configuración de producto Carga de la batería Conecte el cable mini USB en el puerto de carga. Se toma unas 4 horas para cargar por completo desde una batería vacía. Cuando la batería está completamente cargada, el indicador LED en la esquina superior derecha se vuelve azul momentáneamente y luego se apagará...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com Botón CONNECT Botón TELÉFONO Mantenga pulsado el botón CONNECT para forzar Pulse para responder, finalizar, rechazar o hacer una modo de emparejamiento Bluetooth del auricular llamada telefónica (altavoz y micrófono) Botón ESC + K Nota importante acerca de este dispositivo con doble Bluetooth Mantenga pulsado el botón ESC + K para forzar modo...
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com Emparejamiento Bluetooth auricular (altavoz y Emparejamiento Bluetooth teclado micrófono) 1. En dispositivos habilitados para Bluetooth (como el iPad y el iPhone) ir a Ajustes> General> y activar 1. En dispositivos habilitados para Bluetooth (como el Bluetooth.
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Hacer llamadas telefónicas Usted puede utilizar el ET-KB100B-BK como altavoz o audífono para recibir y hacer llamadas o conferencias. Su voz será recogido a través del micrófono incorporado. Para responder o finalizar llamada: Pulse el botón...
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Teclas especiales FN Las teclas F-key proporcionan accesos directos a funciones útiles, tales como el volumen y saltar pista siguiente. Para utilizar estas teclas, primero presione y mantenga presionada la tecla FN y luego presione las teclas F-key.
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Cumplimiento de las normas Información de la FCC Clase B Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de conformidad con la Parte 15 del Reglamento de la FCC.
All manuals and user guides at all-guides.com 1. Contenu de l’emballage 1. 3 en 1 mini clavier Bluetooth Manual avec haut-parleurs et microphone intégrés 2. Manuel de l’utilisateur 3. Câble de chargement USB 2. Instructions de Sécurité Attention: Danger de choc électrique Lors de l’utilisation de cet appareil électronique, les précautions basiques suivantes doive être suivies pour réduire le risque de feu, choc électrique et blessu: 1.
All manuals and user guides at all-guides.com 3. Préparation de l’appareil Chargement de la batteriev Branchez le câble mini USB dans le port de chargement. Le chargement prend environ 4 heures pour se charger complètement depuis une batterie vide. Quand la batterie est chargée complétement, le voyant luminescent s’allumera bleu puis s’éteindra.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com Bouton “Connect” Bouton « téléphone » Pressez et maintenez le bouton “CONNECT” pour Pressez ce bouton pour décrocher, raccrocher, refuser ou entrer en mode de couplage pour le haut-parleur et le pour faire un appel microphone.
Página 19
Note: Le ET-KB100B-BK restera en mode de couplage pendant 1 minute. Si vous n’avez pas complète le couplage en temps, simplement éteignez le clavier, rallumer le et recommencer ces étapes.
Página 20
All manuals and user guides at all-guides.com 4. Prendre des appels Vous pouvez utiliser le ET-KB100B-BK comme haut-parleur. Le microphone intégré capturera votre voix. Pour décrocher/raccrocher : Appuyez sur le bouton pour décrocher ou pour raccrocher. Pour refuser un appel : Appuyez et maintenez le bouton pendant 2 secondes.
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com 5. Utiliser les touches FN du clavier Les touches F* fournissent un raccourci rapide a des fonctions courantes et utiles comme le Volume, Lecture et piste suivante. Pour utiliser ces touches, d’abord appuyer sur la touche FN puis appuyer sur la touche F*. Trouver la liste des raccourcis communs pour Ipad et Iphone ci-dessous : FN+1 FN+8...
Página 22
All manuals and user guides at all-guides.com 6. Spécifications • Bluetooth Version 3.0 • Profiles Bluetooth HSP et HFP • Mains libres audio (HFP) et profiles d’écouteurs (HSP) pour compatibilité avec les fonctions d’appels mains libres • Microphone : omni directionnel • Haut-parleur : 0.5 Watt • Type de Batterie : intégrée et rechargeable de type Lithium Ion • Dimensions : 9 mm x 60 mm x 115 mm...
All manuals and user guides at all-guides.com 7. Normes et Régulations FCC classe B Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites établies pour un dispositif numérique de classe B, conformément à la Partie 15 des règlements de la FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle.
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com POWERED BY EAGLE TECH Eagle Tech Computers, Inc. www.eagletechusa.com...