Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para essentiel b Smart Tab 8 32Go 4G
- Página 1 Tablette Android / Android tablet / Tableta Android / Android -Tablet / Tablet Android SMART TAB 8 32Go 4G Notice d’utilisation / User guide / Instrucciones de uso / Bedienungsanleitung / Gebruiksaanwijzing...
-
Página 2: Consignes D'uSage
consignes d’usage N’installez pas cet appareil ou son adaptateur à proximité d’une quelconque source de chaleur, telle qu’un radiateur, • une arrivée d’air chaud, un four ou tout autre appareil (notamment les amplificateurs) produisant de la chaleur. Veuillez ne pas exposer l’appareil ou son adaptateur à la lumière directe du soleil et à la poussière. •... - Página 3 Abstenez vous d’utiliser votre appareil, en conduisant. Respectez impérativement les directives légales et • spécifiques au pays. Afin d’éviter les dommages auditifs éventuels, ne pas écouter à un niveau sonore élevé pendant une longue Si vous portez un implant électronique (pacemaker, pompe à insuline, neurostimulateur…), éloignez •...
-
Página 4: Description De La Tablette
description de la tablette Ce produit est équipé d’une batterie Lithium-ion. Le pictogramme relatif au recyclage (container avec une croix) indique • que le produit tombe dans la catégorie des équipements électriques / électroniques. Cet équipement contenant des substances potentiellement dangereuses pour l’environnement et la santé humaine font l’objet d’un recyclage, par conséquent, il vous est demandé... -
Página 5: Première Utilisation
première utilisation Allumer la tablette 1. Appuyez de manière prolongée sur la touche Marche/Arrêt jusqu’à ce que l’écran s’allume. ATTENTION ! Avant d’utiliser votre tablette pour la première fois, chargez complètement sa batterie ! Note : cette opération peut prendre quelques instants, ne l’interrompez pas. 2. -
Página 6: Connexion À Un Réseau Sans Fil
connexion à un réseau sans fil connexion à un ordinateur La tablette intègre un système Wi-Fi qui vous permet de vous connecter à internet si vous possédez un point d’accès À l’aide du câble USB, vous pouvez transférer des fichiers multimédia et d’autres types de fichiers entre la mémoire interne sans fil. -
Página 7: Questions Fréquemment Posées
questions fréquemment posées Est-il possible d’écouter de la musique et de naviguer sur Internet en même temps ? Oui, c’est possible. Lancez la lecture de votre morceau, appuyez sur l’icône d’accueil, en haut à gauche, pour retourner Je ne parviens pas à me connecter en Wi-Fi. Que faire ? sur l’écran d’accueil, et ouvrez le navigateur Internet. -
Página 8: Caractéristiques Techniques
Bluetooth LE : -2,24 dBm DAS* avec l’appareil en contact avec le corps (0 mm) LTE Band 7+Wi-Fi 5GHz : 1,69 W/kg Essentiel B Smart Tab 8 32Go 4G DAS* aux membres (0 mm) LTE Band 7+Wi-Fi 5GHz : 1,69 W/kg Système d’exploitation... -
Página 9: Déclaration De Conformité
Google, Android, Google Play et autres marques sont des marques déposées de Google LLC. Consommation électrique hors charge 0,08 * Ce produit Essentiel b est compatible avec les marques citées (marques appartenant à des tiers et n’ayant aucun lien avec Sourcing & Creation). - Página 10 instructions for use Do not expose the device or its adapter to direct sunlight or dust. • Do not use this device or its adapter near to water or places where moisture may be present, such as a bath, washbasin, •...
- Página 11 B. - Information about behaviours to adopt to reduce the risk of exposure to the radiation emitted by radio Travelling equipment. The French Ministry of Health recommends the use of this device under optimal signal receiving conditions • As a safety precaution, only passengers may use the device while the vehicle is in motion, but never the driver. Refer as indicated on the screen (four or five bars) or, failing this, use near to the emitting source.
- Página 12 description of the tablet By acting in this manner, you are actively playing a part in the reuse and recycling of used electrical and electronic • equipment, which is likely to have a positive effect on the environment and human health. In the event of leakage and contact with liquid seeping out of the battery, carefully rinse the affected area and immediately •...
-
Página 13: First Use
first use Switching on the tablet 1. Do a long press on the On/Off button until the screen comes on. WARNING! Before using your tablet for the first time, fully charge the battery! Note: this could take a few seconds, do not interrupt the process. 2. -
Página 14: Connecting To A Computer
logging on to a wireless network connecting to a computer The tablet is equipped with a WiFi network system that allows you to connect to the Internet if you have a wireless access Using the USB cable, you can transfer multimedia files and other types of files between the internal memory of your tablet point. -
Página 15: Frequently Asked Questions
frequently asked questions Are you able to listen to music and browse the Internet at the same time? Yes, you can do this. Start playing your song, tap the home icon at the top left to return to the Home screen, and open the I am unable to connect to WiFi. -
Página 16: Technical Features
Bluetooth LE: -2.24dBm SAR* with the device in contact with the body (0mm) LTE Band 7 + WiFi 5GHz: 1.69 W/kg Essentiel B Smart Tab 8 32GB 4G Limb SAR (0mm) LTE Band 7 + WiFi 5GHz: 1.69 W/kg Operating system Android™... -
Página 17: Declaration Of Conformity
Performance at low charge (10%) Google, Android, Google Play, and other brands are trademarks of Google LLC. Electricity consumption without charge 0.08 * This Essentiel b product is compatible with the brands listed (belonging to third parties with no links to Sourcing & Creation). - Página 18 instrucciones de uso No instale el dispositivo o su adaptador cerca de ninguna fuente de calor, como un radiador, un suministro de aire • caliente, un horno o cualquier otro dispositivo (incluidos los amplificadores) que emita calor. No exponga el dispositivo ni su adaptador a la luz solar directa ni al polvo. •...
- Página 19 B. - Información acerca de lo que hay que hacer para reducir la exposición a las radiaciones emitidas por los Desplazamiento equipos radioeléctricos. El Ministerio de Salud recomienda usar el dispositivo en buenas condiciones de recepción tal como se • Por medida de seguridad, solo un pasajero, pero en ningún caso el conductor, podrá...
-
Página 20: Descripción De La Tableta
descripción de la tableta Al actuar de tal forma, participará activamente en la reutilización y en el reciclaje de los equipos eléctricos y electrónicos • gastados, susceptibles de tener ciertos efectos potenciales sobre el entorno y la salud humana. En caso de fuga y de contacto con líquido que se desprenda de la batería, enjuague cuidadosamente con agua la zona •... -
Página 21: Primer Uso
primer uso Encender la tableta 1. Pulse de forma prolongada el botón Encendido/Apagado hasta que la pantalla se encienda. ¡ATENCIÓN! Antes de usar la tableta por primera vez, cargue la batería por completo. Nota: esta operación puede tardar unos instantes, no la interrumpa. 2. -
Página 22: Conexión A Una Red Inalámbrica
conexión a una red inalámbrica Conexión a un ordenador La tableta dispone de un sistema wifi que le permite conectarse a internet si dispone de un punto de acceso inalámbrico. Con el cable USB, puede transferir archivos multimedia y otros tipos de archivos entre la memoria interna de su tableta y Después, cada vez que la tableta detecte una red que ya haya configurado, se conectará... -
Página 23: Preguntas Frecuentes
preguntas frecuentes ¿Se puede escuchar música al mismo tiempo que se navega por internet? Sí, es posible. Inicie la reproducción de la música, pulse el icono de inicio en la parte superior izquierda para volver a No consigo conectarme en wifi. ¿Qué debe hacer? la pantalla de inicio y abra el navegador de internet. -
Página 24: Características Técnicas
Bluetooth LE: -2,24 dBm SAR* con el dispositivo en contacto con el cuerpo (0 mm) LTE Band 7 + wifi 5 GHz: 1,69 W/kg Essentiel B Smart Tab 8 32 Gb 4G SAR en las extremidades (0 mm) LTE Band 7 + wifi 5 GHz: 1,69 W/kg Sistema operativo Android™... -
Página 25: Declaración De Conformidad
Google, Android, Google Play y otras marcas son marcas registradas de Google LLC. Consumo eléctrico sin carga 0,08 * Este producto de Essentiel b es compatible con las marcas mencionadas (marcas registradas propiedad de terceros no relacionadas con Sourcing & Creation). -
Página 26: Sicherheitshinweise
Anwendungshinweise Stellen Sie das Gerät und seinen Adapter nicht in der Nähe einer Wärmequelle, beispielsweise eines Heizkörpers, • einer Warmluftzuführung, eines Backofens oder eines sonstigen Wärme produzierenden Geräts auf (einschließlich Verstärkern). Sicherheitshinweise Setzen Sie das Gerät und seinen Adapter nicht direktem Sonnenlicht oder Staub aus. •... - Página 27 Verwenden Sie das Gerät nicht, während Sie ein Fahrzeug führen. Beachten Sie unbedingt die in Ihrem Land geltenden • Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, sollten Sie Ihre Ohren nicht über einen längeren Zeitraum einer gesetzlichen Vorschriften. erhöhten Lautstärke aussetzen. Wenn Sie ein elektronisches Implantat tragen (Herzschrittmacher, Insulinpumpe, Neurostimulator ...), halten Sie das •...
- Página 28 Beschreibung des Tablets den normalen Hausmüll, sondern bringen Sie es zu Recyclingzwecken, gemäß den europäischen Richtlinien, an eine geeignete Sammelstelle: - Geben Sie es beim Kauf eines identischen Neugeräts bei Ihrem Händler ab. - Bringen Sie es zu einem Recyclinghof in Ihrer Nähe oder entsorgen Sie es über entsprechende Wertstoffcontainer bzw. andere lokal eingerichtete Sammelpunkte.
-
Página 29: Laden Des Akkus
Erste Inbetriebnahme Das Tablet einschalten ACHTUNG! Bevor Sie Ihr Tablet zum ersten Mal verwenden, laden Sie den Akku vollständig auf! 1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis sich der Bildschirm einschaltet. Anmerkung: Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen, unterbrechen Sie ihn nicht. 2. -
Página 30: Verbindung Mit Einem Computer
Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk Verbindung mit einem Computer Über das integrierte WLAN-System können Sie das Tablet mit dem Internet verbinden, soweit Sie über einen drahtlosen Mithilfe des USB-Kabels können Sie Mediendateien und andere Dateitypen vom internen Speicher Ihres Tablets auf einen Access Point verfügen. -
Página 31: Häufige Fragen
Häufige Fragen Ist es möglich, gleichzeitig Musik zu hören und im Internet zu surfen? Ja, das ist möglich. Starten Sie die Wiedergabe des Titels, den Sie hören wollen, tippen Sie auf den Homebutton oben links, Ich kann mich nicht mit einem WLAN-Netzwerk verbinden. Was ist zu tun? um zum Homescreen zurückzukehren, und öffnen Sie Ihren Internetbrowser. - Página 32 Bluetooth-Frequenz auf 2,4 GHz: 9,93 dBm Bluetooth LE: -2,24 dBm SAR* bei Kontakt des Geräts mit dem Körper (0 mm) LTE Band 7+WLAN 5 GHz: 1,69 W/kg Essentiel B Smart Tab 8 32Go 4G SAR* an Gliedmaßen (0 mm) LTE Band 7+WLAN 5 GHz: 1,69 W/kg Betriebssystem Android™ 10...
-
Página 33: Konformitätserklärung
Google, Android, Google Play und andere Marken sind eingetragene Marken von Google LLC. Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,08 * Dieses Produkt von Essentiel b ist mit den genannten Marken kompatibel (Marken Dritter, die in keinerlei Verbindung zu Sourcing & Creation stehen). -
Página 34: Veiligheidsvoorschriften
gebruiksvoorschriften Installeer dit apparaat of zijn adapter niet in de nabijheid van een warmtebron, zoals een radiator, warme luchttoevoer, • een oven of enig ander toestel (met name versterkers) dat warmte afgeeft. Stel het apparaat of zijn adapter niet bloot aan direct zonlicht en stof. •... - Página 35 B. - Informatie over het aan te nemen gedrag om de blootstelling aan stralingen van radio-elektrische toestellen te Verplaatsing beperken Het ministerie van Volksgezondheid raadt u aan om het toestel te gebruiken onder de juiste ontvangstvoorwaarden, • Omwille van de veiligheid kan slechts één passagier, maar in geen geval de bestuurder, het apparaat gebruiken terwijl •...
- Página 36 beschrijving van de tablet Door dit te doen, levert u een actieve bijdrage voor het hergebruik en de recyclage van gebruikte elektrische en elektronische • apparaten die een potentiële impact hebben op het milieu en de volksgezondheid. Bij een lek of contact met een vloeistof uit de accu, moet u de blootgestelde zone zorgvuldig spoelen met water en •...
-
Página 37: Eerste Gebruik
eerste gebruik De tablet inschakelen 1. Houd de Aan/Uit knop lange tijd ingedrukt tot het scherm wordt ingeschakeld. ATTENTIE! Als u uw tablet voor het eerst gebruikt, moet u de accu volledig opladen! Opmerking: dit kan enkele seconden duren, onderbreek de handeling niet. 2. - Página 38 verbinding met een draadloos netwerk verbinding met een computer De tablet beschikt over een wifi-systeem waarmee u verbinding kan maken met het internet als u over een draadloze hotspot Met behulp van de USB-kabel kan u multimediabestanden en andere bestandstypes overdragen van het intern geheugen beschikt.
-
Página 39: Veelgestelde Vragen
veelgestelde vragen Is het mogelijk om tegelijkertijd muziek te beluisteren en op het internet te surfen? Ja, dat kan. Speel uw muziek af, klik op het pictogram "start” links bovenaan om terug te keren naar het startscherm en Ik kan geen verbinding maken met het wifi-netwerk. Wat moet ik doen? open de webbrowser. -
Página 40: Technische Kenmerken
Bluetooth LE: -2,24 dBm SAT* met het toestel bij contact met het lichaam (0 mm) LTE Band 7 + Wifi 5GHz: 1,69 W/kg Essentiel B Smart Tab 8 32Go 4G SAT met ledematen (0 mm) LTE Band 7 + Wifi 5GHz: 1,69 W/kg Besturingssysteem Android™... -
Página 41: Verklaring Van Overeenstemming
Google, Android, Google Play en andere merken zijn geregistreerde handelsmerken van Google LLC. Elektrisch verbruik buiten lading 0,08 * Dit Essentiel b-product is compatibel met de genoemde merken (merken die toebehoren aan derden die geen banden hebben met Sourcing & Création). - Página 42 SCAN ME https://boulanger.scene7.com/is/content/Boulanger/3497674166540_n_0...
-
Página 43: Milieubescherming
Faites un geste éco-citoyen.Recyclez ce produit en Art. 8009138 fin de vie. Ref. Smart Tab 8 32Go 4G Please behave responsibly towards the environment. Recycle this product at the end of its life. FABRIQUÉ EN R.P.C. / Made in China / Sea un ciudadano responsable con el medio ambiente.