RETAINING
13 N/m
30mm
1 3/16"
164mm
6 7/16"
650mm
25 9/16"
Wall mount / Montaje a pared / Assemblage le mur / Montaggio a muro
± 3mm
± 1/8"
LEFT
IZQUIERDA
GAUCHE
SINISTRA
CLAMPS ASSEMBLY
/
5mm 3/16"
12mm 1/2"
3mm 1/8"
10mm 3/8"
1mm 1/16"
8mm 5/16"
LEFT
30mm
116mm
1 3/16"
4 9/16"
Only 1 every 2 holes
Sólo 1 de cada 2 agujeros
Seulement 1 à 2 trous
Solo 1 foro di ogni 2
RIGHT
DERECHO
DROITE
DESTRA
RIGHT / DERECHO /
DROITE / DESTRA
ASSEMBLAGE PINCES
/
MONTAJE PINZAS
/ MONTAGGIO PINZA
SOFTBRAKE 70KG
RIGHT
1 SOFTBRAKE - MIN.700mm - 27 9/16"
2 SOFTBRAKE - MIN.940mm - 37"
Spacer
24mm 15/16"
12mm 1/2"
22mm 7/8"
10mm 3/8"
20mm 13/16"
8mm 5/16"
LEFT / IZQUIERDA /
GAUCHE / SINISTRA
SOFTBRAKE 120KG
LEFT
196mm
116mm
7 11/16"
4 9/16"
1 SOFTBRAKE - MIN.750mm - 29 1/2"
2 SOFTBRAKES - MIN. 950mm - 37 3/8"
Adjust to max height
Antiderailment / Antidescarrilamiento / Antideraillement / Antideragliamento
RIGHT
196mm
7 11/16"
NO QUITAR LAS
ALZAS
DON'T REMOVE
FLOOR SPACERS
2
2