Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Swiss Peak P820.591
Resumen de contenidos para Swiss Peak P820.591
- Página 1 MODERN TRAVEL WALLET WITH WIRELESS CHARGING P820.591 www.swiss-peak.comm...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Content English p. 3 Nederlands p. 5 Deutsch p. 8 Français p. 11 Español p. 14 Svenska p. 17 Italiano p. 20 Polski p. 23... -
Página 3: English
ENGLISH This powerbank is a charging system for mobile phones and other small portable electronic devices requiring a 5V/2.0A (maximum) current draw. It contains a 4.000 mAh A-grade Lithium-ion cell. It will fully charge an iPhone, Android or other common mobile phones with each charging cycle. - Página 4 USING THE WIRELESS CHARGER • Make sure your phone is compatible for wireless charging. • Turn on the wireless charger by pressing the on button above the USB output. • Put your wireless charging enabled device on the wireless charging surface.
-
Página 5: Nederlands
NEDERLANDS Deze powerbank is een oplaadsysteem voor mobiele telefoons en andere kleine draagbare apparaten met een spanning van 5V/2.0A (maximum). De powerbank bevat een Lithium-ion-batterij van 4.000 mAh en kan een iPhone, Android-toestel en andere mobiele telefoon volledig opladen met elke laadcyclus. Capaciteit 4.000 mAh Input... - Página 6 LAADSTATION GEBRUIKEN • Controleer of uw telefoon geschikt is voor draadloos opladen. • Schakel de draadloze oplader aan door op de aan-knop boven de USB-uitgang te drukken. • Leg uw apparaat dat geschikt is voor draadloos opladen op het oppervlak voor draadloos opladen (1,2) •...
-
Página 7: Deutsch
DEUTSCH Dieses Powerbank ist ein Aufladesystem für Mobiltelefone sowie weitere kleine tragbare Elektronikgeräte mit einer (maximalen) Stromaufnahme von 5V/2.0A. Es enthält eine 4.000 mAh A Lithium-Ion-Batterie. Bei jedem Ladezyklus werden iPhones, Androids oder andere gängige Mobiltelefone voll aufgeladen. Kapazität 4.000 mAh Input 5V/1.0A Output... - Página 8 VERWENDUNG DES KABELLOSEN LADEGERÄTS • Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon für kabelloses Laden vorgesehen ist • Schalten Sie das kabellose Ladegerät ein, indem Sie die Einschalttaste über dem USB-Ausgang drücken. • Legen Sie das für kabelloses Laden aktivierte Gerät auf die kabellose Ladefläche (1,2).
-
Página 9: Français
FRANÇAIS Ce powerbank est un dispositif de chargement pour téléphones mobiles et autres appareils électroniques portables nécessitant un appel de courant de 5V/2.0A (maximum). Il fonctionne sur une batterie Lithium-ion grade A 4.000 mAh. Il permet de charger complètement un iPhone, un dispositif Android ou tout autre téléphone mobile ordinaire une fois par cycle de chargement. - Página 10 UTILISATION DU CHARGEUR SANS FIL • Assurez-vous que votre téléphone est compatible pour le chargement sans fil. • Allumez le chargeur sans fil en appuyant sur le bouton marche au-dessus de la sortie USB. • Posez votre appareil avec la fonction de chargement sans fil activée sur la surface de chargement sans fil.
-
Página 11: Español
ESPAÑOL Esta batería es un sistema de carga para teléfonos móviles y otros pequeños dispositivos portátiles electrónicos pequeños que necesiten un consumo de corriente de 5V/2.0A (máximo). Contiene una célula de iones de litio de grado A de 4.000 mAh. Puede cargar completamente un iPhone, Android o cualquier otro teléfono móvil normal con cada ciclo de carga. -
Página 12: Uso Del Cargador Inalámbrico
USO DEL CARGADOR INALÁMBRICO • Asegúrese de que su teléfono sea compatible con el cargador inalámbrico. • Encienda el cargador inalámbrico presionando el botón de encendido sobre la salida USB. • Coloque su dispositivo compatible con la carga inalámbrica sobre la superficie de carga inalámbrica (1,2). - Página 13 SVENKSA Denna powerbank är ett laddningssystem för mobiltelefoner och andra små och bärbara elektroniska enheter som har en strömförbrukning på 5V/2.0A (maximalt). Den innehåller ett A-klassat Li-jonbatteri på 4.000 mAh. Den laddar upp en iPhone, Android- eller annan typ av normal mobiltelefon en gång per laddningscykel.
- Página 14 ANVÄNDA TRÅDLÖS LADDNING • Kontrollera att du kan använda trådlös laddning på telefonen • Slå på den trådlösa laddaren genom att trycka på på-knappen ovanför USB-utgången. • Placera den trådlöst laddningsbara enheten på den trådlösa laddningsytan (1,2) • Den trådlösa laddaren stängs automatiskt av efter 30 sekunder när den inte används.
-
Página 15: Italiano
ITALIANO Questo powerbank è un sistema di ricarica per i telefoni cellulari e altri piccoli dispositivi elettronici portatili che richiedono un assorbimento di corrente di 5V/2.0A (massimo). Contiene una cella agli ioni di litio da 4.000 mAh. Carica completamente un iPhone, Android o altri telefoni cellulari comuni con ogni ciclo di carica. -
Página 16: Utilizzo Del Caricatore Wireless
UTILIZZO DEL CARICATORE WIRELESS • Assicurarsi che il telefono sia compatibile per la ricarica wireless • Accendi il caricabatterie wireless premendo il pulsante on sopra l’uscita USB. • Collocare il dispositivo abilitato alla ricarica wireless sull’area di ricarica wireless (1,2). •... -
Página 17: Polski
POLSKI Power bank to system ładowania dla telefonów komórkowych i innych małych kieszonkowych urządzeń wymagających zasilania 5V/2.0A (maksy- malnie). Zawiera litowo-jonowe ogniwo klasy A o pojemności 4.000 mAh. Jest w stanie całkowicie naładować telefony iPhone, Android oraz inne popularne telefony na jednym cyklu ładowania. Capacity 4.000 mAh Input... - Página 18 KORZYSTANIE Z ŁADOWARKI BEZPRZEWODOWEJ • Upewnij się, że telefon jest kompatybilny z bezprzewodowym ładowaniem • Włącz bezprzewodową ładowarkę, naciskając przycisk włączania nad wyjściem USB. • Połóż urządzenie z włączonym ładowaniem bezprzewodowym na powier zchni ładowania bezprzewodowego (1,2). • Bezprzewodowa ładowarka wyłączy się automatycznie po 30 sekundach, gdy nie będzie używana.
- Página 20 EU Declaration of Conformity ENGLISH Xindao B.V. hereby declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Derective 2014/30/EU. The complete Declaration of Conformity can be found at www.xindao.com > search on item number. DEUTSCH Xindao B.V.