assistência ao cliente
Você é responsável pela segurança da criança.
se há um problema com este produto, ou se você necessita peças de reposição, contate a loja Mothercare
mais próxima.
примечания по безопасности и уходу
safety & care notes
ВАЖНО: СОХРАНЯЙТЕ ДЛЯ БУДУЩИХ
СПРАВОК - ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ
ВНИМАНИЕ! Вы отвечаете за безопасность вашего ребенка.
ВНИМАНИЕ! Во избежание удушения, крайне важно установить ограждение для кровати так, чтобы зазор между
торцами кровати и торцами ограждения был не менее 250 мм (10 дюймов).
ВНИМАНИЕ! Не подходит для использования пожилыми или больными взрослыми, а также для применения вне
домашних условий.
Это ограждение для кровати не рекомендуется использовать для детей в возрасте до 18 месяцев или старше 5 лет.
Это ограждение для кровати рекомендуется использовать только для тех детей, которые могут залезать в кровать и
вылезать из нее самостоятельно.
Ограждение для кровати не следует использовать как замену детской кроватки, поскольку оно не может обеспечить
тот же уровень безопасности, что и детская кроватка.
При установке ограждения на кровати в вертикальном положении обязательно убедитесь в том, что его сторона
соприкасается с матрасом.
После установки ограждения на кровати убедитесь в том, что оно установлено правильно и надежно и что ручки
ограждения прочно удерживаются матрасом.
При необходимости использования запасных частей их следует приобретать только в Mothercare Ltd.
Следует периодически осматривать ограждение для кровати для проверки его общего состояния и надежности
фиксирующих механизмов и/или петель.
Ограждение для кровати не следует использовать на поверхности для сна, находящейся на расстоянии более 600 мм
от пола
Подходит для матраса шириной от 700 мм до 900 мм, минимальной длиной 1400 мм и толщиной от 80 мм до 300 мм.
уход за изделием
ЧИСТИТЬ ТОЛЬКО ГУБКОЙ. Не снимайте ткань с рамы.
СДЕЛАНО В КИТАЕ
забота о клиенте
Вы отвечаете за безопасность вашего ребенка.
В случае возникновения каких-либо проблем с этим продуктом, или если вам потребуются запасные
части для замены, пожалуйста, обращайтесь в ваш ближайший магазин фирмы Mothercare.
medidas de seguridad y cuidado
safety & care notes
IMPORTANTE, GUARDAR PARA FUTURAS
CONSULTAS: LEER DETENIDAMENTE
¡ADVERTENCIA! La seguridad de sus hijos es su responsabilidad
¡ADVERTENCIA! Para evitar el riesgo de estrangulación, es esencial asegurarse de que cuando la barrera de cama esté
instalada, haya una separación de al menos 250 mm (10 pulgadas) entre los dos extremos de la cama y los extremos de la
barrera.
¡ADVERTENCIA! Este artículo no es apto para su uso con personas ancianas o enfermas, ni para su uso fuera del ámbito
Version 1.0 26/03/13
23
© Mothercare UK Ltd. 2013