Publicidad
INSTALLATION • INSTALLATION • INSTALACIÓN:
1
Determine the mounting location between the studs. The
Power Kit is designed to fit into both interior and exterior
walls constructed of a minimum of 2" x 3" studs and 1/2" inch
drywall.
Déterminez de l'emplacement du montage situé entre les
goujons. La trousse d'alimentation est conçue pour s'adapter
aux murs intérieurs et extérieurs construits à partir de goujons
de 2" x 3" et de cloisons sèches d'un épaisseur de 1/2"
minimum.
Determine la ubicación de montaje entre los pernos. El Kit de
energía está diseñado para ser colocado en paredes internas
y externas construidas con pernos de un mínimo de 2" x 3" y
una placa de yeso de 1/2" pulgada.
NOTE: Exterior walls with blown-in type insulation may require
removal of some of the insulation within the wall cavity.
NOTE: Les murs extérieurs isolés à l'aide d'un matériau isolant
insufflé peuvent nécessiter le retrait d'une partie de
l'isolant présent dans la cavité murale.
NOTA: Las paredes externas con aislamiento soplado pueden
requerir la extracción de parte del aislamiento de la
cavidad de la pared.
2
Measure and mark the center of each hole location. The top
and bottom assemblies can be located a maximum of 4 feet
apart within the same wall cavity.
Mesurez et marquez le centre de chacun des trous à percer.
Les ensembles supérieur et inférieur peuvent être installés
à un maximum de 4 pieds de distance l'un de l'autre, et ce,
dans la même cavité murale.
Mida y marque el centro de la ubicación de cada orificio. La
unidad superior y la unidad inferior se pueden colocar a una
distancia máxima de 4 pies dentro de la misma cavidad de la
pared.
2
4' [1.22m]
Maximum
1,22 m (4 pi)
maximum
Máximo 4'
(1.22 m)
Publicidad
