Resumen de contenidos para somikon DV-880.uhd
- Página 1 Videocámara 4K UHD DV-880.uhd Con pantalla táctil de 7,6 cm, WiFi y aplicación operación manual NX-4514-675...
-
Página 2: Tabla De Contenido
..............18 Instalación ................ 19 1. Inserte la tarjeta de memoria ........19 2. Inserte y cargue la batería ......... 20 3. Retire la tira protectora de contacto......23 4. Formatee la tarjeta de memoria ......... 23 somikon - www.somikon.de... - Página 3 7. Modo de reproducción ..........38 7.1 General ............. 38 7.2 Control .............. 39 7.3 Proteger la grabación ........40 7.4 Eliminar grabación ..........41 8. Configuración de la cámara ........41 9. Conéctese al televisor ..........43 somikon - www.somikon.de...
- Página 4 11. Reinicie la videocámara ........... 49 12. Mando a distancia: cambiar la pila del botón ... 50 13. Conecta un micrófono externo ......... 50 Resolución de problemas ..........51 protección de Datos ............54 Especificaciones técnicas ..........55 somikon - www.somikon.de...
- Página 5 En el sitio web puede encontrar información y respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQ) sobre muchos de nuestros productos, así como cualquier manual actualizado: www.somikon.de Introduzca el número de artículo o el nombre del artículo en el campo de búsqueda. somikon - www.somikon.de...
-
Página 6: Tu Nueva Videocámara 4K Uhd
4K UHD. alcance de entrega • Videocámara 4K UHD DV-880.uhd • paquete de baterías • Mando a distancia que incluye pila de botón • Cable de carga USB •... -
Página 7: Accesorios Opcionales
• Nunca abra el producto usted mismo. ¡No realice nunca reparaciones usted mismo! • Manipule el producto con cuidado. Puede dañarse con golpes, golpes o caídas desde poca altura. somikon - www.somikon.de... - Página 8 Si se ingiere el líquido, enjuáguese la boca con abundante agua, beba abundante agua limpia y busque atención médica de inmediato. • No utilice agentes de limpieza cáusticos. somikon - www.somikon.de...
- Página 9 • El fabricante no asume ninguna responsabilidad por el uso incorrecto resultante del incumplimiento de las instrucciones de uso. somikon - www.somikon.de...
-
Página 10: Información Importante Sobre Las Baterías Y Su Eliminación
• Asegúrese de que la polaridad del enchufe de carga sea la correcta cuando cargue la batería. Existe riesgo de cortocircuito y explosión si el enchufe de carga está somikon - www.somikon.de... -
Página 11: Información Importante Sobre Las Pilas De Botón Y Su Eliminación
• Asegúrese de que la polaridad de las pilas de botón sea la correcta. Las pilas de botón insertadas incorrectamente pueden destruir el dispositivo; existe riesgo de incendio. • No intente abrir las pilas tipo botón ni arrojarlas al fuego. somikon - www.somikon.de... -
Página 12: Información Importante Sobre La Eliminación
Para obtener detalles sobre la ubicación de dicho punto de recolección y las restricciones de cantidad por día / mes / año, consulte la información del municipio respectivo. somikon - www.somikon.de... -
Página 13: Declaración De Conformidad
2014/53 / UE. Diploma de Gestión de la Calidad. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Puede encontrar la declaración de conformidad detallada en www.pearl.de/support. Introduzca el número de artículo NX- 4514 en el campo de búsqueda. somikon - www.somikon.de... -
Página 14: Detalles De Producto
Detalles de producto videocámara frente Lente de la cámara receptor IR ligero somikon - www.somikon.de... - Página 15 LED de carga Botón de video LED de Compartimiento de la funcionamiento batería Parte superior Carril de micrófono Botón de modo Interruptor de primer Botón de foto plano Interruptor de zoom altavoz somikon - www.somikon.de...
- Página 16 Interruptor de Hilo de trípode batería ranura para tarjetas SD somikon - www.somikon.de...
- Página 17 Lado izquierdo (con pantalla abierta) 17 18 Botón de ENCENDIDO Toma mini HDMI / LUZ Botón de menú Toma de micrófono Botón DISP / WiFi Toma mini USB somikon - www.somikon.de...
-
Página 18: Control Remoto
Botón de Botón de foto modo Botón de Botón ▼ video Botón de luz / Botón Zoom + ▲ Botón de Botón de play menú Botón Botón de Aceptar zoom Botón WiFi somikon - www.somikon.de... -
Página 19: Instalación
3. Empuje la tarjeta SD (Clase 10, hasta 64 GB) con la esquina redondeada primero en la ranura de la tarjeta SD hasta que encaje en su lugar. Los puntos de contacto dorados apuntan a la parte posterior de la videocámara. somikon - www.somikon.de... - Página 20 La tarjeta de memoria solo debe insertarse y extraerse cuando el dispositivo está apagado, de lo contrario existe el riesgo de pérdida de datos. Para retirar la tarjeta de memoria, empújela un poco más en la ranura para tarjetas y luego extráigala. somikon - www.somikon.de...
-
Página 21: Inserte Y Cargue La Batería
2. Empuje la batería hacia el contacto de carga hasta que escuche un clic en su lugar. somikon - www.somikon.de... - Página 22 Tan pronto como la batería está completamente cargada, se apaga. 6. Desconecte la videocámara y el adaptador de corriente. NOTA: Su videocámara se puede utilizar mientras se está cargando. Si es necesario, presione el botón de ENCENDIDO / LUZ durante 2-3 segundos. somikon - www.somikon.de...
-
Página 23: Retire La Tira Protectora De Contacto
6. Toque el elemento del menú en la pantalla o seleccione el elemento del menú presionando el botón de foto o el botón OK (control remoto). 7. Confirme el proceso tocando Sí en la ventana del mensaje o seleccionando Sí confirmando esta selección somikon - www.somikon.de... -
Página 24: Utilizar
NOTA: Su videocámara siempre está en modo de video cuando está encendida. 2. Apagar • Automáticamente De forma predeterminada, la videocámara se apaga tan pronto como cierra la pantalla. somikon - www.somikon.de... -
Página 25: Control General
Iniciar / detener la Botón de video para presionar grabación de video Interruptor de Presione la Adelante correr zoom dirección T. Interruptor de Presione la Contrarrestar zoom dirección W. toma una foto Botón de foto para presionar somikon - www.somikon.de... -
Página 26: Mando A Distancia
Luz encendida / para presionar apagada Llamar al menú para presionar Salir del menú para presionar Selección de menú para presionar ▲ Selección de menú para presionar ▼ confirmar selección para presionar Cambiar modo de para presionar funcionamiento somikon - www.somikon.de... -
Página 27: Configura La Fecha Y La Hora
4. Configura la fecha y la hora 1. Llame al menú de video presionando el botón MENU. 2. Cambie al menú de configuración presionando el botón MODE o tocando el símbolo de configuración en la pantalla: somikon - www.somikon.de... - Página 28 6. Guarde la configuración tocando Enter en la parte inferior izquierda o presionando el botón Foto o el botón OK en el control remoto: 7. Presione el botón MENÚ para salir del menú de configuración. somikon - www.somikon.de...
-
Página 29: Modo De Video
MODE repetidamente hasta que el símbolo del modo de video aparezca en la parte superior izquierda de la pantalla. Indicador de bateria resolución Tiempo de grabación De cerca restante Modo de vídeo Configuración de zoom cuadros por Tarjeta de memoria segundo somikon - www.somikon.de... -
Página 30: Control
Presione la Zoom + dirección T. Interruptor de zoom Presione la Zoom - dirección W. establecer en la siguiente Interruptor de posición: De cerca primer plano establecer en la siguiente Interruptor de posición: Toma de paisaje primer plano somikon - www.somikon.de... -
Página 31: Configuración De Video
Configure el tiempo de exposición exposición deseado. Balance de Establezca las condiciones de blancos iluminación existentes actualmente. Seleccione el efecto de imagen efecto deseado (por ejemplo, imagen en blanco y negro). somikon - www.somikon.de... - Página 32 Configure el intervalo de lapso de tiempo tiempo o apague el lapso de tiempo. Lapso de Configure la duración de la función de tiempo de lapso de tiempo. duración Activar / desactivar la grabación a Camara lenta cámara lenta somikon - www.somikon.de...
-
Página 33: Modo Foto
6. Modo foto 6.1 General Encienda su cámara y presione el botón MODE para cambiar al modo Foto. Indicador de bateria Fotos restantes De cerca Configuración de zoom Modo foto Tarjeta de memoria resolución somikon - www.somikon.de... -
Página 34: Control
Presione la Zoom + dirección T. Interruptor de zoom Presione la Zoom - dirección W. establecer en la siguiente Interruptor de posición: De cerca primer plano establecer en la Interruptor de Toma de paisaje siguiente primer plano posición: somikon - www.somikon.de... - Página 35 LUZ DE ENCENDIDO Luz encendida / para presionar apagada somikon - www.somikon.de...
-
Página 36: Configuración De Fotos
Balance de Establezca las condiciones de blancos iluminación existentes actualmente. Seleccione el efecto de imagen efecto deseado (por ejemplo, imagen en blanco y negro). Activa o desactiva la protección estabilizador contra vibraciones de la cámara. somikon - www.somikon.de... - Página 37 Configure la duración del conductor temporizador automático o apáguelo. Defina el número de imágenes en Ráfaga de una grabación en serie o desactive la fotos grabación en serie. Seleccione el tipo de sello o apague sello de tiempo el sello. somikon - www.somikon.de...
-
Página 38: Modo De Reproducción
• En el modo Foto, presione el botón MODE. Luego, elija si desea ver fotos o videos. • En cualquier modo, presione el botón Reproducir en el control remoto: Luego, elija si desea ver fotos o videos. • Salga del modo de reproducción presionando el botón MODE. somikon - www.somikon.de... -
Página 39: Control
Monitor grifo Botón de foto para presionar Pausar video Monitor grifo Botón de video Para presionar para presionar Finalizar video Monitor grifo Interruptor de Presione la zoom dirección T. Adelante correr Para presionar Monitor grifo somikon - www.somikon.de... -
Página 40: Proteger La Grabación
3. Seleccione si se deben proteger las grabaciones actuales o todas. 4. Confirma tu selección. 5. Confirma el proceso seleccionando la opción Sí y confirmando. La grabación está protegida. NOTA: Proceda de la misma forma para desproteger las grabaciones. somikon - www.somikon.de... -
Página 41: Eliminar Grabación
MENÚ en cualquier modo y luego cambie a la configuración de la cámara con el botón de modo. O toque el siguiente símbolo en la pantalla: • Seleccione el elemento / opción del menú: Interruptor de zoom ▲ / ▼ somikon - www.somikon.de... - Página 42 Calibración TP pantalla. Toque los puntos mostrados en orden. Establecer el formato de fecha, fecha y hora hora y fecha Formateo Formatee la tarjeta SD insertada Restaurar la configuración de Reiniciar fábrica Versión FW Versión de firmware somikon - www.somikon.de...
-
Página 43: Conéctese Al Televisor
3. Cambia al modo de reproducción. 4. Seleccione la grabación que desee y reprodúzcala. NOTA: En el modo de video y foto, la imagen en vivo de su videocámara se muestra en el televisor. somikon - www.somikon.de... -
Página 44: Conéctese A Un Dispositivo Móvil (Aplicación)
QR correspondiente: Androide NOTA: Las aplicaciones se desarrollan y mejoran constantemente. Por tanto, es posible que la descripción de la aplicación en estas instrucciones de funcionamiento ya no corresponda a la última versión de la aplicación. somikon - www.somikon.de... -
Página 45: Configuración Inicial
6. Abra la aplicación. 7. Toque Agregar nueva cámara. 8. Toque la opción Conexión Wi-Fi. 9. Después de una conexión exitosa, se muestra la imagen en vivo de su videocámara. somikon - www.somikon.de... -
Página 46: Imagen En Vivo
Salir de la imagen en vivo (iOS) Configuraciones Nivel de bateria Balance de blancos Resolución de video Tiempo de grabación restante Grabaciones guardadas en la tarjeta SD Iniciar la grabación de video Modo de vídeo Modo foto somikon - www.somikon.de... -
Página 47: Configuración
2. Acceda a las grabaciones en la tarjeta SD tocando el siguiente símbolo en la imagen en vivo: 3. Toque la pestaña que desee (Fotos / Videos). 4. Toque la grabación que desee. 5. Toque el icono de descarga: 6. iOS: Luego toque Guardar imagen. somikon - www.somikon.de... - Página 48 7. Las grabaciones ahora se pueden encontrar en la carpeta de fotos del dispositivo móvil. somikon - www.somikon.de...
-
Página 49: Eliminar Videocámara De La Aplicación
3. Presione el botón MODE o toque el símbolo de configuración en la pantalla: 4. Seleccione el elemento de menú Restablecer. 5. Confirma tu selección. 6. Seleccione Sí y confirme la selección. Se restauran los ajustes de fábrica. somikon - www.somikon.de... -
Página 50: Mando A Distancia: Cambiar La Pila Del Botón
3. Empuje el soporte del micrófono externo en el riel del micrófono hasta el tope. 4. Fije el micrófono externo girando la tuerca de fijación. 5. Conecte el micrófono externo a la toma de micrófono de su videocámara. somikon - www.somikon.de... -
Página 51: Resolución De Problemas
Resolución de problemas La videocámara no se enciende. • Retire la batería y luego vuelva a insertarla correctamente. • Cargue la batería. Pantalla negra • Reinicie su videocámara. • Cargue la batería. somikon - www.somikon.de... - Página 52 Se muestra un error de contraseña en la pantalla. • Asegúrese de que la protección contra escritura de la tarjeta SD esté desactivada. • Asegúrese de que la tarjeta SD corresponda al menos a la Clase 10. somikon - www.somikon.de...
- Página 53 • Acérquese a la videocámara y vuelva a intentarlo. El micrófono conectado externamente no funciona correctamente. • Cargue la batería del micrófono externo o inserte baterías nuevas. • Compruebe el ajuste de los cables de conexión. • Configure correctamente los parámetros del micrófono externo. somikon - www.somikon.de...
-
Página 54: Protección De Datos
• Quita el dispositivo de la aplicación. • Retire la tarjeta SD. En la aplicación se puede encontrar una explicación de por qué se requieren ciertos datos personales para el registro o ciertas autorizaciones para su uso. somikon - www.somikon.de... -
Página 55: Especificaciones Técnicas
A INTERNET Poder de 8,22 mW transmision Panasonic de 14 MP Sensor de imagen CMOS 34112 cubrir f / 2,4 Longitud focal 7,35 milímetros 7,6 cm / 3 pulg. Pantalla táctil Plegable y giratorio Zoom digital 16 veces somikon - www.somikon.de... - Página 56 28-38 cm Exposición (EV) -2,0 a 2,0 EV Automáticamente. 100, Fotosensibilidad (ISO) 200, 400 Automático, luz diurna, nublado, artificial, Balance de blancos incandescente, fluorescente Cámara lenta, lapso de tiempo, grabación Funciones especiales en serie, luz LED, temporizador automático somikon - www.somikon.de...
- Página 57 Conector de 3,5 mm Micrófono externo 0,2-2,2 Ω Toma de micrófono Bahía de la batería ranura para tarjetas conexiones Hilo de trípode Conector mini HDMI Conector mini USB Dimensiones 132 x 62 x 67 mm Peso 328 gramos somikon - www.somikon.de...
- Página 58 Delaware Atención al cliente: +49 7631/360 - 350 Importado de: PEARL.GmbH | PEARL Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV2 - 25/07/2019 - BS //RM...