200P SOUNDFORCE
1
Úvod
Tento návod je určen uživatelům "TRUST 200P SOUNDFORCE". TRUST 200P SOUNDFORCE je
určena ke hraní her a k přehrávání hudby na Vašem PC.
Tento produkt vyhovuje všem základním požadavkům a ostatním součástem evropských nařízení
týkajících se produktu. Deklarace o způsobilosti (DoC – Declaration of Confirmity) je k dispozici na
www.trust.com/12558/ce.
2
Bezpečnost
1.
Odpojte konektory z napájecích zásuvek než začnete čistit reproduktory. Nepoužívejte
alkoholové čističe nebo spreje. Nejprve otřete zařízení vlhkým hadrem.
2.
Nepoužívejte zařízení v blízkosti vody.
3.
Ujistěte se, že žádné objekty neleží na napájecím kabelu. Neumísťujte reproduktory na místo,
kde by mohl být poškozen kabel.
4.
Nikdy nestrkejte žádné předměty do štěrbin krytu reproduktoru.
5.
Nepokoušejte se sami reproduktor opravit. Údržbu přístroje přenechte kvalifikovaným osobám.
3
Zapojení
Schéma 1. Zapojení 200P SOUNDFORCE
Funkce
Popis
A
LED
Rozsvítí se, když je zařízení zapojeno
do elektrické sítě.
B
Tlačítko ON /
Slouží k vypnutí a zapnutí přístroje.
OFF
C
Knoflík Volume
Slouží k ovládání hlasitosti.
D
Audio In
Zapojení do zvukové karty.
E
AC IN
Zapojení adaptéru.
F
Kabel
Kabel mezi pravým a levým
reproduktoru
reproduktorem.
Tabulka 1: Zapojení
1.
Zapojte napájecí adaptér do zásuvky E (dle tabulky).
2.
Zapojte kabel F do výstupu (= "LINE OUT") pro reproduktor (= "SPEAK" nebo "SPEAKER") na
zvukové kartě.
4
Použití
1.
Zapněte reproduktory. Dioda A se rozsvítí.
2.
Přehrajte na počítači nějaký zvuk.
3.
Nastavte hlasitost na Vámi požadovanou hodnotu knoflíkem "VOLUME" – C.
5
Řešení problémů
Problém
Příčina
Možné řešení
Z
Audio kabel není
Zkontrolujte zapojení do
reprodu-
správně zapojen do
zvukové karty. V případě
ktorů
zvukové karty.
potřeby se řiďte návodem
nevychází
ke zvukové kartě.
žádný
Adaptér není správně
Zkontrolujte, zda je
zvuk.
připojen.
adaptér správně připojen
k reproduktoru.
Zkontrolujte, zda je
adaptér zapojen.
Hlasitost je příliš
Zvyšte hlasitost.
nízká.
Tabulka 1: Zapojení
Zaregistrujte si produkt na www.trust.com. Zajistíte si tím optimální záruky a podporu, jako třeba
aktuální odpovědi na časté otázky. Budete automaticky informováni o novinkách týkajících se Vašeho
produktu i o ostatních produktech Trust. Získáte možnost vyhrát zajímavé zákaznické ceny.
Pokud i po vyzkoušení navrhovaných řešení problémů potíže přetrvávají, kontaktujte prosím Centrum
zákaznické péče Trust. Připravte si prosím následující:
1.
Číslo výrobku. Tohle je: 12558;
2.
Výstižný popis, co vše nefunguje;
3.
Přesný popis, kdy a v jakých situacích se problém objevuje.
All manuals and user guides at all-guides.com
CZ
1
Úvod
Tento návod je určený pre užívateľov reproduktorov 'TRUST 200P SOUNDFORCE'. TRUST 200P
SOUNDFORCE sa môže používať pri hraní hier alebo na prehrávanie hudby na Vašom PC.
Tento výrobok je v súlade so všetkými podstatnými požiadavkami a ďalšími relevantnými
ustanoveniami príslušných európskych smerníc. Vyhlásenie o zhode (VoZ) je k dispozícii na
www.trust.com/12558/ce.
2
Bezpečnosť
1.
Pred čistením reproduktorovej sústavy vytiahnite zástrčky zo zásuvky. Nepoužívajte tekuté
čistiace prostriedky alebo spreje. Reproduktorovú sústavu najprv utrite vlhkou textíliou.
2.
Reproduktorovú sústavu nepoužívajte v blízkosti vody.
3.
Zaistite, aby na napájacom kábli nebolo nič položené. Neumiestňujte reproduktorovú sústavu na
miesto, kde by sa mohol napájací kábel poškodiť.
4.
Nikdy nevkladajte predmety akéhokoľvek charakteru do jednej zo štrbín v kryte reproduktorovej
sústavy.
5.
Nepokúšajte sa reproduktorovú sústavu opravovať svojpomocne. Údržbu reproduktorovej
sústavy smú vykonávať len kvalifikovaní pracovníci.
3
Pripojenie
Obrázok 1. Pripojenie 200P SOUNDFORCE
Funkcia
Popis
A
LED dióda
Rozsvieti sa, keď je reproduktorová
sústava pripojená k sieťovej zásuvke.
B
Tlačidlo ON /
Zapína alebo vypína reproduktorovú
OFF (ZAP/VYP)
sústavu.
C
Hlasitosť
Zvyšuje alebo znižuje hlasitosť zvuku
D
Audio In
Pripojenie k zvukovej karte
E
AC IN
Prípojka pre adaptér
F
Reproduktorový
Kábel medzi ľavým a pravým
kábel
reproduktorom.
Tabuľka 1: Pripojenia
1.
Zapojte sieťový adaptér do prípojky E.
2.
Zapojte reproduktorový kábel F do "LINE-OUT" (= linka) výstupu "SPEAK" (= reproduktor) na
zvukovej karte.
4
Použitie
1.
Zapnite reproduktory. Rozsvieti sa kontrolka A.
2.
Zaistite, aby Váš počítač vydával zvuk.
3.
Tlačidlom hlasitosti C nastavte zvuk ako sa Vám páči.
5
Riešenie problémov
Problém
Príčina
Možné riešenie
Z reprodu
Audio kábel nie je
Skontrolujte pripojenie
ktorov
správne pripojený
k zvukovej karte.
nejde
k zvukovej karte.
V prípade potreby použite
zvuk.
návod k zvukovej karte.
Adaptér nie je
Skontrolujte, či je adaptér
správne pripojený.
správne pripojený
k reproduktoru.
Skontrolujte, či je adaptér
zapojený do zásuvky.
Tlačidlo hlasitosti je
Zvýšte hlasitosť.
nastavené na nízku
hodnotu.
Tabuľka 1: pripojenia
Výrobok si zaregistrujte na www.trust.com, aby ste mali zabezpečenú optimálnu záručnú a servisnú
podporu, ako napr. aktuálne často kladené otázky. Budete automaticky informovaný o ďalšom vývoji
svojho výrobku a iných výrobkov značky Trust. Získate tiež možnosť vyhrať niekoľko pozoruhodných
cien.
Ak sa problém neodstráni ani po vyskúšaní týchto riešení, obráťte sa na centrá starostlivosti o
zákazníkov spoločnosti Trust. Pripravte si prosím nasledujúce informácie:
1.
Číslo výrobku. Je to: 12558;
2.
Podrobný popis toho, čo presne nefunguje.
3.
Podrobný popis toho, kedy presne sa problém vyskytuje.
SK