Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
RO
Pozitia corecta de antrenament: Atenţie la ilustratia din
stânga. Pentru uşurarea alergării fixaţi privirea pe un obiect fix
din fata dumneavoastră. Mentineţi întotdeauna o distanţă
adecvată in aşa fel încat să puteţi atinge ghidoanele cu
uşurinţă.
Musculatura solicitată în timpul antrenamentului: acest
aparat este conceput pentru antrenarea părtii inferioare a
corpului în special a musculaturii coapselor si gambelor.
Atentie: un antrenament neadecvat sau excesiv poate dăuna
sănătăţii.
HR
Ispravan položaj za treniranje: Obratite pažnju na lijevu sliku.
Da bi ste si olakšali trčanje usredotočite se na jednu točku
ispred vas. Držite uvijek dovoljno razmaka da se možete
primiti za držače sa strane.
Potrebna mišidna masa: Ovaj je uređaj namijenjen za
vježbanje donjeg dijela tijela, posebice bedrenih mišida.
Upozorenje: Pogrešan i neumjeren trening može ugroziti Vaše
zdravlje.
PL
Właściwa pozycja podczas treningu: Zobacz obrazek po lewej
stronie. Podczas treningu spróbuj skup wzrok na stałym
punkcie przed sobą - ułatwi ci to trening. Biegnąc, zachowaj
taki odstęp od rączek, abyś zawsze mógł się na nich wesprzed.
Kształtowane mięśnie: przyrząd skonstruowany jest do
dwiczeo dolnych partii ciała, szczególnie do górnych i dolnych
mięśni ud.
Uwaga: Nieprawidłowy albo zbyt intensywny trening może
prowadzid do kontuzji i byd szkodliwy dla zdrowia!
BG
Правилна тренировъчна позиция:
тази цел изображението отляво. За улесняване на
бягането съсредоточете погледа си върху фиксиран
предмет пред Вас. Спазвайте винаги такова отстояние,
така че да можете лесно да достигнете хватките за ръце.
Натоварена мускулатура: Този уред е предназначен за
долната част на Вашето тяло и натоварва главно Вашата
бедрена и подбедрена мускулатура.
Внимание: Погрешно или прекомерно натоварване може
да застраши Вашето здраве.
SLO
Pravilna pozicija: upoštevajte zato prosim sliko na levi
strani. K olajšavi teka usmerite pogled ne nespremenljiv
objekt pred Vami. Držite vedno toliko razdalje do
ročajev, da jih zlahka dosežete.
Obremenjena muskulatura: naprava je koncipirana za
treniranje spodnjega dela telesa in obremenjuje
posebno muskulaturo golena in stegnja
Pozor: Napačen in pretiran trening lahko škoduje
Vašemu zdravju.
SRB
Ispravna pozicija za treniranje: Obratite pažnju na
levu sliku. Da biste olakšali trčanje usredsredite se na
neku tačku ispred vas. Držite uvek dovoljno rastojanja
tako da uvek možete uhvtatiti držače sa strane.
Potrebna mišidna masa: Ova sprava je namenjena za
trening mišida donjeg dela tela i zahteva naročito
izražene mišide nad- i potkolenice.
Pažnja: Pogrešno
ugroziti vaše zdravlje.
SK
Správná tréningová pozícia: Zobrazuje ju obrázok v
ľavo. Pre ľahší beh Vám doporučujeme dívať sa na
jeden bod pred Vami. Dodržujte od rúčok taký
odstup,aby ste na ne dosiahli.
Zaťaženie
na
tréning
vrchného a spodného svalstva stehien.
Upozornenie: Nesprávny tréning a precenenie Vaších
schopností môze viesť k poškodeniu Vášho zdravia.
E
Posición correcta:
Съблюдавайте за
Por observe el dibujo de la izquierda. Correr recto
sobre la cinta es más fácil si centra su mirada en un
objeto fijo frente a usted en la habitación. Ejecutar
como si quisiera acercarse al objeto. Mantenga
siempre una distancia que puede llegar a la barandilla
delantera.
Principales tipo de ejercicio:
Este equipo se centra en la parte inferior de su
cuerpo, y puede capacitar sus músculos de los muslos
y las piernas.
Importante:
incorrecto / formación excesiva puede causar daños
de salud.
i prekomereno vežbanje može
svalstva: Toto zariadenie je koncipované
Vašej dolnej časti tela,najmä však
Publicidad
