Português
PEÇAS ENTREGUES
A embalagem do produto para janelas de sótão contém:
• O produto da janela de telhado.
• Dois suportes sintéticos de montagem com dois parafusos por suporte de montagem.
• Dois suportes de montagem metálicos com dois parafusos por suporte de montagem para os
modelos de janela de telhado Velux®:
GDL, GEL, GGL, GHL, GPL, GTL, GXL, GZX, GIL, GIV, VFE, VEA, VEB, VEC, VFA, VFB,
VZW e GGU, GIU, GPU, GTU (Ano de construção posterior a 2000)
VL-Holz, VL-PU, VG, VKU, VU, VX, VK, VS, VE, VF (Tipo A)
Todas as janelas de sótão Rooflite.
• Duas secções de canais laterais com dois a quatro parafusos por secção de canal lateral (depen-
dendo da altura).
• Um suporte de montagem, anel de travagem e parafuso (apenas para venezianas de largura maior
que 90 cm e venezianas horizontais 35 mm mais largas que 120 cm).
• 1 par de luvas (apenas para persianas rolantes).
MONTAGEM STANDARD
Aviso: Certifiquese que o produto está em extensão.
Não retire ainda o(s) gancho(s) de transporte ou a fita de retenção.
1. Colocação dos suportes de montagem
1a. Colocação dos suportes de montagem com os blocos de fixação Pick&Click®
• Empurre os ganchos nos suportes.
1b. Colocação dos suportes de montagem com outros blocos de montagem
• Retire os ganchos dos orifícios.
• Aparafuse o gancho usando os parafusos fornecidos.
Retire todos os suportes de montagem ou outros obstáculos da janela de telhado que
possam impedir a instalação.
1c. Colocação dos suportes de montagem sintéticos
• Coloque os suportes de montagem com a lingueta de posicionamento de encontro ao topo do
caixilho, pelo menos a 100 mm das margens [1].
• Aparafuse os suportes de montagem no local [2].
• Quebre as patilhas de posicionamento nos suportes de montagem [3].
Retire todos os suportes de montagem ou outros obstáculos da janela de telhado que
possam impedir a instalação.
2. Colocação da cassete
• Segure a cassete com ambas as mãos e empurre-a de encontro aos suportes de
montagem.
• A parte frontal da cassete encaixa no caixilho.
(Para persianas rolantes, use as luvas fornecidas para evitar o risco de manchas no tecido.)
20
3. Montagem das secções laterais de canais
• Desloque o canal sob a cassete de lado [1].
Aviso: Certifiquese que a lingueta da ripa inferior [1] está localizada na ranhura do canal lateral.
Verifique se as cordas não estão presas entre os canais laterais e o caixilho.
• Posicione as secções de canal lateral à mesma altura no caixilho [2].
4. Apafusar as secções de canal lateral no caixilho
Use tantos parafusos quanto os orifícios nas secções de canal lateral.
5. Remoção do gancho de transporte
• Liberte as cordas do gancho de transporte.
• Remova o gancho de transporte e guarde-o em local seguro, será útil para a
desinstalação.
6. Montagem dos ganchos de tensão da corda
Prenda com um gancho de tensão de ambas as cordas nos suportes na parte inferior de cada secção
de canal.
Aviso: Certifiquese que ambas as cordas não ficam torcidas.
OPÇÕES DE MONTAGEM
7. Cabo de tensão para venezianas horizontais
(Apenas para venezianas horizontais, mais largas que 90 cm e uma veneziana horizontal de 35 mm
mais larga que 120 cm.)
• Puxe completamente a veneziana para baixo.
• Coloque os suporte do umbral de modo a que a abertura do cabo [1] está directamente abaixo
da ranhura na barra inferior [2].
• Marque a posição do suporte do umbral e aparafuse-o no local.
• Desloque o anel de boqueio no cabo de tensão e mantenha-so preso firmemente para baixo
(não puxe).
• Fixe a anilha de retenção a 2 centímetros da parte inferior do caixilho.
• Puxe o cabo para baixo e empurre a anilha de retenção nos suportes.
FUNCIONAMENTO
1. Abertura e fecho
Empurre a ripa inferior para cima ou para baixo para, respectivamente, abrir ou fechar.
Os produtos montados num local de difícil acesso pode funcionar com o veio fornecido
(opcional). Este veio encaixa na ripa inferior para abrir e fechar o produto com pouco
esforço.
2. Ajuste do ângulo das ripas nas venezianas
Pode ajustar o ângulo das ripas rodando o botão na cassete.
Se a perciana estiver montada num local de difícil acesso, pode ajustar o ângulo das ripas com o veio
de controlo fornecido (opcional).