Publicidad
Enlaces rápidos
All manuals and user guides at all-guides.com
Playard
Parque de
Infinity Matrix
juegos
Parc
AD11302
Owner's Manual
Read all instructions before use and keep them for future reference
Manual del Usuario
Lea todas las instrucciones detenidaamente antes de usarlo y
guárdelas como referencia futura
Mode d'emploi
Lire attentivement les instructions avant l'utilisation, et les conserver
à titre de référence
©2016 I5/2016
Publicidad
Resumen de contenidos para Zobo Infinity Matrix
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Playard Parque de Infinity Matrix juegos Parc AD11302 Owner’s Manual Read all instructions before use and keep them for future reference Manual del Usuario Lea todas las instrucciones detenidaamente antes de usarlo y guárdelas como referencia futura Mode d’emploi Lire attentivement les instructions avant l'utilisation, et les conserver...
- Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com WARNING WARNING Failure to follow these warnings and the instructions could result in Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or death. serious injury or death. PLEASE FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND NEVER PLACE PRODUCT near a window where TO REDUCE THE RISK OF SIDS, pediatricians NEVER USE a water mattress with this product.
- Página 3 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA ADVERTENCIA ADVERTENCIA No respetar estas advertencias e instrucciones puede provocar daños No respetar estas advertencias e instrucciones puede provocar daños graves o la muerte. graves o la muerte. SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES Y GUARDE NO COLOQUE EL PRODUCTO cerca de una PARA REDUCIR EL RIESGO DE SMSL, los NO UTILICE un colchón de agua con este...
- Página 4 All manuals and user guides at all-guides.com AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le non-respect de ces avertissements et consignes peut entraîner des Le non-respect de ces avertissements et consignes peut entraîner des blessures graves ou la mort. blessures graves ou la mort. VEUILLEZ SUIVRE TOUTES LES NE JAMAIS PLACER LE PARC à...
- Página 5 All manuals and user guides at all-guides.com Parts / Piezas / Pièces Set up Playard / Montar el parque de juegos / Montage du parc Unzip the storage bag and remove the playard. Please check that you have all the parts shown Unfasten straps on mattress pad.
- Página 6 All manuals and user guides at all-guides.com DO NOT push the center of the playard down yet. Hold one end of the unit up and push CENTER of The center of playard MUST stay up in order to the playard DOWN. MAKE SURE the center of the latch the side rails into the open position.
- Página 7 All manuals and user guides at all-guides.com Lift up the center of one top rail until the center Folding the Playard / Plegar el parque de juegos / Replier le parc latch button can be depressed (image a). Squeeze the button on the underside of the latch until it releases (image b).
- Página 8 All manuals and user guides at all-guides.com Push all 4 sides together as shown. Attaching Bassinet / Añadir la minicuna / Fixer la couchette Junte los 4 lados, tal y como se indica en la imagen. WARNING Rassembler les quatre côtés comme illustré ci-dessous.
- Página 9 All manuals and user guides at all-guides.com ADVERTENCIA AVERTISSEMENT No respetar estas advertencias e instrucciones puede provocar daños Le non-respect de ces avertissements et consignes peut entraîner des graves o la muerte. blessures graves ou la mort. PELIGRO DE CAÍDAS – para evitar caídas, no CUANDO se utilice la minicuna para dormir, RISQUES DE CHUTES : pour prévenir tous LORSQUE la couchette est utilisée pour dormir,...
- Página 10 All manuals and user guides at all-guides.com Before installing, remove the mattress pad from Fasten the straps on the bottom of the mattress the bottom of playard. Place bassinet inside the pad, then place mattress inside bassinet and fasten playard and attach 8 clips to the top rails. mattress to the bottom of the playard by pressing pad down on the hook and loop patches.
- Página 11 All manuals and user guides at all-guides.com Limited Warranty / Garantía Limitada / Garantie Limitée Elements warrants this product to be free of defects in materials and workmanship, as follows: For a period of ONE YEAR from date of purchase, Elements will repair or replace, as its option, the defective product. If you have a problem or are not satisfied with this product, please contact the Consumer Service Department at Elements.