Funciones
E
Bloqueo subida/bajada panel
El panel se detiene si detecta un obstáculo, se pulsa
paro de emergencia o se hace una pulsación larga.
Tecla intermitente rápido.
Flecha izquierda / Signalmaster izquierda
Panel cerrado
Activa / desactiva signalmaster izquierda.
Pulsación doble; activa flecha izquierda.
Panel abierto / Apertura Manual
Activa / desactiva flecha izquierda.
Flecha derecha / Signalmaster derecha
Panel cerrado
Activa / desactiva signalmaster derecha.
Pulsación doble; activa flecha derecha.
Panel abierto / Apertura Manual
Activa / desactiva flecha derecha.
Aspa / Signalmaster centro-extremos
Panel cerrado
Activa / desactiva signalmaster centro-extremo.
Pulsación doble; activa aspa.
Panel abierto
Activa / desactiva aspa.
Apertura Manual
Mantener pulsada durante más de dos segundos:
-Activa/desactiva la apertura/cierre a mano del panel.
Activada: Teclas Subir/Bajar panel iluminadas fijas.
Cierre panel por velocidad
El panel se cierra automáticamente si se activa la
Entrada de Velocidad. No permite la apertura.
GB
Alarma estado batería
-Nivel 3. Estado carga batería Normal: 12,6V o superior.
Si la tensión de la batería baja por debajo de 12,1V durante más
de 300 segundos, la botonera de control cambia a Nivel 2.
-Nivel 2. Estado carga batería Reducida: 12,5-12,1V.
Si la tensión de la batería baja por debajo de 11,9V, durante
más de 300 segundos, la botonera de control cambia a Nivel 1.
-Nivel 1. Estado carga batería Agotada: 11,9V o inferior.
Desactiva TODAS las funciones, excepto la apertura y cierre
del panel. El zumbador suena 2 segundos cada 30 segundos.
Si la tensión sube por encima de Nivel 3 (12,6V), la botonera de
control cambia a Nivel 3 (Normal).
NO conducir con panel ABIERTO
E
BAJAR panel con viento FUERTE
DO NOT drive with OPEN panel
DOWN panel with STRONG wind
Functions
GB
Panel up/down block
The panel stops if detects an obstacle, emergency stop
is pressed or a long press is made.
Fast flashing key.
Left arrow / Left Signalmaster
Closed panel
Activate / deactivate left signalmaster.
Double press; activate left arrow.
Open panel / Manual Opening
Activate / deactivate left arrow.
Right arrow / Right Signalmaster
Closed panel
Activate / deactivate right signalmaster.
Double press; activate right arrow.
Open panel / Manual Opening
Activate / deactivate right arrow.
Cross / Centre-outwards Signalmaster
Closed panel
Activate / deactivate centre-outwards signalmaster.
Double press; activate cross.
Open panel
Activate / deactivate cross.
Manual Opening
Keep pressed during more two seconds:
-Activates/deactivates the hand opening/closing panel.
Activated: Fixed illuminated Up/Down panel Keys.
Close panel by speed
The panel is closed automatically if the Speed Input is
activated. No permits the panel opening.
Battery state alarm
-Level 3. Average battery charge status:12.6V or higher.
If the battery voltage drops bellow 12.1V for 300 seconds,
the control head changes to Level 2.
-Level 2. Reduced battery charge status:12.5-12.1V.
If the battery voltage drops bellow 11.9V, for 300 seconds,
the control head changes to Level 1.
-Level 1. Exhausted battery charge status:11.9V or lower.
Deactivated ALL functions, excepte opening and closing
board. The buzzer sound 2 seconds each 30 seconds.
If the voltage rises above Level 3 (12.6V), la botonera de
control changes to Level 3 (Normal).
4