Publicidad
NOTE: THIS CRIB N' MORE CAN CONVERT INTO A TODDLER BED WITH
THE PURCHASE OF SIMMONS ITEM NUMBER #180112 TODDLER GUARD
RAIL - SEE RETAIL STORE FOR MORE INFORMATION.
NOTA: ESTA CUNA SE PUEDE CONVERTIR EN UNA CAMA DEL NIÑO CON LA COMPRA DEL RIEL PROTECTOR
DEL NIÑO NÚMERO #180112 DEL ARTÍCULO DE SIMMONS DIRIGASE A LA TIENDA PARA MÁS INFORMACIÓN.
-WARNINGS FOR TODDLER BED OPTION ONLY-
FAILURE TO FOLLOW THESE WARNINGS AND THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS COULD RESULT IN
SERIOUS INJURY OR DEATH FROM ENTRAPMENT OR STRANGULATION.
DO NOT PLACE BED NEAR WINDOWS WHERE CORDS FROM BLINDS OR DRAPES MAY STRANGLE A
CHILD.
ANY MATTRESS USED IN THIS BED SHALL BE A FULL-SIZE CRIB MATTRESS HAVING A MINIMUM DIMENSION
OF 51 5/8" (1310 MM) IN LENGTH AND 27 1/4" (690 MM) IN WIDTH WITH A THICKNESS OF AT LEAST 4" (100
MM).
THE MINIMUM AGE SHALL NOT BE LESS THAN 15 MONTHS AND A MAXIMUM WEIGHT SHALL NOT BE
GREATER THAN 50 LB (22.7 KG).
DO NOT SUSPEND STRINGS OVER A TODDLER BED OR DAY BED FOR ANY REASON.
GUARDRAILS ARE USED AS A MATTRESS CONTAINMENT MEANS, GUARDRAIL(S) PROVIDED MUST BE
USED TO AVOID THE FORMATION OF A GAP BETWEEN THE MATTRESS AND THE BED THAT COULD
CAUSE AN ENTRAPMENT.
DO NOT PLACE ITEMS WITH A STRING, CORD, OR RIBBON, AROUND A CHILD'S NECK, SUCH AS HOOD
STRINGS OR PACIFIER CORDS.
-DES AVERTISSEMENTS POUR LE LIT D'ENFANT-
TOUTE INOBSERVATION DES MISES EN GARDE QUI SUIVENT AINSI QUE DES INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE POURRAIT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU MÊME LE DÉCÈS PAR
COINCEMENT OU ÉTRANGLEMENT.
NE PAS PLACER LE LIT PRÈS D'UNE FENÊTRE OÙ UN ENFANT RISQUERAIT DE S'ÉTRANGLER AVEC LES
CORDONS D'UN STORE VÉNITIEN OU DE RIDEAUX.
NE PAS SUSPENDRE DE CORDONS AU-DESSUS D'UN LIT D'ENFANT, POUR QUELQUE RAISON QUE CE
SOIT.
LE MATELAS PRÉVU POUR CE LIT DOIT ÊTRE UN MATELAS PLEINE GRANDEUR POUR LIT DE BÉBÉ, D'AU
MOINS 51 po 5/8 (1310 mm) DE LONG, 27 po 1/4 (690 mm) DE LARGE ET 4 po (100 mm) D'ÉPAISSEUR.
NE PAS PLACER D'OBJETS MUNIS D'UN CORDON AUTOUR DU COU D'UN ENFANT, COMME UN
CAPUCHON À CORDON OU UN CORDON DE SUCE.
LE GARDE-CORPS SERT DE PIÈCE DE RETENUE DU MATELAS; IL IMPORTE D'UTILISER LE(S) GARDE-
CORPS FOURNI(S) AFIN D'ÉVITER LA FORMATION D'UN ÉCART ENTRE LE MATELAS ET LE LIT OÙ UN
ENFANT RISQUERAIT DE RESTER COINCÉ.
ENFANT DOIT ÊTRE ÂGÉ D'AU MOINS 15 MOIS ET SON POIDS NE DOIT PAS DÉPASSER 50 LB (22,7 KG).
-AVISOS SOLAMENTE PARA LA OPCIÓN DE LA CAMA DEL NIÑO-
EL FRACASO DE NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS Y LAS INSTRUCCIONES DEL ESAMBLAJE PODRIAN RESULTADOR EN SERIOS
GOPLES O MUERTE POR SER ATRAPADO O ESTRANGULACION. NO COLOQUE LA CAMA CERCA DE LAS VENTANAS DONDE HAY
CUERDAS DE PERCIANAS, O CORTINAS QUE PUEDEN CAUSAR ESTRANGULACION A UN NIÑO.
NO SUSPENDA LAS SECUENCIAS SOBRE UNA CAMA DEL NIÑO O DE LA CAMA DE DÍA POR NINGUNA RAZÓN.
EL COLCHON PARA EL USO DE LA CAMA TIENE QUE SER DE TAMAÑO REGULAR DE LA CUNA CON LAS DIMENSIONES MINIMAS DE 51
5/8 PULGADAS (1310 MM) DE LARGO, 27 1/4 PULGADAS (690 MM) EN LA ANCHURA Y 4 PULGADAS (100 MM) DE ESPESOR.
NO PONGA ARTÍCULOS CON CORDONES AL REDEDOR DEL CUELLO DE UN NIÑO, TAL COMO GORROS CON CORDONES O LAS
CUERDAS DE CHUPON.
BARANDAS SON UTILIZADAS COMO UN MEDIO DE CONTENCION DE COLCHON, BARANDA (BARANDAS) PROPORCIONADA DEBE
SER UTILIZADA PARA EVITAR LA FORMACION DE ESPACIOS ENTRE EL COLCHON Y LA CAMA QUE PODRIA CAUSAR UN
ENTRAPAMIENTO.
LA EDAD MÍNIMA NO PUEDE SER MENOS DE 15 MESES Y UN PESO MAXIMO DE 50 Libras (22.7 KILOGRAMOS).
All manuals and user guides at all-guides.com
NOTA : CE LIT DE BÉBÉ CRIB N' MORE PEUT ÊTRE CONVERTI EN
LIT D'ENFANT À L'ACHAT DU GARDE-CORPS POUR LIT D'ENFANT
SIMMONS N
o
180112 – PLUS DE DÉTAILS EN MAGASIN.
TODDLER BED OPTION
OPTION LIT D'ENFANT
OPCIÓN DE LA CAMA DEL NIÑO
Publicidad
