Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Service • Troubleshooting • Warranty
O
'
M
peratOr
s
anual
Zero-Turn Tractor
WARNING
READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL
BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE.
FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY.
TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019
Printed In USA
Form No. 769-10952
(October 5, 2015)

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Troy-Bilt Zero-Turn

  • Página 1 READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ATTEMPTING TO OPERATE THIS MACHINE. FAILURE TO COMPLY WITH THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY. TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Printed In USA Form No. 769-10952...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Visit us on the web at www.troybilt.com See How-to Maintenance and Parts Installation Videos at www.troybilt.com/tutorials ◊ Call a Customer Support Representative at (800) 828-5500 or (330) 558-7220 ◊ Write to Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
  • Página 3: Safe Operation Practices

    Important Safe Operation Practices WARNING! This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
  • Página 4 A missing or damaged discharge cover can cause blade themselves and others from serious injury. contact or thrown object injuries. If situations occur which are not covered in this manual, use Stop the blade(s) when crossing gravel drives, walks, or care and good judgment.
  • Página 5 Children Never over fill fuel tank. Fill tank to no more than ½ inch below bottom of filler neck to allow space for Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the fuel expansion. presence of children. Children are often attracted to the machine and the mowing activity.
  • Página 6: Spark Arrestor

    Do not modify engine Mower blades are sharp. Wrap the blade or wear gloves, and use extra caution when servicing them. To avoid serious injury or death, do not modify engine in any Keep all nuts, bolts, and screws tight to be sure the way.
  • Página 7: Safety Symbols

    Safety Symbols This page depicts and describes safety symbols that may appear on this product. Read, understand, and follow all instructions on the machine before attempting to assemble and operate. Symbol Description READ THE OPERATOR’S MANUAL(S) Read, understand, and follow all instructions in the manual(s) before attempting to assemble and operate DANGER —...
  • Página 8 2 — S ection peration racticeS...
  • Página 9: Assembly & Set-Up

    Assembly & Set-Up NOTE: This Operator’s Manual covers several models. Tractor Remove the two shoulder screws and flange lock nuts in features may vary by model. Not all features in this manual are the seat bracket as shown in Figure 4-2. applicable to all tractor models and the tractor depicted may differ from yours.
  • Página 10 Position Drive Control levers Lower Deck Discharge Chute Deflector The drive control levers of the tractor are lowered for shipping WARNING! Never operate the mower deck purposes. The levers must be repositioned to operate the tractor. without the chute deflector installed and in the To reposition the control levers for operation, proceed as follows: down position.
  • Página 11 Transmission Oil Expansion Reservoir Adjusting the Seat To adjust the position of the seat, push the seat adjustment The transmission oil expansion reservoir is connected by hoses lever to the left. See Figure 4-6. to the RH and LH transmission assemblies, and is located behind the seat box.
  • Página 12: California Proposition 65 Warning

    Connecting the Battery Cables Install the Rear Hitch Bracket CALIFORNIA PROPOSITION 65 WARNING Remove the hex flange screws and flange lock nuts that secure the hitch bracket to the bumper. See Figure 4-9. Battery posts, terminals, and related accessories contain lead and lead compounds, chemicals known to the State of California to cause cancer and reproductive harm.
  • Página 13: Controls & Features

    Controls & Features Deck Lift Handle LH Control Lever RH Control Lever Control Lever Seat Adjustment Lever Adjustment Knob Deck Height Index Control Lever Adjustment Knob Throttle Control Choke Control LCD Service Minder & Hour Meter Cup Holder PTO Switch Ignition Switch Fuel Valve Fuel Tank Cap...
  • Página 14: Throttle Control

    Ignition Switch Module Transmission Bypass Rods WARNING! The transmission bypass rods (one for each the RH and LH Never transmission) are located on the rear of the tractor, just inside leave a running each rear wheel. machine unattended. Always disengage PTO, When engaged, the two rods open a bypass within the set parking brake, stop hydrostatic transmissions, which allows the tractor to be pushed...
  • Página 15: Fuel Valve

    Fuel Valve Low Battery At startup, the battery voltage is briefly The fuel valve is located on the inner side of displayed then changes to accumulated the RH console. The valve switches the fuel hours. The letters “LO” will display flow from the right and left tank and also followed by the letters “BATT”...
  • Página 16: Operation

    Operation General Safety • If you hit a solid object while mowing, turn off the PTO, place the steering levers in the neutral, opened-out • RECEIVE INSTRUCTION — Entirely read this operator’s position, move the throttle to slow, set the parking brake, manual.
  • Página 17: Safety Interlock System

    Starting the Engine Methyl Tertiary Butyl Ether (MTBE) and unleaded gas blends (up to a maximum of 15% MTBE by volume) are approved fuels. Other gasoline/ether blends are not approved. WARNING! This tractor is equipped with a safety interlock system designed for the protection of the Check the engine oil level.
  • Página 18: Driving The Tractor

    Practice Operation (Initial Use) NOTE: Although the tractor’s engine is designed to run at Operating a zero-turn tractor is not like operating a conventional full throttle, when performing a practice session the tractor must be operated at less than full throttle. This only applies type riding tractor.
  • Página 19 Driving the Tractor Forward To turn to the left, move the left drive control lever rearward of the right lever. See Figure 6-3. WARNING! Keep all movement of the drive control levers slow and smooth. Abrupt movement of the Forward Left Turn control levers can affect the stability of the tractor and could cause the tractor to flip over, which may result in serious injury or death to the operator.
  • Página 20 Driving the Tractor In Reverse Turning While Driving Rearward WARNING! To turn the tractor while driving rearward, move the control Always look behind and down on both levers as necessary so that one lever is forward of the other. The sides of the tractor before backing up.
  • Página 21 Reverse Caution Mode Executing a Zero Turn WARNING! When executing a zero turn, the The REVERSE CAUTION MODE position of the key switch tractor MUST BE STOPPED. Executing a zero turn module allows the tractor to be operated in reverse with the while the tractor is moving can significantly reduce blades (PTO) engaged.
  • Página 22 Executing a “Y” Manuever Driving On Slopes For low traction conditions, follow these procedures for zero Refer to the slope gauge in the Safe Operation Section to help turns (the “Y-manuever”): determine slopes where you may not operate safely. To turn clockwise (front of machine moves toward RIGHT) when WARNING! Do not operate on inclines with a slope traveling FORWARD:...
  • Página 23 Align the mower with an edge of the mowed strip and overlap approximately 3”. Direct the tractor on each subsequent strip to align with a previously cut strip. To prevent rutting or grooving of the turf, if possible, change the direction that the strips are mowed by approximately 45° for the next and each subsequent mowing.
  • Página 24: Maintenance & Adjustment

    Maintenance & Adjustments Maintenance Schedule Before After First Every 10 Every 25 Every 50 Every 100 Prior to Engine Each use 5 Hours Hours Hours Hours Hours Storing Manual Check Intake Screen/Clean as Needed Check & Clean Engine Cooling Fans for Debris Check Engine Oil Level Check Air Filter for Dirty, Loose or Damaged Parts Clean Transmission Cooling Slots...
  • Página 25 NOTE: This Operator’s Manual covers several models. Tractor While holding the free end of the oil drain hose over the oil features may vary by model. Not all features in this manual are collection container, unscrew the square head hose plug applicable to all tractor models and the tractor depicted may from the end of the hose.
  • Página 26: Battery Maintenance

    Cleaning the Transmission Cooling Slots Tires Keep both sides of transmission cooling slots on the frame between Check the tire air pressure after every 50 hours of operation or the engine and the seat box clear of grass clippings and leaves. weekly.
  • Página 27 Tractor Storage Recharge the battery before returning to service. Although the tractor may start, the engine charging system may not If your tractor is not going to be operated for an extended period fully recharge the battery. of time (thirty days to approximately six months), the tractor should Hydrostatic Transmission be prepared for storage.
  • Página 28 Removing The Tractor From Storage Remove the hex screws and flat washers securing the control lever to the lower arm assembly. Refer to Figure 7-5. Check the engine oil. Fully charge the battery and inflate the tires to the recommended pressure. Fill the fuel tank with clean, fresh gasoline.
  • Página 29 Leveling the Deck (Front-To-Rear) Note the relative position of the control lever to the pivot bracket, then repeat the previous steps to reposition the NOTE: Check the tractor’s tire pressure before performing other control lever in approximately the same position. any deck leveling adjustments.
  • Página 30: Off-Season Storage

    Drive Control Lever Stop Adjustment Adjusting the Front Gauge Wheels WARNING!: Keep hands and feet away from the When the drive control levers are both fully extended forward discharge opening of the cutting deck. to the full-speed position and the tractor drifts left or right, the drive control lever stop adjustment can be adjusted to sync the wheel speeds.
  • Página 31 Service the engine as instructed in the separate engine manual. Engines stored between 30 and 90 days need to be treated with a gasoline stabilizer such as STA-BIL® and engines stored over 90 days need to be drained of fuel to prevent deterioration and gum from forming in fuel system or on essential carburetor parts.
  • Página 32: Service

    Service Battery Removal Charging the Battery WARNING! Test and, if necessary, recharge the battery after the tractor has Battery posts, terminals and related been stored for a period of time. accessories contain lead and lead compounds. Wash hands after handling. •...
  • Página 33 Releasing belt tension with the idler pulley: Rolling the belt off the PTO pulley: Using the deck lift handle, raise the deck to the Using the deck lift handle, raise the deck to the position that provides the most horizontal run of position that provides the most horizontal run of the the belt between the deck idler pulleys and the PTO belt between the deck idler pulleys and the PTO pulley...
  • Página 34: Deck Installation

    Locate the LH and RH deck release pins on each side of the Using the deck lift handle, raise the deck to the position deck. Pull the release pins outward and release the deck that provides the most horizontal run of the belt between from the LH and RH deck lift arms.
  • Página 35 Mower Blade Care Remove the two idler pulleys by removing the hex screws and flange lock nuts that secure them to the deck and the WARNING! Before performing any maintenance, idler arm. See Figure 8-7. Do not lose any of the hardware place the PTO switch in the “OFF”...
  • Página 36: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Cause Remedy Excessive vibration 1. Cutting blade loose or unbalanced. 1. Tighten blade and spindle. 2. Damaged or bent cutting blade. 2. Replace blade. Uneven cut 1. Deck not leveled properly. 1. Perform side-to-side deck adjustment. 2. Dull blade. 2.
  • Página 37: Replacement Parts

    Replacement Parts Component Part Number and Description 759-3336 Spark Plug BS-798897 Air Filter BS-696854 Oil Filter BS-691035 Fuel Filter 954-05013 Deck Belt, 54” Deck 954-05015 Deck Belt, 60” Deck 954-04317A Drive Belt 942-04416 Blades, 54” Deck 02005018-X Xtreme Blades, 54” Deck 942-04415 Blades, 60”...
  • Página 38 Component Part Number and Description 734-04155 Deck Wheel 925-1707D Battery 951-12179B Gas Cap 746-05256A Throttle Control Cable 746-04235 Choke Control Cable 625-05002 Ignition Key 631-05176A Deck Chute 634-04295 Rear Wheel, 20 x 10 x 8 634-04626 Front Wheel, 13 x 5-6 Phone (800) 828-5500 to order replacement parts or a complete Parts Manual (have your full model number and serial number ready).
  • Página 39: Attachments & Accessories

    Attachments & Accessories Part No. Part Bagger 19A70040000 Bagger Mounting Kit 19A70046000 Mulch Kit, 54” 19A70038OEM Mulch Kit, 60” 19A70039OEM EZ Stow Hauler 19A40026OEM Hitch Kit 19A70025OEM Tire Chains 490-241-0024 Oil Siphon 490-850-0008 Blade Removal Tool 490-850-0005 Oil Filter Wrench 490-900-0045 Tractor Cover 490-290-0013...
  • Página 40 Notes...
  • Página 41 11 — n ection oteS...
  • Página 42: Warranties

    FEDERAL and/or CALIFORNIA EMISSION CONTROL WARRANTY STATEMENT YOUR WARRANTY RIGHTS AND OBLIGATIONS MTD Consumer Group Inc, the United States Environmental Protection Agency (EPA), and for those products certified for sale in the state of California, the California Air Resources Board (CARB) are pleased to explain the evaporative emission control system (ECS) warranty on your 2015-2016 small off-road equipment (outdoor equipment).
  • Página 43 WARRANTED PARTS: The repair or replacement of any warranted part otherwise eligible for warranty coverage may be excluded from such warranty coverage if MTD Consumer Group Inc demonstrates that the outdoor equipment has been abused, neglected, or improperly maintained, and that such abuse, neglect, or improper maintenance was the direct cause of the need for repair or replacement of the part.
  • Página 44: Important

    MANUFACTURER’S LIMITED WARRANTY FOR The limited warranty set forth below is given by Troy-Bilt LLC with Routine maintenance items such as lubricants, filters, blade respect to new merchandise purchased and used in the United States sharpening, tune-ups, brake adjustments, clutch adjustments,...
  • Página 45: Tractor De Radio De Giro Cero

    LEA Y CUMPLA TODAS LAS REGLAS Y LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD DE ESTE MA- NUAL ANTES DE INTENTAR OPERAR ESTA MÁQUINA. SI NO SIGUE ESTAS INSTRUCCIONES PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES. TROY-BILT LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHIO 44136-0019 Impreso en EE.UU. Formulario No. 769-10952...
  • Página 46: Registro De Información De Producto

    Vea videos instructivos sobre el mantenimiento y la instalación de piezas en www.troybilt.com/tutorials ◊ Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 828-5500 ó (330) 558-7220 ◊ Escriba a Troy-Bilt LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
  • Página 47: Importantes Medidas De Seguridad

    Importantes medidas de seguridad ¡ADVERTENCIA! Este símbolo indica instrucciones de seguridad importantes que, de no seguirse, pueden poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y cumpla todas las instrucciones de este manual antes de intentar hacer funcionar esta máquina.
  • Página 48 Una cubierta de descarga faltante o dañada puede provocar capacidad para operar el tractor de manera suficientemente lesiones por contacto con la cuchilla o por objetos arrojados. segura para protegerse a sí mismos y a otros de lesiones graves. Detenga las cuchillas al cruzar sendas, senderos o caminos de Si se presentan situaciones que no están previstas en este grava y cuando no corte césped.
  • Página 49 Niños Nunca llene en exceso el depósito de combustible. Llene el depósito no más de ½ pulgada por debajo Pueden ocurrir accidentes trágicos si el operador no está de la base del cuello de llenado para dejar espacio para atento a la presencia de niños. Por lo general, los niños se la expansión del combustible.
  • Página 50: Amortiguador De Chispas

    No modifique el motor Las cuchillas de la cortadora son filosas. Envuelva la cuchilla o utilice guantes y extreme las precauciones cuando les haga Para evitar lesiones graves o la muerte, no modifique el motor de mantenimiento. ninguna manera. Si altera la configuración del regulador, el motor Mantenga todos los pernos, tuercas y tornillos bien ajustados se puede desbocar y funcionar a velocidades que no son seguras.
  • Página 51: Descripción

    Símbolos de seguridad En esta página se presentan y describen los símbolos de seguridad que pueden aparecer en este producto. Lea, comprenda y siga todas las instrucciones incluidas en la máquina antes de intentar armarla y hacerla funcionar. Símbolo Descripción LEA LOS MANUALES DEL OPERADOR Lea, entienda y siga todas las instrucciones incluidas en los manuales antes de intentar armarla y hacerla funcionar.
  • Página 52: Medidas De Seguridad

    2 — M ección edidaS de Seguridad...
  • Página 53: Armado E Instalación

    Armado e Instalación NOTA: Este manual de operación, corresponde a numerosos modelos. Saque los dos tornillos con reborde y las tuercas de seguridad con Las características del tractor pueden variar según los modelos. No todas brida del soporte del asiento tal como se muestra en Figura 4-2. las características que se incluyen en este manual se aplican a todos los modelos de tractor y la máquina que se ilustra aquí...
  • Página 54 Coloque las palancas de control de la transmisión en posición Baje el deflector del canal de descarga de la plataforma Las palancas de control de la transmisión del tractor se bajan ¡ADVERTENCIA! Nunca opere la plataforma de para el envío. Las palancas se deben volver a posicionar para corte sin el deflector del canal de descarga instalado hacer funcionar el tractor.
  • Página 55: Depósito De Expansión Del Aceite De Transmisión

    Depósito de expansión del aceite de transmisión Ajuste del asiento Para ajustar la posición del asiento, empuje la palanca de El depósito de expansión del aceite de transmisión está ajuste del asiento hacia la izquierda. Vea la Figura 4-6. conectado por mangueras a los conjuntos de transmisión derecho e izquierdo, y está...
  • Página 56: Advertencia Proposición 65 De California

    Conexión de los cables de la batería Coloque la ménsula de enganche trasera ADVERTENCIA PROPOSICIÓN 65 DE Extraiga los tornillos hexagonales con brida y las tuercas de seguridad con brida que aseguran la ménsula de enganche CALIFORNIA Los bornes y contactos de la batería al tope.
  • Página 57: Controles Y Características

    Controles y Características Manija de elevación Palanca de control de la plataforma derecha Palanca de control izquierda Perilla de ajuste Posicionamiento de la Palanca de ajuste del asiento de la palanca de control altura de la plataforma Perilla de ajuste de la palanca de control Control del acelerador Control del cebador...
  • Página 58: Módulo Del Interruptor De Contacto

    Módulo del interruptor de contacto Varillas de derivación de transmisión ¡ADVERTENCIA! Nunca Las varillas de derivación de la transmisión (una para cada transmisión, deje la máquina en la derecha y la izquierda) están ubicadas en la parte trasera del tractor, funcionamiento sin justo dentro de cada rueda trasera.
  • Página 59: Válvula De Combustible

    Válvula de combustible Poca batería Al arrancar, se visualiza fugazmente el voltaje de La válvula de combustible está en la parte la batería y luego cambia a horas acumuladas. interior de la consola derecha. La válvula alterna Aparecen las letras “LO” (poca), seguidas de el flujo de combustible del tanque derecho al las letras “BATT”...
  • Página 60: Funcionamiento

    Funcionamiento Seguridad general • Si golpea un objeto sólido mientras corta el césped, apague la PTO, ponga las palancas de dirección en posición abierta de punto muerto, mueva el acelerador a marcha lenta, aplique el freno de mano, apague • RECIBA LAS INSTRUCCIONES - Lea este manual del operador en su el motor y saque la llave del interruptor de encendido.
  • Página 61: Sistema De Bloqueo De Seguridad

    Arranque del motor El éter metílico terciario-butílico (MTBE) y las mezclas de gasolina sin plomo (hasta un máximo de 15% de MTBE por volumen) son combustibles aprobados. No se aprueba el uso de otras mezclas de ¡ADVERTENCIA! Esta unidad está equipada con gasolina/éter.
  • Página 62: Operación

    Conducción del tractor Uso de cables de puente para arrancar el motor ¡ADVERTENCIA! Las baterías contienen ácido sulfúrico y ¡ADVERTENCIA! Evite arrancar súbitamente, desarrollar producen gases explosivos. Asegúrese de que el área esté excesiva velocidad y parar bruscamente. bien ventilada, use guantes y protectores de ojos y evite chispas o llamas cerca de la batería.
  • Página 63: Conducción Del Tractor Hacia Adelante

    Conducción del tractor hacia adelante Para girar a la izquierda, mueva la palanca de control izquierda hacia atrás respecto de la palanca derecha. Vea la Figura 6-3. ¡ADVERTENCIA! Todos los movimientos de las palancas de control deben ser lentos y suaves. El movimiento Giro a la izquierda hacia adelante abrupto de las palancas de control puede afectar la estabilidad del tractor y podría hacer que el tractor...
  • Página 64: Conducción Del Tractor En Marcha Atrás

    Conducción del tractor en marcha atrás Realizar un giro mientras se conduce marcha atrás Para que el tractor gire mientras se desplaza hacia atrás, mueva las ¡ADVERTENCIA! Siempre mire hacia atrás y hacia abajo palancas de control según sea necesario para que una palanca quede a ambos lados del tractor antes de desplazarse marcha más adelante que la otra.
  • Página 65: Modo Marcha Atrás Con Precaución

    Modo marcha atrás con precaución Giro de radio cero ¡ADVERTENCIA! Para realizar un giro de radio cero, el La posición MODO DE PRECAUCIÓN EN MARCHA ATRÁS tractor SE DEBE DETENER. La realización de un giro de módulo de la llave de contacto permite operar el tractor en marcha atrás radio cero con el tractor en movimiento puede reducir con las cuchillas (PTO) enganchadas.
  • Página 66: Detención Del Tractor

    Ejecución de una maniobra en “Y” Conducción en pendientes Consulte indicador de pendiente en la Sección Funcionamiento Seguro para Cuando existen condiciones de baja tracción, realice estos procedimientos para realizar giros de radio cero (la “maniobra en Y”): determinar en qué pendientes no puede operar el tractor de manera segura. Para girar hacia la derecha (el frente de la máquina se mueve hacia el ¡ADVERTENCIA! No utilice la unidad en pendientes con...
  • Página 67: Palanca De Elevación De La Plataforma

    Alinee la cortadora de césped con un borde de la franja cortada y superponga la pasada aproximadamente 3 pulgadas. Oriente el tractor en cada franja subsiguiente de modo que se alinee con la franja ya cortada. Para evitar la formación de surcos o ranuras en el césped, en lo posible varíe la dirección de las franjas de corte aproximadamente 45º...
  • Página 68: Mantenimiento Y Ajustes

    Mantenimiento y Ajustes Programa de Mantenimiento Después de Consulte el Antes de Cada 10 Cada 25 Cada 50 Cada 100 Antes de las primeras manual del cada uso horas horas horas horas almacenar 5 horas motor Revise el filtro de admisión/limpie si corresponde Revise y limpie de residuos los ventiladores de refrigeración del motor Revise el nivel de aceite del motor.
  • Página 69: Mantenimiento

    NOTA: Este manual de operación, corresponde a numerosos modelos. Las Mientras sostiene el extremo libre de la manguera de drenaje de características del tractor pueden variar según los modelos. No todas las aceite sobre el recipiente de recolección de aceite, desatornille el características que se incluyen en este manual se aplican a todos los modelos tapón de la manguera del extremo de la manguera.
  • Página 70 Limpieza de las ranuras de enfriamiento de la transmisión Neumáticos Controle la presión de aire de los neumáticos cada 50 horas de operación Mantenga ambos lados de las ranuras de enfriamiento de la transmisión o una vez por semana. Mantenga los neumáticos inflados a las presiones entre el motor y la caja del asiento libre de recortes de césped y hojas.
  • Página 71: Transmisión Hidrostática

    Almacenamiento del tractor Vuelva a cargar la batería antes de volver a ponerla en servicio. Aun cuando el tractor pueda arrancar, el sistema de carga del Si el tractor no a va a funcionar por un período prolongado (desde treinta motor tal vez no recargue totalmente la batería.
  • Página 72: Montaje De Brazo Inferior Arandela Plana

    Retiro del tractor del lugar de guarda Saque los tornillos hexagonales y las arandelas planas que sujetan la palanca de control al montaje de brazo inferior. Consulte la Figura 7-5. Controle el nivel de aceite de motor. Cargue totalmente la batería e infle los neumáticos a la presión recomendada.
  • Página 73: Nivelación De La Plataforma

    Nivelación de la plataforma (de adelante hacia atrás) Observe la posición relativa de la palanca de control respecto del soporte de pivote, luego repita los pasos anteriores para reubicar la NOTA: Controle la presión de neumáticos del tractor antes de realizar otra palanca de control en aproximadamente la misma posición.
  • Página 74: Ajuste De Detención De Las Palancas De Control De La Transmisión

    Ajuste de detención de las palancas de control de Ajuste de las ruedas de calibración delanteras ¡ADVERTENCIA! la transmisión Mantenga las manos y los pies alejados de la abertura de descarga de la plataforma de corte. Cuando ambas palancas de control de la transmisión están completamente extendidas hacia adelante hasta la posición de velocidad máxima y el tractor se desplaza a la derecha o la izquierda, se puede regular el ajuste de detención de las palancas de control de la transmisión para sincronizar...
  • Página 75: Retiro Del Tractor Cortacésped Del Lugar De Almacenamiento

    Realice el mantenimiento del motor como se indica en el manual del motor por separado. Para almacenar motores entre 30 y 90 días es necesario tratarlos con un estabilizador de gasolina, como el STA-BIL® y para almacenarlos durante más de 90 días se debe drenar el combustible para evitar deterioros y la formación de depósitos de goma en el sistema de combustible o en piezas fundamentales del carburador.
  • Página 76: Servicio

    Servicio Retiro de la batería Carga de la batería Si el tractor ha estado guardado durante un tiempo, pruebe la batería y, si es ¡ADVERTENCIA! Los postes, bornes y accesorios de la necesario, recárguela. batería contienen plomo y compuestos de plomo. Lávese •...
  • Página 77: Posición De Transporte/Posición De Corte Más Alta

    Para aflojar la tensión de la correa con la polea loca: Para rodar y saca la polea de la toma de fuerza (PTO): Usando la manija de elevación de la plataforma, levante Usando la manija de elevación de la plataforma, levante la plataforma a la posición que le ofrece mayor recorrido la plataforma a la posición que le ofrece mayor recorrido horizontal de la correa entre las poleas locas de la plataforma y...
  • Página 78: Cambio De La Correa

    Ubique los pasadores de liberación de la plataforma izquierdo Usando la manija de elevación de la plataforma, levante la plataforma y derecho a cada lado de la plataforma. Tire de los pasadores de a la posición que le ofrece mayor recorrido horizontal de la correa liberación hacia afuera y suelte la plataforma de los brazos de entre las poleas locas de la plataforma y la polea de la PTO en la base elevación derecho e izquierdo de la plataforma.
  • Página 79: Cuidado De Las Cuchillas De La Cortadora De Césped

    Cuidado de las cuchillas de la cortadora de césped Extraiga las dos poleas locas, para lo cual debe retirar los tornillos de cabeza hexagonal y las tuercas de seguridad con brida que las sujetan a la plataforma y el brazo de polea loca. Vea la Figura 8-7. No pierda ¡ADVERTENCIA! Antes de realizar cualquier tarea de ningún herraje al sacar el tornillo de cabeza hexagonal y la tuerca de...
  • Página 80: Solución De Problemas

    Solución de Problemas Problema Causa Solución Excesiva vibración 1. Cuchilla de corte floja o descentrada. 1. Apriete la cuchilla y el husillo. 2. Cuchilla dañada o doblada. 2. Reemplace la cuchilla. Corte irregular 1. La plataforma no está correctamente 1. Haga un ajuste de la plataforma de lado a nivelada.
  • Página 81 Notas...
  • Página 82 DECLARACIÓN FEDERAL y/o DE CALIFORNIA SOBRE GARANTÍAS EN EL CONTROL DE EMISIONES SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES EN CUANTO A LA GARANTÍA MTD Consumer Group Inc, la Agencia de Protección Medioambiental de los Estados Unidos (EPA), y para aquellos productos certificados para su venta en el estado de California, el Departamento de los Recursos del Aire de California (CARB) se complacen en explicar la garantía que evaporativo sistema de control de emisiones (ECS) de su equipo (equipos de exteriores) de encendido por chispa para todo terreno, pequeño, de exteriores del año 2015-2016.
  • Página 83 Durante la totalidad del período de garantía del motor y equipo para todo terreno arriba mencionado, MTD Consumer Group Inc mantendrá un suministro de piezas bajo garantía suficiente para satisfacer la demanda esperada de tales piezas. Cualquier pieza de reemplazo se podrá usar para el cumplimiento del mantenimiento o las reparaciones bajo garantía y se suministrarán sin cargo para el propietario.
  • Página 84: Importante

    Las disposiciones de esta garantía cubren el recurso de reparación para cuchillas, dientes, bolsas para pasto, ruedas, ruedas para la única y exclusiva que surge de la venta. Troy-Bilt no se hará plataforma de la podadora tractor, asientos, zapatas antideslizantes, responsable de ninguna pérdida o daño incidental o resultante,...

Tabla de contenido