Publicidad
Position du cadran
Utilisation de la télécommande
de la minuterie
Appuyer sur la télécommande, la minuterie
OFF (désactivation)
passe au mode OFF (désactivation).
Appuyer sur la télécommande, la minuterie
ON (activation)
passe au mode ON (activation).
Appuyer sur la télécommande, la minuterie
DUSK-DAWN
passe au mode redémarrage manuel. La
(crépuscule-aube)
minuterie redémarre à « 0 » et le
2, 4, 6 ou 8 HEURES
comptage d'heures s'effectue jusqu'à
l'heure réglée sur le cadran, c'est-à-dire
l'heure correspondant à l'aube. Se reporter
aux exemples ci-après.
Exemples
•MINUTERIE réglée sur DUSK-DAWN (crépuscule-aube)
- La minuterie est réglée sur DUSK (crépuscule) à 18 heures et réglée sur DAWN
(aube) à 5 heures
- Lorsque la minuterie est réglée sur 16 heures, la TÉLÉCOMMANDE est en
mode ON (activation) et la MINUTERIE est en mode ON (activation), la
minuterie reste activée jusqu'à 5 heures.
- Lorsque la minuterie est réglée le jour suivant, elle est en mode ON
(activation) au CRÉPUSCULE et en mode (OFF) (désactivation) à l'AUBE.
- Lorsque la minuterie est réglée sur 22 heures, la TÉLÉCOMMANDE est en
mode OFF (désactivation) et la MINUTERIE est en mode OFF (désactivation), la
minuterie reste en mode OFF (désactivation) jusqu'à l'AUBE le jour suivant. Le
jour suivant, elle est en mode ON (activation) au CRÉPUSCULE et en mode
OFF (désactivation) à l'AUBE.
•Si le réglage de la MINUTERIE est 2 HEURES (ou 4, 6, 8 HEURES, etc.)
- Lorsque la minuterie est réglée pour le JOUR ou pour la NUIT, et que la
TÉLÉCOMMANDE est en mode ON (activation), la MINUTERIE est en mode
ON (activation) pendant 2 heures (ou 4, 6, 8 heures).
- Lorsque la minuterie est réglée sur DUSK to DAWN (crépuscule-aube), et que
la TÉLÉCOMMANDE est en mode OFF (désactivation), la minuterie passe en
mode ON (activation) au CRÉPUSCULE et en mode OFF (désactivation) au
bout de 2 heures (4, 6 ou 8 heures).
- La minuterie est réglée sur DUSK (18 heures) :
(1) Lorsque la minuterie est réglée sur 17 heures avec la TÉLÉCOMMANDE en
mode ON (activation), la MINUTERIE passe immédiatement au mode ON
(activation) jusqu'à 20 heures (car le comptage d'heures a redémarré au
crépuscule).
(2) Lorsque la minuterie est réglée sur 18 heures, la MINUTERIE passe au
mode OFF (désactivation) à 20 heures. Lorsque la minuterie est réglée à 13
heures avec la TÉLÉCOMMANDE en mode ON (activation), la MINUTERIE
reste en mode ON (activation) jusqu'à 15 heures.
(3) Lorsque la minuterie est réglée pour passer au mode ON (activation) à 18
heures et que la TÉLÉCOMMANDE est réglée sur 19 heures, la MINUTERIE
reste en mode ON (activation) jusqu'à 21 heures (le comptage d'heures
redémarre à l'heure ou la télécommande passe au mode ON (activation).
(4) Lorsque la MINUTERIE est réglée pour passer au mode ON (activation) à
18 heures et que la TÉLÉCOMMANDE est réglée pour passer au mode OFF
(désactivation) à 17 heures, la MINUTERIE passe immédiatement au mode
OFF (désactivation) jusqu'au jour suivant.
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES :
15 AMPÈRES RÉSISTIFS, 1000 WATTS TUNGSTÈNE, 125 VCA, 60 Hz
Remarque : La caractéristique nominale pour le tungstène indique la puissance
totale des ampoules utilisées.
La charge résistive s'applique à l'appareil.
Temporizador para exteriores con fotocélula,
2 tomacorrientes y control remoto inalámbrico
Antes de utilizar su temporizador, lea las siguientes instrucciones cuidadosamente.
CARACTERÍSTICAS
• Permite activar/desactivar de forma inalámbrica aparatos y dispositivos de
iluminación hasta una distancia de 80 pies (24 m)
• Modos de operación – modo anochecer al amanecer, modo 2 a 8 horas o
modo activación manual
• Tomacorriente doble – puede manejar dos dispositivos
• Fácil de instalar, sólo conéctelo.
INSTALACIÓN*
1. Instale el temporizador en una pared cerca de un tomacorriente eléctrico a
tierra. Oriente el sensor de la fotocélula hacia fuera. (Nota: Para garantizar la
operación correcta de la función automática, asegúrese que el sensor de la
fotocélula esté protegido contra fuentes de iluminación nocturna, por ejemplo,
reflectores.
2. La cabeza del clavo o del tornillo debe sobresalir de la pared un mínimo de 4.8
mm (3/16 pulg.)(no incluye clavos ni tornillos). Cuelgue el receptor
introduciendo el clavo o tornillo en la ranura ubicada en la parte posterior de la
unidad. Enchufe el cordón de suministro de alimentación del receptor en el
tomacorriente.
3. Enchufe el cordón del dispositivo en cualquiera de los dos receptáculos en la
parte inferior del receptor.
CÓMO PROGRAMAR LOS AJUSTES ON/OFF (activación/desactivación)
Gire el cuadrante del temporizador para seleccionar una de las configuraciones
siguientes
Posición del cuadrante
Función
OFF (desactivación)
DESACTIVACIÓN
ACTIVACIÓN
ON (activación)
ACTIVACIÓN al anochecer,
DUSK-DAWN
DESACTIVACIÓN al amanecer
(anochecer-amanecer)
ACTIVACIÓN al anochecer –
2 horas
DESACTIVACIÓN en 2 horas
ACTIVACIÓN al anochecer –
4 horas
DESACTIVACIÓN en 4 horas
ACTIVACIÓN al anochecer –
6 horas
DESACTIVACIÓN en 6 horas
ACTIVACIÓN al anochecer –
8 horas
DESACTIVACIÓN en 8 horas
INTERACCIÓN ENTRE EL TEMPORIZADOR Y EL CONTROL REMOTO
El temporizador incluye un control remoto equipado con una función de anulación
temporal:
• Anulación temporal ON (activación):ACTIVA el temporizador según los ajustes
deseados (2, 4, 6 u 8 horas). Observe que si el temporizador se configura en el
modo 2, 4, 6 u 8 horas, pasará al modo ON (activación) al anochecer y al modo
OFF (desactivación) 2, 4, 6 u 8 horas más tarde.
•Anulación temporal OFF (desactivación): DESACTIVA el temporizador durante 12
horas. Más adelante, el temporizador llevará a cabo todos los comandos.
* El control remoto utiliza una batería 23A (incluida)
Posición del cuadrante
Cómo utilizar el control remoto
del temporizador
Oprima el control remoto y el temporizador
OFF (desactivación)
pasará al modo OFF (desactivación).
Oprima el control remoto y el temporizador
ON (activación)
pasará al modo ON (activación).
Oprima el control remoto y el temporizador
DUSK-DAWN
pasará al modo de reinicialización manual.
(anochecer-amanecer)
El temporizador reinicializará a partir de '0'
2, 4, 6 u 8 horas
y el conteo de horas se llevará a cabo
hasta alcanzar la hora configurada en el
cuadrante, o sea, la hora correspondiente
al amanecer. Consulte los ejemplos que
aparecen abajo para obtener una
explicación más detallada.
Ejemplos
•Temporizador configurado en DUSK-DAWN (anochecer-amanecer)
- Cuando el temporizador está configurado en DUSK (anochecer) para las 6:00
PM y en DAWN (amanecer) para las 5:00 AM
- Cuando el temporizador está configurado para las 4:00 PM, el CONTROL
REMOTO se encuentra en el modo ON (activación) y el TEMPORIZADOR se
encuentra en el modo ON (activación), el temporizador permanecerá activado
hasta las 5:00 AM.
- Cuando el temporizador se configura el día siguiente, se encuentra en el modo
ON (activación) al ANOCHECER y en el modo OFF (desactivación) al
AMANECER.
- Cuando el temporizador está configurado para las 10:00 PM, el CONTROL
REMOTO se encuentra en el modo OFF (desactivación) y el TEMPORIZADOR se
encuentra en el modo OFF (desactivación), el temporizador permanecerá en el
modo OFF (desactivación) hasta el AMANECER del día siguiente. El día
siguiente, se encontrará en el modo ON (activación) al ATARDECER y en el
modo OFF (desactivación) al AMANECER.
•Si la configuración del temporizador es 2 HORAS (o 4, 6, 8 HORAS, etc.)
- Cuando el temporizador está configurado en DÍA o NOCHE, y el CONTROL
REMOTO se encuentra en el modo ON (activación), el TEMPORIZADOR
permanecerá en el modo ON (activación) durante 2 horas (o 4, 6, 8 horas).
- Cuando el temporizador está configurado en DUSK to DAWN
(anochecer-amanecer), y el CONTROL REMOTO se encuentra en el modo OFF
(desactivación), el temporizador pasará al modo ON (activación) al
ANOCHECER, y al modo OFF (desactivación) luego de 2 horas (o 4, 6, 8 horas).
- Cuando el temporizador está configurado en ANOCHECER (6:00 PM):
(5) Cuando el temporizador está configurado para las 5:00 PM y el CONTROL
REMOTO se encuentra en el modo ON (activación), el TEMPORIZADOR pasará
inmediatamente al modo ON (activación) hasta las 8:00 PM (ya que el conteo
de horas se reinicia al anochecer).
(6) Cuando el temporizador está configurado para las 6:00 PM, el
TEMPORIZADOR pasará al modo OFF (desactivación) a las 8:00 PM. Cuando el
temporizador está configurado para la 1:00 PM y el CONTROL REMOTO se
encuentra en el modo ON (activación), el TEMPORIZADOR permanecerá en el
modo ON (activación) hasta las 3:00 PM.
(7) Cuando el temporizador está configurado para pasar al modo ON
(activación) a las 6:00 PM, y el CONTROL REMOTO está configurado para las
7:00 PM, el TEMPORIZADOR permanecerá en el modo ON (activación) hasta
las 9:00 PM (ya que el conteo de horas se reinicia cuando el control remoto
pasa al modo ON (activación)).
(8) Cuando el TEMPORIZADOR está configurado para pasar al modo ON
(activación) a las 6:00 PM y el CONTROL REMOTO está configurado para pasar
al modo OFF (desactivación) a las 7:00 PM, el TEMPORIZADOR pasará
inmediatamente al modo OFF (desactivación) hasta el día siguiente.
CAPACIDADES ELÉCTRICAS
15 AMPERIOS RESISTIVOS, 1000 VATIOS TUNGSTENO, 125 VCA, 60 Hz
Nota: La capacidad nominal para el tungsteno indica la potencia total de los focos
utilizados.
La carga resistiva se aplica al aparato.
Publicidad
