Conexión Al Equipo De Vídeo - Philips cbright XG1 Manual De Uso

7. Instalación
Conexión al equipo de vídeo
Nota: Las cifras entre paréntesis (1) se corresponden con las
cifras del diagrama de accesorios.
Las letras entre paréntesis (a) se corresponden a las
letras de la fig. 4 'Controles y conexiones'.
¡Atención!
Apague siempre el proyector antes de realizar cualquier conexión.
PAL, NTSC, SECAM
(c)
Audio out Audio out USB USB R Audio in L L Audio in R
Projector
Proyector
(2)
VCR
R Audio L
VCR L Audio R
out
out
1. Conecte el enchufe de salida de vídeo (Video out) de un VCR,
reproductor de Disco Láser, cámara de vídeo o TV al enchufe
de Entrada de vídeo (Video) (d) del proyector.
Utilice para ello el cable de conexión de vídeo/audio (2)
suministrado.
2. Conecte los enchufes de Salida de audio I/D (Audio out L/R)
del VCR, reproductor de Disco Láser, cámara de vídeo o TV a
los enchufes de Audio I/D (Audio in) del (c) del proyector.
Utilice para esto el cable de conexión de vídeo/audio (2)
suministrado.
Inserte el enchufe blanco en el enchufe I y el rojo en el D.
En caso de que su VCR, reproductor de Disco Láser, cámara
de vídeo o TV esté equipado con un conector Scart
(en función de la región):
1. Conecte el adaptador Scart/RCA de audio y vídeo (3)
suministrado al conector Scart del VCR, reproductor de Disco
Láser, cámara de vídeo o TV.
2. Enchufe el cable de conexión de vídeo/audio (2) suministrado
en el adaptador y en la entrada de Vídeo (d) y en los
enchufes de audio I/D (Audio in L/R) (c) del proyector.
(d)
Video Video S-Video S-Video Data out Data in
(3)
Adaptador Scart
Video
Video
out
out
(excepto para versión
de EE.UU.)
Conexión al equipo de vídeo
S-VHS
Audio out Audio out USB
Projector
Data out Data in
Proyector
VCR
VCR
1. Conecte el enchufe de Salidade S-Vídeo (S-Video out) de un
aparato de vídeo S-VHS, reproductor de Disco Láser, cámara
de vídeo o TV al enchufe de Entrada de S-Vídeo (e) del
proyector.
Utilice para esto un cable de conexión de S-Vídeo (opcional) .
2. Conecte los enchufes de Salida de audio I/D (Audio out L/R)
del aparato de vídeo S-VHS vídeo, reproductor de Disco
Láser, cámara de vídeo o TV a los enchufes de Audio I/D
(Audio in L/R) (f) del proyector.
Utilice los conectores de audio de colores rojo y blanco del
cable de conexión de audio/vídeo.
Inserte el enchufe blanco en el enchufe I y el rojo en el D.
En caso de que su VCR, reproductor de Disco Láser, cámara
de vídeo o TV esté equipado con un adaptador Scart
(en función de la región):
1. Conecte el adaptador Scart/RCA de Audio y Vídeo (3)
suministrado al conector Scart conector del VCR, reproductor
de Disco Láser, cámara de vídeo o TV.
2. Enchufe el cable de conexión de audio/vídeo (2) suministrado
tanto al adaptador como a los enchufes de Audio I/D (Audio
in L/R) (c) del proyector.
Inserte el enchufe blanco en el enchufe I y el rojo en el D.
3. Enchufe un cable de conexión (opcional) de S-Vídeo en el
VCR y el enchufe de entrada de S-Video (d) del proyector.
12
(c) (e)
USB R Audio in L L Audio in R Video Video S-Video S-Video
(opcional)
(2)
S-Video
Adaptador Scart
S-Video S-Video
Video Video R Audio L R Audio L (excepto para
out out out out
versión de
EE.UU.)
Data out Data in Da D
(3)